Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
JSXGraph MIT 58% 78 283 1,807 2 0 2
h5p-accordion MIT 98% 8 50 233 47 0 0
h5p-advanced-blanks MIT 82% 315 1,645 9,747 46 0 0
h5p-advanced-text 0 0 0 0 0 0
h5p-agamotto MIT 96% 34 102 782 201 8 0
h5p-ar-scavenger MIT 97% 23 176 1,131 21 0 2
h5p-arithmetic-quiz MIT 97% 60 248 1,422 678 0 0
h5p-audio 98% 11 30 188 177 0 0
h5p-audio-recorder MIT 98% 22 176 990 329 0 0
h5p-bingo MIT 96% 15 118 717 26 0 0
h5p-blanks Fix this component to clear its alerts. MIT 93% 232 1,433 8,746 1,003 0 0
h5p-branching-question MIT 99% 1 1 11 44 0 0
h5p-branching-scenario MIT 94% 141 1,514 9,698 663 0 0
h5p-category-task MIT 0 0 0 15 0 0
h5p-chart MIT 96% 15 31 165 51 0 0
h5p-collage MIT 96% 30 103 532 95 0 0
h5p-column MIT 99% 1 1 7 46 0 0
h5p-completion-confirmation MIT 98% 2 14 100 3 0 0
h5p-continuous-text 0 0 0 0 0 0
h5p-cornell MIT 90% 31 238 1,506 18 0 0
h5p-course-presentation MIT 90% 616 3,182 22,028 1,328 0 1
h5p-crossword MIT 96% 81 383 2,358 195 0 0
h5p-dialogcards MIT 97% 91 358 2,269 1,155 0 0
h5p-dictation MIT 96% 78 306 1,717 227 0 0
h5p-discussion MIT 0 0 0 18 0 0
h5p-document-export-page MIT 99% 1 20 117 357 0 0
h5p-documentation-tool MIT 99% 1 1 7 72 0 0
h5p-drag-n-bar 97% 13 38 215 60 0 0
h5p-drag-question MIT 84% 687 5,189 30,687 1,234 0 1
h5p-drag-text MIT 88% 350 3,607 22,649 952 0 0
h5p-editor-3d-model-loader MIT 80% 18 250 1,330 0 0 0
h5p-editor-ar-marker-generator MIT 81% 4 26 174 0 0 0
h5p-editor-audio-recorder MIT 95% 19 105 654 72 0 0
h5p-editor-branching-question MIT 76% 3 93 600 0 0 0
h5p-editor-branching-scenario MIT 70% 511 3,266 20,617 12 0 0
h5p-editor-collage MIT 89% 43 128 724 63 0 0
h5p-editor-course-presentation 99% 2 4 23 145 0 2
h5p-editor-drag-question 82% 113 142 797 199 0 0
h5p-editor-duration 96% 3 18 119 13 0 0
h5p-editor-image-coordinate-selector MIT 92% 2 2 12 4 0 0
h5p-editor-image-hotspot-question 0 0 0 29 0 0
h5p-editor-important-description MIT 0 0 0 15 0 0
h5p-editor-impressive-presentation MIT 86% 66 212 1,092 1 0 0
h5p-editor-info-wall MIT 0 0 0 0 0 0
h5p-editor-interactive-video MIT 94% 91 115 795 320 0 0
h5p-editor-question-set-textual-editor MIT 91% 8 164 984 21 0 0
h5p-editor-range-list MIT 92% 6 46 244 14 0 0
h5p-editor-single-choice-set-textual-editor MIT 0 0 0 13 0 0
h5p-editor-summary-textual-editor MIT 91% 6 178 886 20 0 0
h5p-editor-three-image MIT 95% 31 154 844 338 0 0
h5p-editor-timecode 95% 1 5 41 4 0 0
h5p-editor-topic-map Fix this component to clear its alerts. MIT 99% 1 13 61 0 0 0
h5p-editor-wizard 96% 3 6 33 12 0 0
h5p-essay MIT 98% 23 305 1,948 303 0 0
h5p-exportable-text-area 0 0 0 56 0 0
h5p-facebook-page-feed MIT 0 0 0 100 0 0
h5p-flashcards MIT 96% 74 656 4,458 773 0 0
h5p-free-text-question MIT 99% 3 3 34 184 0 0
h5p-go-to-question MIT 0 0 0 156 0 0
h5p-goals-assessment-page MIT 82% 144 240 1,560 259 0 0
h5p-goals-page MIT 0 0 0 165 0 0
h5p-greeting-card MIT 99% 1 2 12 57 0 0
h5p-guess-the-answer MIT 0 0 0 49 0 0
h5p-iframe-embed MIT 0 0 0 46 0 0
h5p-image 0 0 0 42 0 0
h5p-image-hotspot-question MIT 98% 21 235 1,357 489 0 0
h5p-image-hotspots MIT 96% 63 270 1,645 577 0 0
h5p-image-juxtaposition 97% 12 12 84 102 0 0
h5p-image-slide MIT 95% 1 1 5 0 0 0
h5p-image-slider MIT 96% 23 130 729 107 0 0
h5p-impressive-presentation MIT 93% 46 128 775 33 0 0
h5p-info-wall MIT 0 0 0 117 0 0
h5p-interactive-book MIT 99% 9 39 279 680 0 0
h5p-interactive-video MIT 96% 291 1,850 11,763 1,820 4 1
h5p-iv-hotspot MIT 99% 2 2 15 112 0 0
h5p-jigsaw-puzzle Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MIT 85% 55 325 2,012 10 30 0
h5p-kewar-code MIT 79% 625 1,392 8,638 27 0 0
h5p-link 99% 2 2 15 28 0 0
h5p-mark-the-words MIT 85% 378 2,811 18,140 948 0 4
h5p-memory-game MIT 99% 6 50 285 660 0 0
h5p-multi-choice MIT 97% 124 812 5,356 1,224 0 0
h5p-multi-media-choice MIT 81% 244 967 5,779 41 0 0
h5p-open-ended-question MIT 0 0 0 123 0 0
h5p-order-priority MIT 99% 4 17 114 105 0 0
h5p-pick-the-symbols MIT 0 0 0 18 0 0
h5p-question-set MIT 97% 119 604 3,533 1,199 0 1
h5p-questionnaire MIT 0 0 0 586 0 0
h5p-simple-multiple-choice MIT 0 0 0 131 0 0
h5p-single-choice-set MIT 99% 10 79 509 461 0 0
h5p-sort-paragraphs MIT 91% 117 583 3,745 145 0 0
h5p-speak-the-words MIT 53% 2,182 4,813 35,422 401 0 0
h5p-speak-the-words-set MIT 99% 1 7 36 216 0 0
h5p-standard-page MIT 0 0 0 105 0 0
h5p-structure-strip MIT 0 0 0 0 0 0
h5p-summary MIT 99% 7 37 267 419 0 0
h5p-table 0 0 0 6 0 0
h5p-text 0 0 0 0 0 0
h5p-text-input-field MIT 0 0 0 194 0 0
h5p-three-image MIT 65% 536 2,187 12,745 500 0 0
h5p-timeline MIT 0 0 0 734 0 0

