The translation has come to an end.
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary H5P 0 0 0 0 0 0 0
h5p-accordion MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-advanced-blanks MIT 1% 40% 64 305 1,815 0 65 21 0
h5p-advanced-text 0 0 0 0 0 0 0
h5p-agamotto MIT 0% 0 0 0 0 24 0 0
h5p-arithmetic-quiz MIT 0% 0 0 0 0 16 0 0
h5p-audio 0 0 0 0 0 0 0
h5p-audio-recorder MIT 0% 97% 1 8 45 0 2 0 0
h5p-blanks MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-branching-question MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
h5p-branching-scenario MIT 0% 55% 31 272 1,660 0 51 30 0
h5p-category-task MIT 14% 87% 10 37 246 0 4 0 0
h5p-chart MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-collage MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-column MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-continuous-text 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-course-presentation MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-crossword MIT 6% 97% 3 59 338 0 4 0 0
h5p-dialogcards MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-dictation MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-discussion MIT 0% 80% 17 54 362 0 8 0 0
h5p-document-export-page MIT 0% 0 0 0 0 3 0 0
h5p-documentation-tool MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-drag-n-bar 0% 92% 1 1 5 0 9 0 0
h5p-drag-question MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-drag-text MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-3d-model MIT 0% 0 0 0 0 12 0 0
h5p-editor-3d-model-loader MIT 0% 0% 9 125 665 0 9 0 0
h5p-editor-audio-recorder MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-branching-question MIT 0% 0% 1 31 200 0 1 0 0
h5p-editor-branching-scenario MIT 0% 0% 133 858 5,406 0 122 0 0
h5p-editor-collage MIT 0% 0% 14 49 257 0 12 0 0
h5p-editor-course-presentation 0% 94% 2 2 10 0 5 0 0
h5p-editor-drag-question 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-duration 0% 0% 3 18 119 0 3 0 0
h5p-editor-image-coordinate-selector MIT 0% 0% 1 1 6 0 1 0 0
h5p-editor-image-hotspot-question 0% 85% 1 1 4 0 1 0 0
h5p-editor-important-description MIT 0% 80% 1 1 4 0 5 0 0
h5p-editor-impressive-presentation MIT 0% 0% 33 106 546 0 29 0 0
h5p-editor-info-wall MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-interactive-video MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-ndla-timeline MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-ndla-virtual-tour MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-question-set-textual-editor MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-range-list MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-range-list-score MIT 0% 0 0 0 0 3 0 0
h5p-editor-single-choice-set-textual-editor MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-summary-textual-editor MIT 0% 33% 2 49 244 0 3 0 0
h5p-editor-three-image MIT 0% 87% 4 4 22 0 27 0 0
h5p-editor-timecode 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-wizard 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-essay MIT 1% 92% 9 68 419 0 111 0 0
h5p-exportable-text-area 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-flashcards MIT 0% 94% 3 22 128 0 17 0 0
h5p-free-text-question MIT 0% 0 0 0 0 22 0 0
h5p-go-to-question MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-goals-assessment-page MIT 0% 76% 6 10 65 0 0 0 0
h5p-goals-page MIT 0% 0 0 0 0 4 0 0
h5p-greeting-card MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-guess-the-answer MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
h5p-iframe-embed MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-image 0 0 0 0 0 0 0
h5p-image-hotspot-question MIT 0% 96% 1 12 68 0 11 0 0
h5p-image-hotspots MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-image-juxtaposition 82% 82% 5 22 148 0 3 0 0
h5p-image-slide MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-image-slider MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-impressive-presentation MIT 0% 0 0 0 0 3 0 0
h5p-info-wall MIT 10% 0 0 0 0 37 0 0
h5p-interactive-book MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-interactive-video MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-iv-hotspot MIT 0% 0 0 0 0 6 0 0
h5p-kewar-code MIT 0% 25% 167 378 2,344 0 93 0 0
h5p-link 0 0 0 0 0 0 0
h5p-mark-the-words MIT 96% 0 0 0 0 2 0 0
h5p-memory-game MIT 0% 83% 10 48 288 0 26 0 0
h5p-multi-choice MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-multi-media-choice MIT 0% 25% 74 331 2,012 0 67 0 0
h5p-ndla-timeline MIT 0% 91% 9 9 44 0 5 0 0
h5p-ndla-virtual-tour MIT 95% 0 0 0 0 8 0 0
h5p-open-ended-question MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
h5p-order-priority MIT 43% 94% 6 37 331 0 28 0 0
h5p-question-set MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-questionnaire MIT 0% 0 0 0 0 3 0 0
h5p-resource-list MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
h5p-sequence-process MIT 0% 98% 2 5 29 0 4 0 0
h5p-simple-multiple-choice MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
h5p-single-choice-set MIT 98% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-sort-paragraphs MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-speak-the-words MIT 0% 7% 146 367 2,627 0 30 0 0
h5p-speak-the-words-set MIT 2% 92% 3 21 141 0 30 0 0
h5p-standard-page MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-summary MIT 0% 0 0 0 0 18 0 0
h5p-summary-keywords MIT 0% 0 0 0 0 9 0 0
h5p-table 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-text 0 0 0 0 0 0 0
h5p-text-input-field MIT 0 0 0 0 0 0 0
h5p-three-image MIT 0% 16% 62 322 1,874 0 25 0 0
h5p-timeline MIT 0% 0 0 0 0 10 0 0
h5p-topic-map MIT 0% 99% 1 13 72 0 40 0 0
h5p-true-false MIT 0% 94% 4 25 167 0 15 0 0
h5p-twitter-user-feed MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
h5p-video MIT 5% 0 0 0 0 13 8 0
h5p-vocabulary-drill MIT 0 0 0 0 0 0 0
JSXGraph MIT 0% 0% 19 73 464 2 15 17 0
wordpress-plugin MIT 0% 98% 4 4 50 4 4 0 0

