Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0% 0 0 0 0 148 0 0
Afrikaans MIT 80% 96% 5 23 174 0 9 0 0
Arabic MIT 0% 96% 5 21 162 0 55 0 0
Basque MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian MIT 0% 83% 26 126 832 0 38 0 0
Bulgarian MIT 0% 94% 9 28 234 0 18 0 0
Catalan MIT 0% 86% 22 89 602 0 14 0 0
Chinese (no variant code) (zh) MIT 0% 91% 13 100 630 0 26 0 0
Chinese (PRC) (zh-cn) MIT 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) (zh-hans) MIT 0% 94% 9 28 230 0 23 0 0
Chinese (Taiwan) (zh-tw) MIT 0% 90% 15 107 683 0 28 0 0
Czech MIT 99% 0 0 0 0 4 0 0
Danish MIT 0% 92% 12 58 414 0 51 0 0
Dutch MIT 81% 98% 2 4 40 0 4 0 0
Estonian MIT 0% 95% 8 26 219 0 23 0 0
Finnish MIT 0% 95% 8 26 219 0 16 0 0
French MIT 0% 98% 3 10 84 0 11 1 0
Galician MIT 4% 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MIT 38% 0 0 0 0 1 0 0
German MIT 82% 0 0 0 0 0 0 0
Greek MIT 0% 86% 22 113 726 0 9 0 0
Hebrew MIT 93% 0 0 0 0 5 0 0
Indonesian MIT 0% 94% 9 28 230 0 13 10 0
Italian MIT 80% 96% 5 23 174 0 17 0 0
Japanese MIT 0% 85% 24 119 788 0 68 0 0
Khmer (Central) MIT 0% 94% 9 28 230 0 20 0 0
Korean MIT 0% 95% 8 62 406 0 26 0 0
Latvian MIT 81% 98% 2 4 40 0 3 0 0
Lithuanian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Mongolian MIT 99% 0 0 0 0 1 0 0
Norwegian Bokmål MIT 99% 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MIT 0 0 0 0 0 0 0
Persian MIT 80% 96% 5 23 174 0 9 0 0
Polish MIT 99% 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese MIT 1% 98% 2 4 40 0 7 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 81% 98% 3 10 98 0 3 0 0
Russian MIT 0% 96% 6 15 141 0 7 0 0
Sami (Lule) MIT 0% 83% 26 126 832 0 146 0 0
Sami (Northern) MIT 0% 83% 26 126 832 0 146 0 0
Sami (Southern) MIT 0% 83% 26 126 832 0 146 90 0
Serbian MIT 0% 93% 10 31 249 0 15 0 0
Slovenian MIT 0% 94% 9 28 230 0 24 0 0
Spanish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Swahili MIT 0% 96% 5 21 162 0 9 0 0
Swedish MIT 17% 0 0 0 0 1 0 0
Turkish MIT 0% 87% 20 92 643 0 19 0 0
Ukrainian MIT 0% 97% 4 13 111 0 6 3 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,776 37,632 239,088
Source 162 784 4,981
Approved 33% 2,627 33% 12,474 32% 78,421
Waiting for review 61% 4,791 62% 23,520 62% 149,206
Translated 95% 7,418 95% 35,994 95% 227,627
Needs editing 4% 358 4% 1,638 4% 11,461
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 1,171 18% 6,944 18% 44,789
Strings with suggestions 1% 104 1% 408 1% 2,572
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

65 changes 510 changes 354 changes 199 changes 20 changes 82 changes 266 changes 6 changes 563 changes 402 changes 58 changes 98 changes 338 changes 339 changes 0 changes 0 changes 2,341 changes 422 changes 1 change 730 changes 0 changes 324 changes 394 changes 7 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

37,632
Hosted words
7,776
Hosted strings
95%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
−100%
Contributors
+100%
User avatar spino

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-course-presentation
  3. Indonesian
Share to Facebook quote
Kutipan berbagibagikan kutipan ke Facebook
a month ago
User avatar spino

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-course-presentation
  3. Indonesian
@currentpageurl
@currentpageurlalamathalamanwebsitesekarang
a month ago
User avatar spino

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-course-presentation
  3. Indonesian
@currentpageurl
@currentpageurllhalamansekarang
a month ago
User avatar spino

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-course-presentation
  3. Indonesian
Slideshow navigation
Slideshow navigationPetunjuk tampilan slide
a month ago
User avatar spino

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-course-presentation
  3. Indonesian
Slideshow navigation
Slideshow navigationPetunjuk tampilan slide
a month ago
User avatar spino

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-course-presentation
  3. Indonesian
Submit and see results
Submit and see resultsKirim dan lihat hasilnya
a month ago
User avatar spino

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-course-presentation
  3. Indonesian
Confirmation button of submit result confirmation dialog
Confirmation button of submit result confirmation dialogSubmit and see results
a month ago
User avatar otacke

Changes pushed

  1. H5P
  2. h5p-course-presentation
Changes pushed a month ago
User avatar otacke

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-course-presentation
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar otacke

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-course-presentation
  3. German
Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. Summary is not available in this mode.
Entfernt die Navigationselemente für die Nutzenden. Verwende Go To Slide, um das Springen zu anderen Schaubildern zu ermöglichen. Die Zusammenfassung ist in diesem Modus nicht vorhanden.
a month ago
Browse all component changes