Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0% 0 0 0 0 5 0 0
Afrikaans MIT 0 0 0 0 0 0 0
Arabic MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Basque MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (no variant code) (zh) MIT 0% 80% 1 2 12 0 1 0 0
Czech MIT 0 0 0 0 0 0 0
Danish MIT 0% 0 0 0 0 5 0 0
Dutch MIT 0 0 0 0 0 0 0
Estonian MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Finnish MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
French MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Galician MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
German MIT 0 0 0 0 0 0 0
Greek MIT 0% 0 0 0 0 5 0 0
Hebrew MIT 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian MIT 0% 0 0 0 0 5 0 0
Italian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Korean MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Latvian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Mongolian MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Persian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Polish MIT 0% 0 0 0 0 5 0 0
Portuguese MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MIT 0% 0 0 0 0 5 0 0
Russian MIT 0% 0 0 0 0 5 0 0
Serbian MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Swedish MIT 20% 0 0 0 0 0 0 0
Turkish MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MIT 0% 0 0 0 0 5 0 0
Vietnamese MIT 0% 0 0 0 0 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 205 1,148 6,396
Source 5 28 156
Approved 32% 66 31% 366 31% 2,040
Waiting for review 67% 138 68% 780 68% 4,344
Translated 99% 204 99% 1,146 99% 6,384
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 12
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 24% 51 24% 282 24% 1,573
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 34 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 5 changes 3 changes 25 changes 0 changes 8 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,148
Hosted words
205
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar otacke

Changes pushed

  1. H5P
  2. h5p-greeting-card
Changes pushed 5 months ago
User avatar serettig

Changes pushed

  1. H5P
  2. h5p-greeting-card
Changes pushed 6 months ago
User avatar serettig

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-greeting-card
  3. Serbian
Changes committed 6 months ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-greeting-card
  3. Serbian
Image shown on card, optional. Without this the card will show just the text.
Image shown on card, optional. Without this the card will show just the textСлика приказана на картици, опционо. Без овога, картица ће приказати само текст.
6 months ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-greeting-card
  3. Serbian
Card image
Card imageСлика картице
6 months ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-greeting-card
  3. Serbian
The greeting text displayed to the end user.
The greeting text displayed to the end userТекст поздрава који се приказује крајњем кориснику.
6 months ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-greeting-card
  3. Serbian
Hello world!
Hello worldЗдраво Свете!
6 months ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-greeting-card
  3. Serbian
Greeting text
Greeting textПоздравни текст
6 months ago
User avatar serettig

Contributor joined

  1. H5P
  2. h5p-greeting-card
  3. Serbian
Contributor joined 6 months ago
User avatar None

Component unlocked

  1. H5P
  2. h5p-greeting-card
Fixing an alert automatically unlocked the component. 7 months ago
Browse all component changes