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT h5p-pick-the-symbols h5p-column h5p-portfolio h5p-editor-single-choice-set-textual-editor h5p-summary h5p-goals-page h5p-simple-multiple-choice h5p-editor-range-list-score h5p-goals-assessment-page h5p-flashcards h5p-free-text-question h5p-resource-list h5p-cornell h5p-go-to-question h5p-iv-hotspot h5p-greeting-card h5p-editor-branching-question h5p-open-ended-question h5p-editor-range-list h5p-content-compiler h5p-kewar-code h5p-timeline h5p-editor-image-coordinate-selector h5p-advent-calendar h5p-editor-collage h5p-editor-portfolio h5p-3d-model h5p-portfolio-chapter h5p-phrase-randomizer h5p-single-choice-set h5p-chart h5p-sort-paragraphs JSXGraph h5p-editor-impressive-presentation h5p-editor-info-wall h5p-audio-recorder h5p-combination-lock h5p-editor-question-set-textual-editor h5p-dialogcards h5p-editor-audio-recorder h5p-multi-media-choice h5p-multi-choice h5p-branching-question h5p-video h5p-editor-phrase-randomizer-textual-editor h5p-crossword h5p-accordion h5p-discussion h5p-memory-game h5p-info-wall h5p-vocabulary-drill h5p-ndla-timeline h5p-text-input-field h5p-editor-3d-model h5p-drag-question h5p-ar-scavenger h5p-essay h5p-arithmetic-quiz h5p-structure-strip h5p-question-set h5p-drag-text h5p-editor-topic-map h5p-questionnaire h5p-editor-summary-textual-editor h5p-order-priority h5p-editor-discrete-option-multi-choice-textual-editor h5p-content-calendar h5p-speak-the-words-set h5p-true-false h5p-guess-the-answer h5p-x-ray h5p-branching-scenario h5p-iframe-embed h5p-editor-ndla-virtual-tour h5p-speak-the-words h5p-three-image h5p-interactive-book h5p-tabs h5p-transcript h5p-collage h5p-twitter-user-feed h5p-mark-the-words h5p-documentation-tool h5p-editor-game-map h5p-editor-datetime h5p-summary-keywords h5p-interactive-video h5p-editor-interactive-video h5p-portfolio-placeholder h5p-category-task h5p-topic-map h5p-editor-important-description h5p-editor-portfolio-placeholder h5p-advanced-blanks h5p-editor-3d-model-loader h5p-game-map h5p-image-slide h5p-editor-phrase-randomizer h5p-standard-page h5p-editor-three-image h5p-dictation h5p-discrete-option-multi-choice h5p-image-slider h5p-ndla-virtual-tour h5p-bingo h5p-editor-ar-marker-generator h5p-document-export-page h5p-blanks h5p-editor-ndla-timeline h5p-image-hotspots h5p-course-presentation h5p-jigsaw-puzzle wordpress-plugin h5p-timekeeper h5p-agamotto h5p-completion-confirmation h5p-image-hotspot-question h5p-editor-branching-scenario h5p-impressive-presentation h5p-sequence-process h5p-image-choice-rounds h5p-image-zoom proprietary h5p-audio H5P h5p-editor-image-hotspot-question h5p-advanced-text h5p-table h5p-image-juxtaposition h5p-exportable-text-area h5p-editor-drag-question h5p-editor-wizard h5p-image h5p-editor-duration h5p-link h5p-text h5p-continuous-text h5p-drag-n-bar h5p-editor-timecode h5p-editor-course-presentation
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,477 26,202 160,537
Approved 38% 2,134 42% 11,058 42% 67,709
Waiting for review 45% 2,462 43% 11,320 43% 69,130
Translated 84% 4,615 85% 22,454 85% 137,312
Needs editing 15% 856 14% 3,744 14% 23,175
Read-only 1% 19 1% 76 1% 473
Failing checks 19% 1,086 25% 6,672 25% 40,698
Strings with suggestions 1% 76 1% 318 1% 1,920
Untranslated strings 1% 6 1% 4 1% 50
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