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar serettig
Translation license MIT JSXGraph h5p-accordion h5p-advanced-blanks h5p-agamotto h5p-ar-scavenger h5p-arithmetic-quiz h5p-audio-recorder h5p-bingo h5p-blanks h5p-branching-question h5p-branching-scenario h5p-category-task h5p-chart h5p-collage h5p-column h5p-completion-confirmation h5p-cornell h5p-course-presentation h5p-crossword h5p-dialogcards h5p-dictation h5p-discussion h5p-document-export-page h5p-documentation-tool h5p-drag-question h5p-drag-text h5p-editor-3d-model-loader h5p-editor-ar-marker-generator h5p-editor-audio-recorder h5p-editor-branching-question h5p-editor-branching-scenario h5p-editor-collage h5p-editor-image-coordinate-selector h5p-editor-important-description h5p-editor-impressive-presentation h5p-editor-info-wall h5p-editor-interactive-video h5p-editor-question-set-textual-editor h5p-editor-range-list h5p-editor-single-choice-set-textual-editor h5p-editor-summary-textual-editor h5p-editor-three-image h5p-editor-topic-map h5p-essay h5p-facebook-page-feed h5p-flashcards h5p-free-text-question h5p-go-to-question h5p-goals-assessment-page h5p-goals-page h5p-greeting-card h5p-guess-the-answer h5p-iframe-embed h5p-image-hotspot-question h5p-image-hotspots h5p-image-slide h5p-image-slider h5p-impressive-presentation h5p-info-wall h5p-interactive-book h5p-interactive-video h5p-iv-hotspot h5p-jigsaw-puzzle h5p-kewar-code h5p-mark-the-words h5p-memory-game h5p-multi-choice h5p-multi-media-choice h5p-open-ended-question h5p-order-priority h5p-pick-the-symbols h5p-question-set h5p-questionnaire h5p-simple-multiple-choice h5p-single-choice-set h5p-sort-paragraphs h5p-speak-the-words h5p-speak-the-words-set h5p-standard-page h5p-structure-strip h5p-summary h5p-text-input-field h5p-three-image h5p-timeline proprietary h5p-advanced-text h5p-audio h5p-continuous-text h5p-drag-n-bar h5p-editor-course-presentation h5p-editor-drag-question h5p-editor-duration h5p-editor-image-hotspot-question h5p-editor-timecode h5p-editor-wizard h5p-exportable-text-area h5p-image h5p-image-juxtaposition h5p-link h5p-table h5p-text

