Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0% 0 0 0 0 10 0 0
Afrikaans 7% 69% 4 8 52 0 6 0 0
Arabic 0% 69% 4 8 52 0 8 0 0
Basque 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian 0% 61% 5 9 57 0 6 0 0
Bulgarian 0% 69% 4 8 52 0 6 0 0
Catalan 0% 69% 4 8 52 0 6 0 0
Chinese (Simplified) (zh-hans) 0% 69% 4 8 52 0 6 0 0
Chinese (Traditional) 0% 61% 5 9 57 0 6 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 0% 46% 7 27 166 0 10 0 0
Dutch 23% 69% 4 8 52 0 4 0 0
Estonian 0% 69% 4 8 52 0 6 0 0
Finnish 0% 69% 4 8 52 0 6 0 0
French 46% 0 0 0 0 0 0 0
Galician 0% 0 0 0 0 0 0 0
Georgian 23% 0 0 0 0 0 0 0
German 46% 0 0 0 0 0 0 0
Greek 0% 69% 4 8 52 0 6 0 0
Hebrew 69% 69% 4 8 52 0 4 0 0
Hungarian 0% 46% 7 27 166 0 10 0 0
Italian 7% 69% 4 8 52 0 6 0 0
Japanese 0% 69% 4 8 52 0 7 0 0
Khmer (Central) 0% 69% 4 8 52 0 6 0 0
Korean 0% 69% 4 8 52 0 7 0 0
Latvian 69% 69% 4 8 52 0 4 0 0
Lithuanian 69% 69% 4 8 52 0 4 0 0
Mongolian 69% 69% 4 8 52 0 4 0 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0 0 0 0 0 0 0
Persian 7% 69% 4 8 52 0 6 0 0
Polish 0% 69% 4 8 52 0 6 0 0
Portuguese 7% 69% 4 8 52 0 4 0 0
Portuguese (Brazil) 69% 69% 4 8 52 0 4 0 0
Romanian 0% 46% 7 27 166 0 10 0 0
Russian 0% 69% 4 8 52 0 6 0 0
Sami (Lule) 0% 46% 7 27 166 0 10 0 0
Sami (Northern) 0% 46% 7 27 166 0 10 0 0
Sami (Southern) 0% 46% 7 27 166 0 10 0 0
Serbian 0% 46% 7 27 166 0 10 0 0
Slovenian 0% 69% 4 8 52 0 4 0 0
Spanish 69% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 0 0 0 0 0 0
Swahili 0% 69% 4 8 52 0 4 0 0
Swedish 53% 0 0 0 0 0 0 0
Thai 0% 0 0 0 0 0 0 0
Turkish 0% 69% 4 8 52 0 6 0 0
Ukrainian 0% 69% 4 8 52 0 4 0 0
Vietnamese 0% 53% 6 26 161 0 10 6 0
Welsh 0% 69% 4 8 52 0 6 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 650 4,350 25,950
Source 13 87 519
Approved 20% 135 20% 907 20% 5,371
Waiting for review 52% 342 68% 2,994 68% 17,738
Translated 73% 477 89% 3,901 89% 23,109
Needs editing 26% 173 10% 449 10% 2,841
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 38% 248 39% 1,724 39% 10,211
Strings with suggestions 1% 6 1% 26 1% 161
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

21 changes 37 changes 28 changes 1 change 482 changes 15 changes 24 changes 1 change 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 96 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 395 changes 0 changes 24 changes 43 changes 9 changes 3 changes 61 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

4,350
Hosted words
650
Hosted strings
73%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+70%
+100%
Contributors
—
User avatar serettig

Repository rebased

  1. H5P
  2. h5p-image
Repository rebased

Original revision: 98dd9c7e2faf0a15fc64bf49891529c2e91c2668
New revision: 315f0a68ebb9bf4bb8500d302426b8d1fa41abb5 a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-image
  3. Norwegian Nynorsk
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-image
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-image
  3. French
Changes committed 3 weeks ago
User avatar papijo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image
  3. French
Minimize Image
Minimize IRéduire l'image
3 weeks ago
User avatar papijo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image
  3. French
Expand Image
Expand IAgrandir l'image
3 weeks ago
User avatar papijo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image
  3. French
Expand Image
Expand IAgrandir l'image
3 weeks ago
User avatar papijo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image
  3. French
Minimize Image
Minimize IRéduire l'image
3 weeks ago
User avatar papijo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image
  3. French
Decorative only
Decorative onlyCette image ne sert que de décoration
3 weeks ago
User avatar papijo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image
  3. French
Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.
Enable thisActivez cette option if the si l'image isest purely dement décorative and does not add anyet n'ajoute aucune information to theau content on the page. It will be ignored by screen readers and not given anyu de la page. Elle sera ignorée par les lecteurs d'écran et n'aura pas de texte alternative textf.
3 weeks ago
Browse all component changes