Translation Source string Target string
H5P/h5p-collage — Mongolian
2-1
2-1
H5P/JSXGraph — Arabic
 
 
H5P/JSXGraph — Portuguese
 
 
H5P/JSXGraph — Swahili
 
 
H5P/h5p-cornell — Arabic
Settings for the notes fields.
Settings for the notes fields
H5P/h5p-cornell — Portuguese
Settings for the notes fields.
Settings for the notes fields
H5P/h5p-cornell — Swahili
Settings for the notes fields.
Settings for the notes fields
H5P/h5p-info-wall — Slovenian
Default
Privzeto
H5P/h5p-timekeeper — Basque
Stopwatch
Stopwatch
H5P/h5p-portfolio-chapter — Basque
Dummy
Dummy
H5P/h5p-guess-the-answer — Persian
Click to see the answer.
Click to see the answer.
H5P/wordpress-plugin — Basque
No H5P content available. You must upload or create new content.
 
H5P/h5p-transcript — Basque
Transcript file data
Transcript file data
H5P/h5p-info-wall — Greek
Default
Προεπιλογή
H5P/h5p-info-wall — Chinese (Simplified) (zh-hans)
Default
默认
H5P/h5p-info-wall — Chinese (no variant code) (zh)
Default
默认
H5P/h5p-iv-hotspot — Ukrainian
URL
URL
H5P/h5p-editor-impressive-presentation — Lithuanian
Show transform menu
Show transform menu
H5P/h5p-document-export-page — Lithuanian
Submit text button
Submit text button
H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque
option
option
H5P/h5p-ar-scavenger — Czech
Markers
Markers
H5P/h5p-drag-question — Thai
Score explanation text
Score explanation text
H5P/h5p-multi-media-choice — Thai
option
option
H5P/h5p-multi-choice — Thai
option
option
H5P/h5p-memory-game — Dhivehi
Describe what can be seen in the photo. The text is read by text-to-speech tools needed by visually impaired users.
Describe what can be seen in the photo. The text is read by text-to-speech tools needed by visually impaired users.
H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish
Done
Valmis
H5P/h5p-portfolio-placeholder — Lithuanian
Set an optional height limit for image contents using CSS lengths, e.g. 160px or 5rem.
Set an optional height limit for image contents using CSS lengths, e.g. 160px or 5rem.
H5P/h5p-tabs — Swedish
These options will let you control how the task behaves.
These options will let you control how the task behaves.
H5P/h5p-category-task — Swedish
Categories
Categories
H5P/h5p-phrase-randomizer — Basque
Default
Default
H5P/h5p-editor-phrase-randomizer — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Important instructions
Important instructions
H5P/h5p-essay — Norwegian Nynorsk
Summarize the book in 500 characters ...
Summarize the book in 500 characters ...
H5P/h5p-x-ray — Italian
Image width
Image width
H5P/h5p-game-map — Italian
Headline
Headline
H5P/h5p-sort-paragraphs — Italian
What your students should know.
What your students should know.
H5P/h5p-ar-scavenger — Telugu
Markers
Markers
H5P/h5p-multi-choice — Chinese (Simplified)
option
option
H5P/h5p-transcript — Italian
Transcript file data
Transcript file data
H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)
Please listen carefully and write what you hear.
Please listen carefully and write what you hear.
H5P/h5p-3d-model — Basque
Annotations
Annotations
H5P/h5p-ar-scavenger — Hungarian
Markers
Markers
H5P/h5p-content-calendar — Basque
Headline
Headline
H5P/h5p-content-calendar — Lithuanian
Headline
Headline
H5P/h5p-tabs — Dutch
These options will let you control how the task behaves.
These options will let you control how the task behaves.
H5P/h5p-animator — Basque
Hidden
Hidden
H5P/h5p-arithmetic-quiz — Catalan
Subtraction
Resta
H5P/h5p-branching-scenario — Estonian
Course image
Algusvaate pilt
H5P/h5p-branching-scenario — Finnish
Course image
Aloitusruudun kuva
H5P/h5p-branching-scenario — Italian
Course image
Immagine della schermata di inizio
H5P/h5p-branching-scenario — Dutch
Course image
Afbeelding startscherm
H5P/h5p-branching-scenario — Russian
Course image
Изображение на стартовом экране
H5P/h5p-branching-scenario — Slovenian
Course image
Slika začetnega zaslona
H5P/h5p-branching-scenario — Portuguese (Brazil)
Course image
Imagem da tela inicial
H5P/h5p-branching-scenario — Bulgarian
Course image
Изображение на начален екран
H5P/h5p-branching-scenario — Norwegian Bokmål
Course image
Start screen image
H5P/h5p-branching-scenario — Norwegian Nynorsk
Course image
Start screen image
H5P/h5p-branching-scenario — Greek
Course image
Εικόνα οθόνης έναρξης
H5P/h5p-three-image — Norwegian Bokmål
Display button for navigating back to your previous scene
Vis knapp for å navigere tilbake til forrige scene
H5P/h5p-three-image — Norwegian Nynorsk
Display button for navigating back to your previous scene
Display button for navigating back to your previous scene
H5P/h5p-branching-scenario — Khmer (Central)
Course image
Start screen image
H5P/h5p-branching-scenario — Welsh
Course image