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 133,635 635,031 3,902,871
Source 6,394 30,388 186,760
Approved 26% 35,329 26% 165,820 26% 1,017,551
Translated 93% 124,593 93% 591,864 92% 3,628,938
Needs editing 5% 6,877 5% 33,438 5% 215,122
Failing checks 19% 26,131 24% 158,172 25% 976,538
Strings with suggestions 1% 42 1% 263 1% 1,633
Not translated strings 1% 2,165 1% 9,729 1% 58,811
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,127 changes 2,356 changes 193 changes 1,120 changes 129 changes 24,116 changes 86 changes 4,864 changes 320 changes 2,816 changes 80 changes 930 changes 310 changes 2,198 changes 913 changes 3,482 changes 637 changes 1,603 changes 1,680 changes 4,103 changes 766 changes 8,994 changes 1,987 changes 8,354 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

634 k
Hosted words
133 k
Hosted strings
93%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+1%
+6%
Hosted strings
+1%
-2%
Translated
-1%
—
Contributors
-38%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 99% 2 13 61 2,469 0 10
Afrikaans Some of the components within this project have alerts. 3410 strings are not being translated here. 97% 60 250 1,597 64 0 0
Arabic Some of the components within this project have alerts. 2426 strings are not being translated here. 96% 122 888 5,611 1,013 0 1
Basque Some of the components within this project have alerts. 1615 strings are not being translated here. 99% 9 70 443 3 30 0
Bengali Some of the components within this project have alerts. 6206 strings are not being translated here. 0 0 0 16 0 0
Bosnian Some of the components within this project have alerts. 4256 strings are not being translated here. 96% 83 625 3,983 675 0 0
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 3553 strings are not being translated here. 91% 247 816 5,386 306 0 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 3593 strings are not being translated here. 93% 177 775 4,751 173 0 0
Central Khmer Some of the components within this project have alerts. 4140 strings are not being translated here. 87% 276 1,287 8,331 1,189 0 0
Chinese (PRC) (zh-cn) Some of the components within this project have alerts. 5954 strings are not being translated here. 76% 105 597 3,649 38 0 0
Chinese (Simplified) (zh-hans) Some of the components within this project have alerts. 5196 strings are not being translated here. 97% 30 189 1,310 166 0 0
Chinese (Taiwan) (zh-tw) Some of the components within this project have alerts. 5314 strings are not being translated here. 82% 185 1,046 6,583 181 0 0
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 5652 strings are not being translated here. 99% 7 60 395 126 0 0
Chinese (no variant code) (zh) Some of the components within this project have alerts. 5395 strings are not being translated here. 87% 120 616 3,777 155 0 0
Croatian Some of the components within this project have alerts. 6058 strings are not being translated here. 97% 8 39 265 191 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 3142 strings are not being translated here. 97% 87 244 1,700 258 0 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 4516 strings are not being translated here. 90% 182 1,296 8,009 1,127 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 1593 strings are not being translated here. 98% 82 489 3,050 10 0 0
Estonian Some of the components within this project have alerts. 3250 strings are not being translated here. 91% 253 875 5,899 351 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 3273 strings are not being translated here. 95% 137 775 4,951 405 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 3141 strings are not being translated here. 94% 180 910 5,736 477 0 0
Galician Some of the components within this project have alerts. 3812 strings are not being translated here. 98% 47 195 1,271 118 0 0
Georgian Some of the components within this project have alerts. 5348 strings are not being translated here. 82% 188 959 5,947 3 0 0
German Some of the components within this project have alerts. 1909 strings are not being translated here. 99% 7 36 233 47 0 3
Greek Some of the components within this project have alerts. 3067 strings are not being translated here. 90% 302 1,546 9,705 243 0 0
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 4678 strings are not being translated here. 98% 27 227 1,462 176 4 0
Hindi Some of the components within this project have alerts. 6287 strings are not being translated here. 98% 2 18 117 7 0 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 4998 strings are not being translated here. 88% 157 1,187 7,246 1,077 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 6236 strings are not being translated here. 93% 11 49 348 10 0 0
Irish Some of the components within this project have alerts. 6103 strings are not being translated here. 89% 31 321 1,991 209 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 3084 strings are not being translated here. 91% 280 849 5,324 237 0 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 4583 strings are not being translated here. 95% 87 620 3,939 690 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 2848 strings are not being translated here. 93% 244 812 5,446 339 0 0
Latvian Some of the components within this project have alerts. 1613 strings are not being translated here. 99% 2 0 0 0 0 0
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 6382 strings are not being translated here. 75% 3 3 6 0 0 0
Lule Sami Some of the components within this project have alerts. 3694 strings are not being translated here. 86% 363 1,826 11,701 2,103 0 0
Northern Sami Some of the components within this project have alerts. 3694 strings are not being translated here. 86% 363 1,826 11,701 2,103 0 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 2241 strings are not being translated here. 77% 928 4,382 27,079 1,111 8 0
Norwegian Nynorsk Some of the components within this project have alerts. 2465 strings are not being translated here. 68% 1,230 5,601 34,350 1,090 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 4079 strings are not being translated here. 93% 146 297 2,222 37 0 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 4701 strings are not being translated here. 96% 64 415 2,685 565 0 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 4292 strings are not being translated here. 98% 29 135 962 151 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 3998 strings are not being translated here. 89% 248 812 5,488 356 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 5293 strings are not being translated here. 85% 156 1,141 6,942 855 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 3537 strings are not being translated here. 93% 199 711 4,936 301 0 0
Serbian Some of the components within this project have alerts. 4218 strings are not being translated here. 91% 187 589 4,104 392 0 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 6259 strings are not being translated here. 96% 5 66 430 31 0 0
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 2962 strings are not being translated here. 90% 323 1,017 6,800 404 0 0
Southern Sami Some of the components within this project have alerts. 3694 strings are not being translated here. 86% 363 1,826 11,701 2,103 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 1580 strings are not being translated here. 99% 2 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Some of the components within this project have alerts. 1580 strings are not being translated here. 99% 2 0 0 0 0 1
Swedish Some of the components within this project have alerts. 3715 strings are not being translated here. 98% 28 96 644 355 0 0
Thai Some of the components within this project have alerts. 6157 strings are not being translated here. 54% 109 556 3,297 0 0 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 3913 strings are not being translated here. 90% 224 1,437 9,075 409 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 5195 strings are not being translated here. 96% 38 241 1,655 186 0 0
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 4890 strings are not being translated here. 80% 290 1,443 9,213 981 0 0
Welsh Some of the components within this project have alerts. 6035 strings are not being translated here. 98% 5 68 426 49 0 0
User avatar marionf

