H5P/h5p-timekeeper @ Translate H5P

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	0%		0	0	0	0	94	0	0

Basque MIT	0%	19%	107	451	2,771	0	115	2	0

Chinese (no variant code) (zh) MIT	0%	96%	4	4	23	0	5	0	0

Chinese (PRC) (zh-cn) MIT			0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh-hans) MIT	0%	96%	4	4	23	0	5	0	0

Dutch MIT	1%	90%	13	30	208	0	14	0	0

Galician MIT	1%		0	0	0	0	0	0	0

German MIT	1%		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian MIT	14%	31%	91	395	2,439	0	89	0	0

Spanish MIT	1%		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) MIT	99%		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	h5p.org
Project maintainers	serettig otacke
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`language/*.json`
Monolingual base language file	`language/.en.json`

54 years ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,463		6,270		37,587
Source		133		570		3,417
Approved	19%	289	20%	1,302	20%	7,759
Waiting for review	65%	955	65%	4,084	64%	24,364
Translated	85%	1,244	85%	5,386	85%	32,123
Needs editing	14%	219	14%	884	14%	5,464
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	22%	322	24%	1,518	24%	9,254
Strings with suggestions	1%	2	1%	3	1%	22
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

6,270

Hosted words

1,463

Hosted strings

85%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+84%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-timekeeper Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Audio button (muted) Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Motón de audio (mudo) 3 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-timekeeper Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Mute audio. Currently unmuted. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Enmudecer audio. Actualmente sonoro. 3 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-timekeeper Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Audio button (unmuted) Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Botón de audio (sonoro) 3 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-timekeeper Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Exit fullscreen mode Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Salir del modo de Pantalla Completa 3 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-timekeeper Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Text for screenreaders. Title for fullscreen button (exit) Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Texto para lectores de pantalla. Título para el botón de pantalla completa (Salir) 3 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-timekeeper Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Enter fullscreen mode Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Pasar a modo de pantalla completa 3 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-timekeeper Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Text for screenreaders. Title for fullscreen button (enter) Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Texto para lectores de pantalla. Título para el botón de pantalla completa (Entrar) 3 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-timekeeper Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English tenths of a second Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved décimas de segundo 3 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-timekeeper Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Text for screenreaders. Used to annouce time. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Texto para lectores de pantalla. Se utiliza para anunciar la hora. 3 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-timekeeper Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Tenths of a secons Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Décimas de segundo 3 weeks ago

Browse all component changes