H5P/h5p-summary @ Translate H5P

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	0%		0	0	0	0	38	0	0

Afrikaans MIT			0	0	0	0	0	0	0

Arabic MIT	0%		0	0	0	0	28	0	0

Basque MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

Bosnian MIT	0%		0	0	0	0	23	0	0

Bulgarian MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

Catalan MIT	0%	93%	3	21	144	0	2	0	0

Chinese (PRC) (zh-cn) MIT	0%	91%	4	16	123	0	12	0	0

Chinese (Simplified) (zh-hans) MIT	0%		0	0	0	0	13	0	0

Chinese (Traditional) MIT	0%		0	0	0	0	13	0	0

Czech MIT			0	0	0	0	0	0	0

Danish MIT	0%		0	0	0	0	36	0	0

Dutch MIT			0	0	0	0	0	0	0

Estonian MIT	0%		0	0	0	0	5	0	0

Finnish MIT	0%		0	0	0	0	6	0	0

French MIT	2%		0	0	0	0	9	0	0

Galician MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

Georgian MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

German MIT	97%		0	0	0	0	0	0	0

Greek MIT	0%		0	0	0	0	1	0	0

Italian MIT			0	0	0	0	0	0	0

Japanese MIT	0%		0	0	0	0	13	0	0

Khmer (Central) MIT	0%		0	0	0	0	31	0	0

Korean MIT	0%		0	0	0	0	5	0	0

Latvian MIT			0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian MIT			0	0	0	0	0	0	0

Mongolian MIT			0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål MIT	0%		0	0	0	0	18	0	0

Norwegian Nynorsk MIT	0%		0	0	0	0	17	0	0

Persian MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

Polish MIT	0%		0	0	0	0	4	0	0

Portuguese MIT	97%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) MIT			0	0	0	0	0	0	0

Russian MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

Sami (Lule) MIT	0%		0	0	0	0	37	0	0

Sami (Northern) MIT	0%		0	0	0	0	37	0	0

Sami (Southern) MIT	0%		0	0	0	0	37	0	0

Serbian MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

Slovenian MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

Spanish MIT	41%		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) MIT			0	0	0	0	0	0	0

Swahili MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

Swedish MIT			0	0	0	0	3	0	0

Telugu MIT			0	0	0	0	0	0	0

Turkish MIT	0%		0	0	0	0	22	0	0

Ukrainian MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	h5p.org
Project maintainers	otacke serettig
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`language/*.json`
Monolingual base language file	`language/.en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,116		10,350		66,378
Source		46		225		1,443
Approved	29%	616	28%	2,967	28%	19,010
Waiting for review	70%	1,493	71%	7,346	70%	47,101
Translated	99%	2,109	99%	10,313	99%	66,111
Needs editing	1%	7	1%	37	1%	267
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	19%	410	23%	2,460	23%	15,826
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

10,350

Hosted words

2,116

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-09 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

otacke Repository rebased H5P h5p-summary	Repository rebased a month ago
zurabi87 Changes pushed H5P h5p-summary	Changes pushed 3 months ago
zurabi87 Changes committed H5P h5p-summary Georgian	Changes committed 3 months ago
zurabi87 Translation changed H5P h5p-summary Georgian	English Feedback for defined score range Georgian 1 character edited Current translation Translated უკუკავშირი განსაზღვრული შეფასების დიაპაზონისთვის. 3 months ago
zurabi87 Translation changed H5P h5p-summary Georgian	English Progress :num of :total Georgian 16 characters edited Current translation Translated ~~Progress~~პროგრესი :num of :total -დან 3 months ago
zurabi87 Translation changed H5P h5p-summary Georgian	English :num and :total are special keywords which are programmatically updated Georgian 64 characters edited Current translation Translated :num ~~and~~და :total ~~are special keywords which are programmatically updated~~არის სპეციალური საკვანძო სიტყვები, რომლებიც განახლდება პროგრამულად 3 months ago
zurabi87 Translation changed H5P h5p-summary Georgian	English Text used for readspeakers to communicate progress Georgian 77 characters edited Current translation Translated ~~Text used for readspeakers to communicate progress~~ტექსტი, რომელიც გამოიყენება ტექსტის გამხმოვანებლისთვის პროგრესის კომუნიკაციისთვის 3 months ago
zurabi87 Translation changed H5P h5p-summary Georgian	English You got :num out of :total points Georgian 22 characters edited Current translation Translated ~~You got :num out of :total points~~შენ მიიღე :num :total ქულიდან 3 months ago
zurabi87 Translation changed H5P h5p-summary Georgian	English :num and :total are special keywords which are programmatically updated Georgian 4 characters edited Current translation Translated :num და :total არის სპეციალური საკვანძო სიტყვები, რომლებიც განახლდებ~~ული~~ა პროგრამულად 3 months ago
zurabi87 Marked for edit H5P h5p-summary Georgian	English :num and :total are special keywords which are programmatically updated Georgian 66 characters edited Needs editing :num ~~and~~და :total ~~are special keywords which are programmatically updated~~არის სპეციალური საკვანძო სიტყვები, რომლებიც განახლებულია პროგრამულად 3 months ago

Browse all component changes