Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0% 0 0 0 0 31 0 0
Afrikaans MIT 97% 0 0 0 0 1 0 0
Arabic MIT 0% 0 0 0 0 15 0 0
Basque MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian MIT 0% 0 0 0 0 31 0 0
Bulgarian MIT 0% 94% 2 9 54 0 7 0 0
Catalan MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) (zh-hans) MIT 0% 0 0 0 0 14 0 0
Chinese (Taiwan) (zh-tw) MIT 0% 8% 33 149 911 0 29 0 0
Chinese (Traditional) MIT 0% 0 0 0 0 16 0 0
Czech MIT 97% 0 0 0 0 1 0 0
Danish MIT 0% 0 0 0 0 30 0 0
Dutch MIT 97% 0 0 0 0 1 0 0
Estonian MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Finnish MIT 0% 0 0 0 0 7 0 0
French MIT 0% 0 0 0 0 15 0 0
Galician MIT 2% 0 0 0 0 0 0 0
ge (generated) (ge) MIT 0% 97% 1 1 7 0 1 0 0
Georgian MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
German MIT 0 0 0 0 0 0 0
Greek MIT 0% 0 0 0 0 5 0 0
Hebrew MIT 66% 0 0 0 0 2 0 0
Hungarian MIT 0% 0 0 0 0 31 0 0
Italian MIT 97% 0 0 0 0 1 0 0
Japanese MIT 0% 0 0 0 0 29 0 0
Khmer (Central) MIT 0% 0 0 0 0 29 0 0
Korean MIT 0% 27% 26 102 622 0 5 0 0
Latvian MIT 97% 0 0 0 0 1 0 0
Lithuanian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Mongolian MIT 97% 0 0 0 0 1 0 0
Norwegian Bokmål MIT 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MIT 0 0 0 0 0 0 0
Persian MIT 94% 0 0 0 0 2 0 0
Polish MIT 0% 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese MIT 0% 0 0 0 0 15 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 97% 0 0 0 0 1 0 0
Romanian MIT 0% 0 0 0 0 31 0 0
Russian MIT 0% 0 0 0 0 4 0 0
Sami (Lule) MIT 0% 0 0 0 0 31 0 0
Sami (Northern) MIT 0% 0 0 0 0 31 0 0
Sami (Southern) MIT 0% 0 0 0 0 31 0 0
Serbian MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
Slovenian MIT 0% 0 0 0 0 6 0 0
Spanish MIT 52% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Swahili MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Swedish MIT 86% 0 0 0 0 0 0 0
Turkish MIT 0% 0 0 0 0 8 0 0
Ukrainian MIT 0% 0 0 0 0 3 2 0
Vietnamese MIT 0% 0 0 0 0 31 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,800 8,300 51,150
Source 36 166 1,023
Approved 29% 534 28% 2,343 28% 14,458
Waiting for review 66% 1,204 68% 5,696 68% 35,098
Translated 96% 1,738 96% 8,039 96% 49,556
Needs editing 3% 62 3% 261 3% 1,594
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 28% 505 32% 2,737 32% 16,870
Strings with suggestions 1% 2 1% 25 1% 149
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 3 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 0 changes 112 changes 820 changes 10 changes 0 changes 112 changes 13 changes 11 changes 95 changes 114 changes 0 changes 1 change 0 changes 36 changes 0 changes 1 change 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

8,300
Hosted words
1,800
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Norwegian Nynorsk
Changes committed 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 5 months ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Norwegian Nynorsk
Optional header for the popup. This is used by assistive technologies.
Valfri tittel til innhaldet ifor popup-vindauget. Tittelen blir òg brukt av assisterende teknologi.
5 months ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Norwegian Bokmål
Optional header for the popup. This is used by assistive technologies.
Valgfri tittel til innholdet ifor popup-vinduet. Tittelen brukes også av assisterende teknologi.
5 months ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Norwegian Bokmål
When the user clicks the hotspot the popup will cover the entire background image
NårHvis bruker klikker på hotspoten, vil popup-vinduet dekke hele bakgrunnsbildet.
5 months ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Norwegian Nynorsk
When the user clicks the hotspot the popup will cover the entire background image
NårViss brukar klikkar på hotspoten, vil popup-vindauget dekke heile bakgrunnsbiletet.
5 months ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Norwegian Bokmål
Cover entire background image
Dekk hele bakgrunnsbildet.
5 months ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Norwegian Nynorsk
Cover entire background image
Dekk heile bakgrunnsbiletet.
5 months ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Norwegian Bokmål
Cover entire background image
Dekk hele bakgrunnsbildet.
5 months ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Norwegian Nynorsk
Cover entire background image
Dekk heile bakgrunnsbiletet.
5 months ago
Browse all component changes