New translation

H5P / h5p-sort-paragraphs — Norwegian Bokmål

Correct paragraph at position
Rett avsnitt på denne plassen
3 hours ago
User avatar marionf

New translation

H5P / h5p-sort-paragraphs — Norwegian Bokmål

Correct Paragraph
Rett avsnitt
3 hours ago
User avatar marionf

New translation

H5P / h5p-sort-paragraphs — Norwegian Bokmål

Will be followed by "Paragraph numbering".
Etterfølges av "Avsnittsnummerering"
3 hours ago
User avatar marionf

New translation

H5P / h5p-sort-paragraphs — Norwegian Bokmål

Next paragraph
Neste avsnitt
3 hours ago
User avatar marionf

New translation

H5P / h5p-sort-paragraphs — Norwegian Bokmål

Next paragraph
Neste avsnitt
3 hours ago
User avatar marionf

New translation

H5P / h5p-sort-paragraphs — Norwegian Bokmål

Will be followed by "correct" or "wrong".
Etterfølges av "rett" eller "feil"
3 hours ago
User avatar marionf

New translation

H5P / h5p-sort-paragraphs — Norwegian Bokmål

Final position
Siste plass
3 hours ago
User avatar marionf

New translation

H5P / h5p-sort-paragraphs — Norwegian Bokmål

Final position
Siste plass
3 hours ago
User avatar marionf

New translation

H5P / h5p-sort-paragraphs — Norwegian Bokmål

Will be followed by "Paragraph numbering".
Etterfølges av "Avsnittsnummerering"
3 hours ago
User avatar marionf

New translation

H5P / h5p-sort-paragraphs — Norwegian Bokmål

Reorder cancelled
Sortering avbrutt
3 hours ago
Browse all project changes
User avatar None

New announcement

H5P / h5p-interactive-video

The matching of English strings to the translations is partly broken in the interactive video library. Please don’t work on it at the moment!

2 years ago
Browse all project changes