Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0% 0 0 0 0 104 0 1
Afrikaans MIT 61% 94% 7 60 350 0 6 0 0
Arabic MIT 0% 98% 2 5 42 0 51 0 0
Basque MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian MIT 0% 93% 8 61 355 0 15 0 0
Bulgarian MIT 0% 94% 7 60 350 0 11 0 0
Catalan MIT 0% 92% 9 80 457 0 9 0 0
Chinese (no variant code) (zh) MIT 0% 93% 8 63 370 0 17 0 0
Chinese (Taiwan) (zh-tw) MIT 0% 93% 8 63 370 0 7 0 0
Czech MIT 0 0 0 0 0 0 0
Danish MIT 0% 76% 27 195 1,113 0 75 0 0
Dutch MIT 0 0 0 0 0 0 0
Estonian MIT 0% 94% 7 60 350 0 7 0 0
Finnish MIT 0% 93% 8 61 357 0 10 0 0
French MIT 0% 99% 1 1 9 0 7 0 0
Galician MIT 5% 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MIT 1% 0 0 0 0 0 0 0
German MIT 64% 0 0 0 0 0 0 0
Greek MIT 0% 98% 2 30 181 0 0 0 0
Hebrew MIT 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian MIT 0% 76% 28 196 1,122 0 101 0 0
Irish MIT 0% 77% 26 192 1,096 0 87 0 0
Italian MIT 61% 94% 7 60 350 0 14 0 0
Japanese MIT 0% 93% 8 61 357 0 16 0 0
Khmer (Central) MIT 0% 77% 26 192 1,096 0 87 0 0
Korean MIT 0% 94% 7 60 350 0 9 0 0
Latvian MIT 70% 0 0 0 0 1 0 0
Lithuanian MIT 61% 61% 45 300 1,791 0 45 0 0
Mongolian MIT 0% 99% 1 3 23 0 1 0 0
Norwegian Bokmål MIT 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MIT 0 0 0 0 0 0 0
Persian MIT 61% 94% 7 60 350 0 6 0 0
Polish MIT 0% 94% 7 60 350 0 6 0 0
Portuguese MIT 48% 98% 2 5 42 0 3 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 67% 96% 4 35 223 0 2 5 0
Romanian MIT 0% 76% 28 196 1,122 0 101 0 0
Russian MIT 0% 99% 1 23 132 0 0 0 0
Sami (Lule) MIT 0% 76% 28 196 1,122 0 101 0 0
Sami (Northern) MIT 0% 76% 28 196 1,122 0 101 0 0
Sami (Southern) MIT 0% 76% 28 196 1,122 0 101 0 0
Serbian MIT 0% 93% 8 61 355 0 8 0 0
Slovenian MIT 0% 97% 3 35 207 0 6 0 0
Spanish MIT 44% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Swahili MIT 0% 98% 2 5 42 0 1 0 0
Swedish MIT 13% 0 0 0 0 0 0 0
Turkish MIT 0% 94% 7 60 350 0 19 3 0
Ukrainian MIT 0% 96% 4 35 223 0 2 3 0
Vietnamese MIT 0% 76% 28 196 1,122 0 101 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,733 27,293 168,756
Source 117 557 3,444
Approved 23% 1,359 22% 6,085 22% 38,389
Waiting for review 68% 3,947 66% 18,046 66% 111,994
Translated 92% 5,306 88% 24,131 89% 150,383
Needs editing 7% 427 11% 3,162 10% 18,373
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 21% 1,238 24% 6,770 24% 41,141
Strings with suggestions 1% 11 1% 70 1% 438
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

123 changes 7 changes 2,003 changes 0 changes 84 changes 8 changes 43 changes 9 changes 889 changes 121 changes 0 changes 481 changes 0 changes 288 changes 488 changes 0 changes 413 changes 0 changes 101 changes 0 changes 112 changes 0 changes 1 change 49 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

27,293
Hosted words
5,733
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+92%
—
Contributors
—
User avatar None

Repository rebased

  1. H5P
  2. h5p-question-set
Repository rebased

Original revision: f0a1e618590e6a905c6e83462009e9012dab78b8
New revision: fdd1a86030eda8151b17feb679a4c03991206b60 a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-question-set
  3. Dutch
Changes committed a month ago
User avatar Qsento

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-question-set
  3. Dutch
Finish button text
Tekst voor de knop "Stoppen"
a month ago
User avatar Qsento

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-question-set
  3. Dutch
This video will be played if the user fails the quiz.
Deze video wordt afgespeeld als de deelnemer de test niet heeft gehaald.
a month ago
User avatar Qsento

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-question-set
  3. Dutch
Fail video
Video bij een niet behaalde quiz
a month ago
User avatar Qsento

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-question-set
  3. Dutch
This video will be played if the user successfully passed the quiz.
Deze video wordt afgespeeld als de deelnemer de test met succes heeft afgerond.
a month ago
User avatar Qsento

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-question-set
  3. Dutch
Passed video
Video bij een geslaagde quiz
a month ago
User avatar Qsento

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-question-set
  3. Dutch
Skip video
Video overslaan
a month ago
User avatar Qsento

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-question-set
  3. Dutch
Skip video button label
Label van de knop "Sla video over"-knop
a month ago
User avatar Qsento

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-question-set
  3. Dutch
Enable skip video button
Schakel "Sla video over"-knop in
a month ago
Browse all component changes