2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-drag-text — Finnish	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*
	H5P/h5p-drag-text — Irish	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*
	H5P/h5p-drag-text — Hungarian	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*
	H5P/h5p-drag-text — Japanese	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*
	H5P/h5p-drag-text — Romanian	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*
	H5P/h5p-drag-text — Sami (Southern)	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*
	H5P/h5p-drag-text — Sami (Northern)	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*
	H5P/h5p-drag-text — Sami (Lule)	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*
	H5P/h5p-drag-text — Serbian	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*
	H5P/h5p-drag-text — Vietnamese	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*
	H5P/h5p-drag-text — Chinese (Taiwan) (zh-tw)	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*
	H5P/h5p-mark-the-words — Danish	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.
	H5P/h5p-mark-the-words — Hebrew	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.
	H5P/h5p-mark-the-words — Hungarian	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.
	H5P/h5p-mark-the-words — Japanese	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.
	H5P/h5p-mark-the-words — Khmer (Central)	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.
	H5P/h5p-mark-the-words — Norwegian Nynorsk	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.
	H5P/h5p-mark-the-words — Romanian	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.
	H5P/h5p-mark-the-words — Sami (Southern)	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.
	H5P/h5p-mark-the-words — Sami (Northern)	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.
	H5P/h5p-mark-the-words — Sami (Lule)	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.
	H5P/h5p-mark-the-words — Turkish	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.
	H5P/h5p-mark-the-words — Vietnamese	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.
	H5P/h5p-mark-the-words — Chinese (no variant code) (zh)	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.
	H5P/JSXGraph — Dutch	Id of the JSXGraph container. If empty (which is the default) use the constant BOARDID in the JavaScript code.	De Id van de JSXGraph container. Indien leeg (hetgeen de standaardwaarde is) gebruik de constant BOARDID in de JavaScript code.
	H5P/h5p-category-task — Norwegian Bokmål	Summary	Oppsummering
	H5P/h5p-category-task — Norwegian Nynorsk	Summary	Oppsummering
	H5P/h5p-editor-audio-recorder — Norwegian Nynorsk	Recording...	Recording...
	H5P/h5p-collage — Norwegian Nynorsk	1-3	1-3
	H5P/h5p-editor-impressive-presentation — Norwegian Bokmål	Are you sure you wish to remove this step?	Are you sure you wish to remove this step?
	H5P/h5p-editor-impressive-presentation — Norwegian Nynorsk	Are you sure you wish to remove this step?	Are you sure you wish to remove this step?
	H5P/h5p-impressive-presentation — Norwegian Nynorsk	Default rotation is 0.	Default rotation is 0.
	H5P/h5p-drag-n-bar — Norwegian Nynorsk	Copy	Copy
	H5P/h5p-editor-three-image — Norwegian Nynorsk	Scene	Scene
	H5P/h5p-editor-collage — Norwegian Bokmål	Close	Close
	H5P/h5p-editor-collage — Norwegian Nynorsk	Close	Close
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Settings	Settings
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Settings	Settings
	H5P/JSXGraph — Norwegian Bokmål	Id of the JSXGraph container. If empty (which is the default) use the constant BOARDID in the JavaScript code.	Id of the JSXGraph container. If empty (which is the default) use the constant BOARDID in the JavaScript code.
	H5P/JSXGraph — Norwegian Nynorsk	Id of the JSXGraph container. If empty (which is the default) use the constant BOARDID in the JavaScript code.	Id of the JSXGraph container. If empty (which is the default) use the constant BOARDID in the JavaScript code.
