2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Southern)	Accepted answer	Accepted answer
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Northern)	Accepted answer	Accepted answer
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Lule)	Accepted answer	Accepted answer
	H5P/h5p-blanks — Tajik	Text blocks	Text blocks
	H5P/h5p-image — Danish	Image content name	Image content name
	H5P/h5p-image — Hungarian	Image content name	Image content name
	H5P/h5p-image — Romanian	Image content name	Image content name
	H5P/h5p-image — Sami (Southern)	Image content name	Image content name
	H5P/h5p-image — Sami (Northern)	Image content name	Image content name
	H5P/h5p-image — Sami (Lule)	Image content name	Image content name
	H5P/h5p-image — Serbian	Image content name	Image content name
	H5P/h5p-image — Vietnamese	Image content name	Image content name
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Preview	미리보기
	H5P/wordpress-plugin — Bulgarian	You are not allowed to view this content.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	You are not allowed to view this content.
	H5P/wordpress-plugin — Catalan	You are not allowed to view this content.
	H5P/wordpress-plugin — Italian	You are not allowed to view this content.
	H5P/wordpress-plugin — Japanese	You are not allowed to view this content.
	H5P/wordpress-plugin — Portuguese (Brazil)	You are not allowed to view this content.
	H5P/wordpress-plugin — Russian	You are not allowed to view this content.
	H5P/wordpress-plugin — Turkish	You are not allowed to view this content.
	H5P/wordpress-plugin — Chinese (Simplified)	You are not allowed to view this content.
	H5P/h5p-structure-strip — Greek	section	ενότητες
	H5P/h5p-documentation-tool — Danish	Library for this slide.	Library for this slide.
	H5P/h5p-branching-scenario — Danish	Course image	Start screen image
	H5P/h5p-structure-strip — Slovenian	section	odstavek
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Preview	Predogled
	H5P/h5p-speak-the-words — Danish	Accepted answer	Accepted answer
	H5P/h5p-category-task — English	Categories	Categories
	H5P/h5p-kewar-code — Afrikaans	H5P	H5P
	H5P/h5p-kewar-code — Italian	H5P	H5P
	H5P/h5p-kewar-code — Latvian	H5P	H5P
	H5P/h5p-kewar-code — Norwegian Bokmål	H5P	H5P
	H5P/h5p-kewar-code — Norwegian Nynorsk	H5P	H5P
	H5P/h5p-kewar-code — Portuguese (Brazil)	H5P	H5P
	H5P/h5p-sequence-process — Basque	Labels	Labels
	H5P/h5p-sequence-process — Lithuanian	Labels	Labels
	H5P/h5p-kewar-code — Arabic	H5P	H5P
	H5P/h5p-kewar-code — Portuguese	H5P	H5P
	H5P/h5p-kewar-code — Swahili	H5P	H5P
	H5P/h5p-multi-media-choice — Portuguese	Option	Option
	H5P/h5p-topic-map — Basque	Width as a percentage of the container width	Width as a percentage of the container width
	H5P/h5p-topic-map — Lithuanian	Width as a percentage of the container width	Width as a percentage of the container width
	H5P/h5p-collage — Mongolian	1-2	1-2
	H5P/h5p-info-wall — Slovenian	Property items	Zgradba zapisov
	H5P/h5p-timekeeper — Basque	Select date and time	Select date and time
	H5P/wordpress-plugin — Basque	You are not allowed to view this content.
