H5P/h5p-order-priority @ Translate H5P

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	0%		0	0	0	0	75	0	0

Arabic MIT	0%	88%	12	54	434	0	17	0	0

Basque MIT	0%	93%	7	46	369	0	14	0	0

French MIT	23%	66%	36	156	1,064	0	71	0	0

Galician MIT	16%		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian MIT	14%	59%	43	210	1,397	0	82	0	0

Norwegian Bokmål MIT	0%	82%	19	75	583	0	31	0	0

Norwegian Nynorsk MIT	0%	82%	19	75	583	0	31	0	0

Portuguese MIT	0%	88%	12	54	434	0	17	0	0

Spanish MIT	16%		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) MIT			0	0	0	0	0	0	0

Swahili MIT	0%	88%	12	54	434	0	17	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	h5p.org
Project maintainers	otacke serettig
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`language/*.json`
Monolingual base language file	`language/.en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,284		6,480		42,696
Source		107		540		3,558
Approved	14%	183	14%	935	14%	6,285
Waiting for review	65%	834	66%	4,281	64%	27,555
Translated	87%	1,124	88%	5,756	87%	37,398
Needs editing	12%	160	11%	724	12%	5,298
Read-only	8%	107	8%	540	8%	3,558
Failing checks	27%	355	33%	2,197	34%	14,653
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

6,480

Hosted words

1,284

Hosted strings

87%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−43%

Hosted words

+100%

−22%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+83%

+66%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-09 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

germanvaleroelizondo Changes pushed H5P h5p-order-priority	Changes pushed 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Changes committed H5P h5p-order-priority Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	Changes committed 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-order-priority Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English To interact with the next section some screen readers require you to be in focus mode Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Para interactuar con la siguiente sección, algunos lectores de pantalla requieren que esté en modo de foco 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-order-priority Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Message read to the screen reader before entering the section with the statements Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Mensaje leído al lector de pantalla antes de entrar en la sección con las declaraciones 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-order-priority Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English You have moved the item from list :startListName in position :startPosition of :startListLength to list :destinationListName in position :destinationPosition of :destinationListLength Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Has movido el elemento de la lista :startListName en la posición :startPosition de :startListLength a la lista :destinationListName en la posición :destinationPosition de :destinationListLength 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-order-priority Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Message read to the screen reader when drag is moved to another list Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 3 characters edited Current translation Approved Mensaje leído en el lector de pantalla cuando el arrastrable se mueve a otra lista 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-order-priority Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English You have moved the item from position :startPosition to position :endPosition of :listLength Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Has movido el elemento de la posición :startPosition a la posición :endPosition de :listLength 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-order-priority Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Available variables are :startPosition, :endPosition and :listLength Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Las variables disponibles son :startPosition, :endPosition y :listLength 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-order-priority Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Message read to the screen reader when drag is moved within the same list Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Mensaje leído en el lector de pantalla cuando se mueve el elemento arrastrado dentro de la misma lista 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-order-priority Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Prioritized Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Priorizadas 2 weeks ago

Browse all component changes