Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0% 1,606 0 0 0 0 0 0 0
Afrikaans 4 0 0 0 0 0 0 0
Arabic 0% 1,547 0 0 0 0 0 0 0
Basque 0% 14 0 0 0 0 0 0 0
Bengali 0 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian 0 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian 0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan 0% 6 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (no variant code) (zh) 0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (PRC) (zh-cn) 0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh-hans) 0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh-tw) 0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 0 0 0 0
createsl (generated) (createsl) 0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0 0
Danish 0 0 0 0 0 0 0 0
Dhivehi 0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian 0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0 0
French 12 0 0 0 0 0 0 0
French (formal) 0 0 0 0 0 0 0 0
Galician 0% 2 0 0 0 0 0 0 0
ge (generated) (ge) 0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian 0% 98 0 0 0 0 0 0 0
German 0% 34 0 0 0 0 0 0 0
Greek 0 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi 0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 0 0 0
Irish 0 0 0 0 0 0 0 0
Italian 0% 8 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) 0 0 0 0 0 0 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian 0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian 0 0 0 0 0 0 0 0
Macedonian 0 0 0 0 0 0 0 0
Mongolian 0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0 0 0 0 0 0 0 0
Papiamento (pap_CW) 0 0 0 0 0 0 0 0
Persian 0 0 0 0 0 0 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 1 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) 0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 0 0 0 0 0 0 0 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0 0
Sami (Lule) 0 0 0 0 0 0 0 0
Sami (Northern) 0 0 0 0 0 0 0 0
Sami (Southern) 0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 0 0 0 0 0 0 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0% 2 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) 0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili 0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik 0 0 0 0 0 0 0 0
Telugu 0 0 0 0 0 0 0 0
Thai 0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian 0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese 0 0 0 0 0 0 0 0
Welsh 0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *.tbx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,334 15,812 97,234
Source 1,606 7,724 47,472
Approved 1% 17 1% 24 1% 177
Waiting for review 52% 1,737 51% 8,145 51% 50,080
Translated 100% 3,334 100% 15,812 100% 97,234
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 47% 1,580 48% 7,643 48% 46,977
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 10 changes 0 changes 216 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38 changes 2 changes 41 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

15,812
Hosted words
3,334
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. H5P Glossary
  3. createsl (generated) (createsl)
File createsl.tbx was added. 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. H5P Glossary
  3. createsl (generated) (createsl)
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. H5P Glossary
  3. Catalan
Changes committed 6 months ago
User avatar xalbons

String added

  1. H5P
  2. H5P Glossary
  3. Catalan
extra clue
pista addicional
6 months ago
User avatar xalbons

String added

  1. H5P
  2. H5P Glossary
  3. English
extra clue
extra clue
6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. H5P Glossary
  3. Catalan
Changes committed 6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. H5P Glossary
  3. Catalan
Changes committed 6 months ago
User avatar xalbons

String added

  1. H5P
  2. H5P Glossary
  3. Catalan
down
vertical
6 months ago
User avatar xalbons

String added

  1. H5P
  2. H5P Glossary
  3. English
down
down
6 months ago
User avatar xalbons

String added

  1. H5P
  2. H5P Glossary
  3. Catalan
across
horitzontal
6 months ago
Browse all component changes