2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-multi-choice — Sami (Northern)	Available options	Available options
	H5P/h5p-multi-choice — Sami (Lule)	Available options	Available options
	H5P/h5p-open-ended-question — Sami (Southern)	Determines the height of the input field.	Determines the height of the input field.
	H5P/h5p-open-ended-question — Sami (Northern)	Determines the height of the input field.	Determines the height of the input field.
	H5P/h5p-open-ended-question — Sami (Lule)	Determines the height of the input field.	Determines the height of the input field.
	H5P/h5p-question-set — Sami (Southern)	This text will be displayed before the quiz starts.	This text will be displayed before the quiz starts.
	H5P/h5p-question-set — Sami (Northern)	This text will be displayed before the quiz starts.	This text will be displayed before the quiz starts.
	H5P/h5p-question-set — Sami (Lule)	This text will be displayed before the quiz starts.	This text will be displayed before the quiz starts.
	H5P/h5p-questionnaire — Sami (Southern)	Choose a library	Choose a library
	H5P/h5p-questionnaire — Sami (Northern)	Choose a library	Choose a library
	H5P/h5p-questionnaire — Sami (Lule)	Choose a library	Choose a library
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Sami (Southern)	Alternative	Alternative
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Sami (Northern)	Alternative	Alternative
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Sami (Lule)	Alternative	Alternative
	H5P/h5p-standard-page — Sami (Southern)	Label for showing additional helpful information to the user.	Label for showing additional helpful information to the user.
	H5P/h5p-standard-page — Sami (Northern)	Label for showing additional helpful information to the user.	Label for showing additional helpful information to the user.
	H5P/h5p-standard-page — Sami (Lule)	Label for showing additional helpful information to the user.	Label for showing additional helpful information to the user.
	H5P/h5p-summary — Sami (Southern)	Summary	Summary
	H5P/h5p-summary — Sami (Northern)	Summary	Summary
	H5P/h5p-summary — Sami (Lule)	Summary	Summary
	H5P/h5p-text-input-field — Sami (Southern)	Maximum number of characters for the text.	Maximum number of characters for the text.
	H5P/h5p-text-input-field — Sami (Northern)	Maximum number of characters for the text.	Maximum number of characters for the text.
	H5P/h5p-text-input-field — Sami (Lule)	Maximum number of characters for the text.	Maximum number of characters for the text.
	H5P/h5p-true-false — Sami (Southern)	Correct answer	Correct answer
	H5P/h5p-true-false — Sami (Northern)	Correct answer	Correct answer
	H5P/h5p-true-false — Sami (Lule)	Correct answer	Correct answer
	H5P/h5p-video — Sami (Southern)	If not set the video player will have the same aspect ratio as the video.	If not set the video player will have the same aspect ratio as the video.
	H5P/h5p-video — Sami (Northern)	If not set the video player will have the same aspect ratio as the video.	If not set the video player will have the same aspect ratio as the video.
	H5P/h5p-video — Sami (Lule)	If not set the video player will have the same aspect ratio as the video.	If not set the video player will have the same aspect ratio as the video.
	H5P/h5p-interactive-book — English	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-interactive-book — Estonian	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-interactive-book — Italian	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-interactive-book — Sami (Southern)	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-interactive-book — Sami (Northern)	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-interactive-book — Sami (Lule)	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-audio-recorder — English	Pause button text	Pause button text
	H5P/h5p-audio-recorder — Danish	Pause button text	Pause button text
	H5P/h5p-audio-recorder — Norwegian Nynorsk	Pause button text	Pause button text
	H5P/h5p-audio-recorder — Sami (Southern)	Pause button text	Pause button text
	H5P/h5p-audio-recorder — Sami (Northern)	Pause button text	Pause button text
	H5P/h5p-audio-recorder — Sami (Lule)	Pause button text	Pause button text
	H5P/h5p-image-hotspots — Bulgarian	Predefined icon	Predefined icon
	H5P/h5p-goals-assessment-page — Bulgarian	Learned little	Не си учил(а) достатъчно!
	H5P/h5p-interactive-book — Bulgarian	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-question-set — Irish	This text will be displayed before the quiz starts.	This text will be displayed before the quiz starts.
	H5P/h5p-multi-choice — Irish	Available options	Available options
	H5P/h5p-drag-text — Irish	Describe how the user should solve the task.	Describe how the user should solve the task.
	H5P/h5p-free-text-question — Bosnian	Used for grading and not shown to the learner	Used for grading and not shown to the learner
	H5P/h5p-question-set — Khmer (Central)	This text will be displayed before the quiz starts.	This text will be displayed before the quiz starts.