	H5P/h5p-transcript — Basque	Transcript (WebVTT file)	Transcript (WebVTT file)
	H5P/h5p-info-wall — Greek	Property items	Στοιχεία ιδιότητας
	H5P/h5p-info-wall — Chinese (Simplified) (zh-hans)	Property items	属性项
	H5P/h5p-info-wall — Chinese (no variant code) (zh)	Property items	属性项
	H5P/h5p-combination-lock — Chinese (Simplified) (zh-hans)	0123456789	0123456789
	H5P/h5p-combination-lock — Chinese (no variant code) (zh)	0123456789	0123456789
	H5P/h5p-content-compiler — Lithuanian	Introduction for filtering and selection	Introduction for filtering and selection
	H5P/h5p-ar-scavenger — Czech	Markers	Markers
	H5P/h5p-memory-game — Dhivehi	Audio Track	Audio Track
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Preview	Esikatselu
	H5P/h5p-tabs — Swedish	Tab placement	Tab placement
	H5P/h5p-kewar-code — Greek	H5P	H5P
	H5P/h5p-phrase-randomizer — Basque	Textual	Textual
	H5P/h5p-editor-phrase-randomizer — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	Example	Example
	H5P/h5p-essay — Norwegian Nynorsk	Help text	Help text
	H5P/h5p-x-ray — Italian	Select the width of the space given that the image should cover. The image's height will be scaled accordingly and never exceed 100% width.	Select the width of the space given that the image should cover. The image's height will be scaled accordingly and never exceed 100% width.
	H5P/h5p-game-map — Italian	Optional headline for the titlebar.	Optional headline for the titlebar.
	H5P/h5p-sort-paragraphs — Italian	Paragraphs	Paragraphs
	H5P/h5p-ar-scavenger — Telugu	Markers	Markers
	H5P/h5p-multi-choice — Chinese (Simplified)	Option	Option
	H5P/h5p-transcript — Italian	Transcript (WebVTT file)	Transcript (WebVTT file)
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Sentences	Sentences
	H5P/h5p-3d-model — Basque	Add annotation labels to the 3D model by typing their their text and using the adjacent button.	Add annotation labels to the 3D model by typing their their text and using the adjacent button.
	H5P/h5p-ar-scavenger — Hungarian	Markers	Markers
	H5P/h5p-content-calendar — Basque	Optional headline to show above cards.	Optional headline to show above cards.
	H5P/h5p-content-calendar — Lithuanian	Optional headline to show above cards.	Optional headline to show above cards.
	H5P/h5p-tabs — Dutch	Tab placement	Tab placement
	H5P/h5p-animator — Basque	x	x
	H5P/h5p-flashcards — Serbian	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.	Необвезни одговор (решење) за картицу.
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Catalan	Multiplication	Multiplicació
	H5P/h5p-image-hotspots — Korean	Using a predefined icon for the hotspot.	핫스팟에 미리 정의된 아이콘 사용하기
	H5P/h5p-image-hotspots — Bulgarian	Using a predefined icon for the hotspot.	Използвайте predefined icon за hotspot.
	H5P/h5p-three-image — Norwegian Bokmål	Scene Title	Scenetittel
	H5P/h5p-three-image — Norwegian Nynorsk	Scene Title	Scene Title
	H5P/h5p-editor-three-image — Norwegian Bokmål	Delete	Delete
	H5P/h5p-dialogcards — Chinese (no variant code) (zh)	dialog	dialog
	H5P/h5p-iv-hotspot — Chinese (no variant code) (zh)	http://	http://
	H5P/h5p-memory-game — Chinese (Taiwan) (zh-tw)	An optional sound that plays when the card is turned.	An optional sound that plays when the card is turned.
	H5P/h5p-image-hotspots — Chinese (Taiwan) (zh-tw)	Using a predefined icon for the hotspot.	Using a predefined icon for the hotspot.
	H5P/h5p-advanced-blanks — Thai	Text with blanks	Text with blanks
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Quick info	Hızlı Bilgi
	H5P/h5p-drag-text — Danish	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.
	H5P/h5p-drag-text — Irish	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.
	H5P/h5p-drag-text — Hungarian	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.
	H5P/h5p-drag-text — Romanian	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.
	H5P/h5p-drag-text — Sami (Southern)	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.
	H5P/h5p-drag-text — Sami (Northern)	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.
	H5P/h5p-drag-text — Sami (Lule)	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.
	H5P/h5p-drag-text — Serbian	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.
	H5P/h5p-drag-text — Vietnamese	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.	*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.
	H5P/h5p-mark-the-words — Danish	This is an answer: *answer*.	This is an answer: *answer*.
	H5P/h5p-mark-the-words — Hungarian	This is an answer: *answer*.	This is an answer: *answer*.
	H5P/h5p-mark-the-words — Khmer (Central)	This is an answer: *answer*.	This is an answer: *answer*.

• 10 / 194
  / 194