394 changes 437 changes 20 changes 145 changes 1,167 changes 239 changes 43 changes 252 changes 236 changes 123 changes 108 changes 118 changes 435 changes 204 changes 309 changes 86 changes 0 changes 13 changes 525 changes 581 changes 228 changes 370 changes 147 changes 173 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

26,202
Hosted words
5,477
Hosted strings
84%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+83%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-mark-the-words
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed yesterday
User avatar marionf

Translation completed

  1. H5P
  2. h5p-mark-the-words
  3. Norwegian Bokmål
Translation completed 2 days ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-mark-the-words
  3. Norwegian Bokmål
Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
Retry the task. Reset all responses and start the task over againPrøv igjen. Alle svar blir nullstilt, og oppgaven starter på nytt.
2 days ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-mark-the-words
  3. Norwegian Bokmål
Assistive technology description for "Retry" button
Assistive technology description for "Retry" buttonBeskrivelse av "Prøv igjen"-knapp (for skjermlesere)
2 days ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-mark-the-words
  3. Norwegian Bokmål
Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
Show the solution. The task will be marked with its correct solutionVis svar. Oppgaven blir merket med riktige svar.
2 days ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-mark-the-words
  3. Norwegian Bokmål
Assistive technology description for "Show Solution" button
Assistive technology description for "Show Solution" buttonBeskrivelse av "Vis svar"-knapp (for skjermlesere)
2 days ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-mark-the-words
  3. Norwegian Bokmål
Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unansweredSjekk svar. Svarene blir merket som riktig, feil eller ubesvart.
2 days ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-mark-the-words
  3. Norwegian Bokmål
Assistive technology description for "Check" button
Assistive technology description for "Check" buttonBeskrivelse av "Sjekk"-knapp (for skjermlesere)
2 days ago
User avatar marionf

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-mark-the-words
  3. Norwegian Bokmål
Checking mode
Checking modeSjekk svar-modus
2 days ago
User avatar marionf

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-mark-the-words
  3. Norwegian Bokmål
Checking mode header for assistive technologies
Checking mode header for assistive technologiesOverskrift for sjekk løsning-modus (for skjermlesere)
2 days ago
Browse all changes for this language