Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0% 0 0 0 0 178 0 0
Afrikaans MIT 62% 95% 9 26 162 0 16 0 0
Arabic MIT 0% 95% 9 26 162 0 136 0 0
Basque MIT 0% 99% 2 4 20 0 1 0 0
Bengali MIT 0% 95% 9 26 162 0 29 0 0
Bosnian MIT 0% 95% 10 36 225 0 81 0 0
Bulgarian MIT 0% 95% 9 26 162 0 22 0 0
Catalan MIT 0% 95% 9 26 162 0 16 0 0
Chinese (PRC) (zh-cn) MIT 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) (zh-hans) MIT 0% 95% 9 26 162 0 31 0 0
Chinese (Taiwan) (zh-tw) MIT 0% 89% 22 92 544 0 49 0 0
Chinese (Traditional) MIT 0% 95% 9 26 162 0 31 0 0
Croatian MIT 0% 94% 12 56 351 0 145 0 0
Czech MIT 99% 99% 1 1 2 0 1 0 0
Danish MIT 0% 93% 13 59 368 0 39 0 0
Dutch MIT 63% 96% 7 22 131 0 11 0 0
Estonian MIT 0% 95% 9 26 162 0 22 0 0
Finnish MIT 0% 95% 9 26 162 0 27 0 0
French MIT 0% 95% 9 26 162 0 25 6 0
Galician MIT 4% 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MIT 18% 0 0 0 0 0 0 0
German MIT 68% 0 0 0 0 0 0 1
Greek MIT 0% 98% 4 17 100 0 11 0 0
Hebrew MIT 98% 98% 4 17 100 0 3 0 0
Hungarian MIT 0% 94% 12 56 351 0 167 0 0
Italian MIT 62% 95% 9 26 162 0 25 0 0
Japanese MIT 0% 94% 12 56 351 0 63 0 0
Khmer (Central) MIT 0% 94% 12 56 351 0 141 0 0
Korean MIT 0% 95% 9 26 162 0 23 0 0
Latvian MIT 67% 96% 8 24 145 0 10 0 0
Lithuanian MIT 67% 67% 65 393 2,514 0 58 0 0
Mongolian MIT 66% 96% 7 22 131 0 10 0 0
Norwegian Bokmål MIT 0% 94% 12 56 351 0 92 0 0
Norwegian Nynorsk MIT 0% 94% 12 56 351 0 87 0 0
Persian MIT 62% 95% 9 26 162 0 16 0 0
Polish MIT 0% 96% 8 24 149 0 15 0 0
Portuguese MIT 63% 95% 9 26 162 0 13 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 66% 95% 9 26 162 0 11 0 0
Russian MIT 0% 95% 9 26 162 0 20 0 0
Slovak MIT 62% 65% 70 277 1,775 0 65 0 0
Slovenian MIT 0% 94% 11 31 210 0 19 0 0
Spanish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Swahili MIT 0% 95% 9 26 162 0 13 0 0
Swedish MIT 12% 0 0 0 0 1 0 0
Tajik MIT 0% 92% 15 32 196 0 14 0 0
Telugu MIT 9% 9% 181 833 5,217 0 153 0 0
Turkish MIT 0% 95% 9 26 162 0 19 0 0
Ukrainian MIT 0% 94% 12 29 175 0 11 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,849 48,853 303,555
Source 201 997 6,195
Approved 25% 2,529 25% 12,536 25% 76,494
Waiting for review 67% 6,646 68% 33,600 69% 210,037
Translated 93% 9,175 94% 46,136 94% 286,531
Needs editing 6% 674 5% 2,717 5% 17,024
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 19% 1,921 24% 11,902 24% 75,341
Strings with suggestions 1% 7 1% 21 1% 142
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

652 changes 599 changes 449 changes 3,564 changes 212 changes 1,363 changes 213 changes 458 changes 605 changes 91 changes 3,358 changes 436 changes 256 changes 2 changes 654 changes 0 changes 1,516 changes 217 changes 500 changes 169 changes 145 changes 252 changes 44 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

48,853
Hosted words
9,849
Hosted strings
93%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+92%
—
Contributors
—
User avatar None

Automatically translated

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video
  3. Czech
en
en
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video
  3. Czech
Changes committed a month ago
User avatar None

Automatically translated

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video
  3. Czech
en
en
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video
  3. Czech
The "language/cs.json" file was changed. a month ago
User avatar None

Repository rebased

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video
Repository rebased a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video
  3. Czech
Changes committed a month ago
User avatar bhavel

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video
  3. Czech
en
en
a month ago
User avatar bhavel

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video
  3. Czech
Play the video to start creating interactions
Play the video to start creatingřehrajte si video a začněte vytvářet interactionskce
a month ago
User avatar bhavel

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video
  3. Czech
Text for how to create interactions
Text for how to createo tom, jak vytvářet interactionskce
a month ago
User avatar bhavel

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-interactive-video
  3. Czech
rgb(255, 255, 255)
rgb(255, 255, 255)
a month ago
Browse all component changes