Delwedd y sgrin gychwyn
H5P/h5p-branching-scenario — Korean
Course image
스크린 이미지 시작
H5P/h5p-branching-scenario — Catalan
Course image
Imatge de la pantalla d’inici
H5P/h5p-branching-scenario — Afrikaans
Course image
Beginskermprent
H5P/h5p-memory-game — Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Audio Track
Audio Track
H5P/h5p-image-hotspots — Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Predefined icon
Predefined icon
H5P/h5p-branching-scenario — Persian
Course image
تصویر صفحه شروع
H5P/h5p-advanced-blanks — Thai
A guide telling the user how to answer this task.
A guide telling the user how to answer this task.
H5P/h5p-branching-scenario — Serbian
Course image
Start screen image
H5P/h5p-branching-scenario — Turkish
Course image
Başlangıç ​​ekranı görüntüsü
H5P/h5p-drag-question — Hungarian
Correct answers give +1 point. Incorrect answers give -1 point. The lowest possible score is 0.
Correct answers give +1 point. Incorrect answers give -1 point. The lowest possible score is 0.
H5P/h5p-drag-question — Romanian
Correct answers give +1 point. Incorrect answers give -1 point. The lowest possible score is 0.
Correct answers give +1 point. Incorrect answers give -1 point. The lowest possible score is 0.
H5P/h5p-drag-question — Sami (Southern)
Correct answers give +1 point. Incorrect answers give -1 point. The lowest possible score is 0.
Correct answers give +1 point. Incorrect answers give -1 point. The lowest possible score is 0.
H5P/h5p-drag-question — Sami (Northern)
Correct answers give +1 point. Incorrect answers give -1 point. The lowest possible score is 0.
Correct answers give +1 point. Incorrect answers give -1 point. The lowest possible score is 0.
H5P/h5p-drag-question — Sami (Lule)
Correct answers give +1 point. Incorrect answers give -1 point. The lowest possible score is 0.
Correct answers give +1 point. Incorrect answers give -1 point. The lowest possible score is 0.
H5P/h5p-drag-question — Vietnamese
Correct answers give +1 point. Incorrect answers give -1 point. The lowest possible score is 0.
Correct answers give +1 point. Incorrect answers give -1 point. The lowest possible score is 0.
H5P/JSXGraph — Dutch
Text after the construction.
De tekst na de bouw
H5P/h5p-multi-media-choice — Norwegian Bokmål
Option
Option
H5P/h5p-multi-media-choice — Norwegian Nynorsk
Option
Option
H5P/h5p-discussion — Norwegian Bokmål
Summary
Oppsummering
H5P/h5p-discussion — Norwegian Nynorsk
Summary
Oppsummering
H5P/h5p-order-priority — Norwegian Nynorsk
Summary
Oppsummering
H5P/h5p-editor-audio-recorder — Norwegian Nynorsk
Microphone is not accessible. Make sure that the browser microphone is enabled.
Microphone is not accessible. Make sure that the browser microphone is enabled.
H5P/h5p-collage — Norwegian Nynorsk
1-2
1-2
H5P/h5p-editor-impressive-presentation — Norwegian Bokmål
Show ordering menu
Show ordering menu
H5P/h5p-editor-impressive-presentation — Norwegian Nynorsk
Show ordering menu
Show ordering menu
H5P/h5p-impressive-presentation — Norwegian Nynorsk
Z position
Z position
H5P/h5p-drag-n-bar — Norwegian Nynorsk
Position
Position
H5P/h5p-editor-3d-model-loader — Norwegian Bokmål
You tried to upload a glTF file without embedded assets. It should be inside a folder with other files. Drop that folder onto the dropzone to create a single file that can be used.
You tried to upload a glTF file without embedded assets. It should be inside a folder with other files. Drop that folder onto the dropzone to create a single file that can be used.
H5P/h5p-editor-3d-model-loader — Norwegian Nynorsk
You tried to upload a glTF file without embedded assets. It should be inside a folder with other files. Drop that folder onto the dropzone to create a single file that can be used.
You tried to upload a glTF file without embedded assets. It should be inside a folder with other files. Drop that folder onto the dropzone to create a single file that can be used.
H5P/h5p-editor-three-image — Norwegian Nynorsk
Edit
Edit
H5P/h5p-editor-collage — Norwegian Bokmål
Add Image
Add Image
H5P/h5p-editor-collage — Norwegian Nynorsk
Add Image
Add Image
H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål
Preview
Preview
H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk
Preview
Preview
H5P/JSXGraph — Norwegian Bokmål
Text after the construction.
Text after the construction.
H5P/JSXGraph — Norwegian Nynorsk
Text after the construction.
Text after the construction.
H5P/h5p-advanced-blanks — Norwegian Nynorsk
A guide telling the user how to answer this task.
A guide telling the user how to answer this task.
H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek
Preview
Προεπισκόπηση
H5P/h5p-speak-the-words — Khmer (Central)
Accepted answer
Accepted answer