H5P

h5p-ar-scavenger

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	English MIT		0	0	0	1	0	0

	Basque MIT		0	0	0	0	0	0

	Dutch MIT		0	0	0	4	0	0

	Finnish MIT	79%	23	176	1,131	20	0	0

	German MIT		0	0	0	0	0	2

	Spanish MIT		0	0	0	0	0	0

	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) MIT		0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	h5p.org
Project maintainers	serettig
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	MIT License
Filemask	`language/*.json`
Monolingual base language file	`language/.en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		770		4,123		25,172
Source		110		589		3,596
Approved	44%	345	42%	1,756	42%	10,751
Translated	97%	747	95%	3,947	95%	24,041
Needs editing	2%	21	4%	167	4%	1,079
Failing checks	3%	25	6%	248	6%	1,555
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	1%	2	1%	9	1%	52

Last year Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

4,123

Hosted words

770

Hosted strings

97%

Translated

4

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%

Hosted words

—

+14%

Hosted strings

—

+3%

Translated

+16%

+25%

Contributors

-33%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-11-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-11-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

viragom Translation approved H5P / h5p-ar-scavenger — Dutch	English Please keep in mind some criteria for good marker images:<ul><li>High color contrast, ideally black and white</li><li>Asymmetry</li><li>The internal resolution of a marker is 16 x 16 pixels, using larger images can make marker detection worse</li><li>Single characters or short words yield good results</li></ul> Dutch 162 characters edited Current translation ~~Please keep in mind som~~Houd de volgende criteria fvoor goodede marker ~~images:<ul><li>High color contrast, ideally black and wh~~ingsafbeeldingen in gedachte:<ul><li>Hoog kleurcontrast, idealiter zwart-wite</li><li>Asymmetryie</li><li>ThDe internale resoluti~~on of a~~e van een markering is 16 x 16 pixels, ~~using larger images can make marker detection worse</li><li>Single characters or sh~~grotere afbeeldingen kunnen detectie van markering bemoeilijken</li><li>Enkel teken of korte woord~~s yield good~~en geven goede resultsaten</li></ul> 2 days ago
viragom Translation approved H5P / h5p-ar-scavenger — Dutch	English Upload the image that you want to create a marker for. Should be a square image or it will be cropped. Keep in mind that you will need a unique marker image for every interaction. Dutch 131 characters edited Current translation Upload ~~the image that you want to create a marker for. Should be a square image or it will be cropped. Keep in mind that you will n~~de afbeelding waaruit je een markering wilt maken. Het moet een vierkant zijn anders wordt die bijgesneden. Onthoud dat je eedn a ~~uniqu~~parte marker ~~image for ev~~ingsafbeelding nodig hebt voor iedery interactione. 4 days ago
viragom Translation approved H5P / h5p-ar-scavenger — Dutch	English 'Button disabled' message for 'quit button' Dutch 4 characters edited Current translation '"Knop uitgeschakeld'"-bericht voor '"Stoppen'"-knop 5 days ago
viragom Translation approved H5P / h5p-ar-scavenger — Dutch	English Quit and show evaluation Dutch 0 characters edited Current translation Stoppen en resultaat tonen 5 days ago
viragom Translation approved H5P / h5p-ar-scavenger — Dutch	English 'Quit' button title Dutch 7 characters edited Current translation Titel 'van "Stoppen'"-kniop 5 days ago
viragom Translation approved H5P / h5p-ar-scavenger — Dutch	English 'Button disabled' message for 'switch view button' Dutch 4 characters edited Current translation '"Knop uitgeschakeld'"-bericht voor '"Wissel weergave'"-knop 5 days ago
viragom Translation approved H5P / h5p-ar-scavenger — Dutch	English Exit fullscreen mode Dutch 2 characters edited Current translation Volledig scherm afsluiten 5 days ago
viragom Translation approved H5P / h5p-ar-scavenger — Dutch	English FullScreen button title: exit Dutch 4 characters edited Current translation Titel van "Volledig scherm"-knop: afsluiten 5 days ago
viragom Translation approved H5P / h5p-ar-scavenger — Dutch	English FullScreen button title: enter Dutch 4 characters edited Current translation Titel van "Volledig scherm"-knop: start 5 days ago
viragom Translation approved H5P / h5p-ar-scavenger — Dutch	English Initializing content Dutch 0 characters edited Current translation Initialiseren inhoud 5 days ago

Browse all component changes