	H5P/h5p-three-image — Norwegian Nynorsk	Static image	Static image
	H5P/h5p-text-input-field — Khmer (Central)	Maximum number of characters for the text.	Maximum number of characters for the text.
	H5P/h5p-audio-recorder — Khmer (Central)	Pause button text	Pause button text
	H5P/h5p-image-hotspots — Khmer (Central)	Predefined icon	Predefined icon
	H5P/h5p-true-false — Khmer (Central)	Correct answer	Correct answer
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Khmer (Central)	Arithmetic type	Arithmetic type
	H5P/h5p-chart — Khmer (Central)	Data element	Data element
	H5P/h5p-drag-text — Khmer (Central)	Describe how the user should solve the task.	ពន្យល់ថាគេត្រូវធ្វើអ្វីខ្លះដើម្បីបំពេញកិច្ចការ
	H5P/h5p-dialogcards — Khmer (Central)	Task description	Task description
	H5P/h5p-go-to-question — Khmer (Central)	The label that will displayed on the choice button.	The label that will displayed on the choice button.
	H5P/h5p-free-text-question — Khmer (Central)	Used for grading and not shown to the learner	Used for grading and not shown to the learner
	H5P/h5p-free-text-question — Norwegian Bokmål	Used for grading and not shown to the learner	Used for grading and not shown to the learner
	H5P/h5p-free-text-question — Norwegian Nynorsk	Used for grading and not shown to the learner	Used for grading and not shown to the learner
	H5P/h5p-interactive-book — Khmer (Central)	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-interactive-video — Khmer (Central)	The title of this interactive video	The title of this interactive video
	H5P/h5p-mark-the-words — Khmer (Central)	Describe how the user should solve the task.	Describe how the user should solve the task.
	H5P/h5p-multi-choice — Khmer (Central)	Available options	Available options
	H5P/h5p-questionnaire — Khmer (Central)	Choose a library	Choose a library
	H5P/h5p-summary — Khmer (Central)	Summary	Summary
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Khmer (Central)	Drag and drop the desired figure from the toolbar to create a new hotspot. Double-click to edit an existing hotspot. Drag the hotspot to move it. Pull the resize handler in the lower right corner to resize.	Drag and drop the desired figure from the toolbar to create a new hotspot. Double-click to edit an existing hotspot. Drag the hotspot to move it. Pull the resize handler in the lower right corner to resize.
	H5P/h5p-memory-game — Khmer (Central)	Alternative text for Image	Alternative text for Image
	H5P/h5p-guess-the-answer — Khmer (Central)	Descriptive solution label	Descriptive solution label
	H5P/h5p-open-ended-question — Khmer (Central)	Determines the height of the input field.	Determines the height of the input field.
	H5P/h5p-interactive-book — Korean	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-interactive-book — French	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-standard-page — Khmer (Central)	Label for showing additional helpful information to the user.	Label for showing additional helpful information to the user.
	H5P/h5p-editor-3d-model-loader — English	There's no glTF file in this folder	There's no glTF file in this folder
	H5P/h5p-goals-assessment-page — Korean	Learned little	학습이 부족합니다.
	H5P/h5p-interactive-book — Finnish	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-interactive-book — Catalan	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-editor-three-image — English	Remove	Remove
	H5P/h5p-editor-three-image — Bulgarian	Remove	Remove
	H5P/h5p-editor-three-image — Catalan	Remove	Remove
	H5P/h5p-editor-three-image — Welsh	Remove	Remove
	H5P/h5p-editor-three-image — Estonian	Remove	Remove
	H5P/h5p-editor-three-image — French	Remove	Remove
	H5P/h5p-editor-three-image — Italian	Remove	Remove
	H5P/h5p-editor-three-image — Norwegian Bokmål	Remove	Remove
	H5P/h5p-editor-three-image — Sami (Southern)	Remove	Remove
	H5P/h5p-editor-three-image — Sami (Northern)	Remove	Remove
	H5P/h5p-editor-three-image — Sami (Lule)	Remove	Remove
	H5P/h5p-interactive-book — Afrikaans	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-interactive-book — Russian	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-memory-game — Chinese (Taiwan) (zh-tw)	Alternative text for Image	Alternative text for Image
	H5P/h5p-image-hotspots — Chinese (Taiwan) (zh-tw)	Predefined icon	Predefined icon
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — English	Remove	Remove
	H5P/h5p-interactive-book — Persian	Cover media	Cover media
	H5P/h5p-goals-assessment-page — Portuguese	Learned little	Learned little
	H5P/h5p-advanced-blanks — Thai	Task description	Task description
	H5P/h5p-multi-media-choice — English	Available options	Available options
	H5P/h5p-ar-scavenger — English	Title screen image	Title screen image

• 29 / 355
  / 355