	H5P/h5p-audio — Thai	With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.	เล่นเสียงทันทีโดยที่ไม่ต้องกดเริ่ม
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Settings	Ρυθμίσεις
	H5P/h5p-blanks — Tajik	Oslo is the capital of *Norway*.	Oslo is the capital of *Norway*.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Settings	설정
	H5P/h5p-category-task — Portuguese (Brazil)	Summary	Base
	H5P/h5p-structure-strip — Greek	Title	Τίτλος
	H5P/h5p-branching-scenario — Danish	End screen	End screen
	H5P/h5p-structure-strip — Slovenian	Title	Naslov
	H5P/h5p-ar-scavenger — Slovenian	Marker	Marker
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Settings	Nastavitve
	H5P/h5p-speak-the-words — Danish	Correct answer text	Correct answer text
	H5P/h5p-kewar-code — Afrikaans	SMS	SMS
	H5P/h5p-kewar-code — Italian	SMS	SMS
	H5P/h5p-kewar-code — Latvian	SMS	SMS
	H5P/h5p-kewar-code — Norwegian Bokmål	SMS	SMS
	H5P/h5p-kewar-code — Norwegian Nynorsk	SMS	SMS
	H5P/h5p-kewar-code — Portuguese (Brazil)	SMS	SMS
	H5P/h5p-drag-text — Lithuanian	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*	H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!*
	H5P/h5p-mark-the-words — Lithuanian	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.	The correct words are marked like this: *correctword*, an asterisk is written like this: *correctword***.
	H5P/h5p-flashcards — Lithuanian	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
	H5P/h5p-jigsaw-puzzle — Lithuanian	Pick up puzzle tile	Pick up puzzle tile
	H5P/h5p-goals-assessment-page — Lithuanian	Text for great rating.	Text for great rating.
	H5P/h5p-timekeeper — Lithuanian	Optional message to display when the date and time that were set have been reached.	Optional message to display when the date and time that were set have been reached.
	H5P/h5p-discussion — Norwegian Bokmål	Resources	Resources
	H5P/h5p-discussion — Norwegian Nynorsk	Resources	Resources
	H5P/h5p-order-priority — Norwegian Nynorsk	Resources	Ressurser
	H5P/h5p-sequence-process — Basque	Summary	Summary
	H5P/h5p-discussion — Arabic	Resources	Resources
	H5P/h5p-discussion — French	Resources	Resources
	H5P/h5p-discussion — Portuguese	Resources	Resources
	H5P/h5p-discussion — Swahili	Resources	Resources
	H5P/h5p-kewar-code — Arabic	SMS	SMS
	H5P/h5p-kewar-code — Portuguese	SMS	SMS
	H5P/h5p-kewar-code — Swahili	SMS	SMS
	H5P/h5p-order-priority — Arabic	Resources	Resources
	H5P/h5p-order-priority — Portuguese	Resources	Resources
	H5P/h5p-order-priority — Swahili	Resources	Resources
	H5P/h5p-topic-map — Basque	Description	Description
	H5P/h5p-topic-map — Lithuanian	Description	Description
	H5P/h5p-collage — Mongolian	1-3	1-3
	H5P/h5p-cornell — Arabic	Cue field placeholder	Cue field placeholder
	H5P/h5p-cornell — Portuguese	Cue field placeholder	Cue field placeholder
	H5P/h5p-cornell — Swahili	Cue field placeholder	Cue field placeholder
	H5P/h5p-info-wall — Slovenian	Show property label	Pokaži naslov zapisa
	H5P/h5p-timekeeper — Basque	Optional message to display when the date and time that were set have been reached.	Optional message to display when the date and time that were set have been reached.
	H5P/wordpress-plugin — Basque	Maximum Score
	H5P/h5p-transcript — Basque	Language code	Language code
	H5P/h5p-info-wall — Greek	Show property label	Εμφάνιση ετικέτας ιδιότητας
	H5P/h5p-info-wall — Chinese (Simplified) (zh-hans)	Show property label	显示属性标签
	H5P/h5p-info-wall — Chinese (no variant code) (zh)	Show property label	显示属性标签
	H5P/h5p-essay — Lithuanian	Sample solution	Sample solution
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Lithuanian	Used to identify the scene	Used to identify the scene
	H5P/h5p-content-compiler — Lithuanian	Explain what the users are expected to do reordering content.	Explain what the users are expected to do reordering content.
	H5P/h5p-documentation-tool — Lithuanian	Previous documentation step	Previous documentation step
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Text	Text
	H5P/h5p-ar-scavenger — Czech	Marker	Marker
	H5P/h5p-image — Afrikaans	Expand Image	Expand Image
	H5P/h5p-image — Arabic	Expand Image	Expand Image
	H5P/h5p-image — Bulgarian	Expand Image	Expand Image
	H5P/h5p-image — Bosnian	Expand Image	Expand Image

• 14 / 193
  / 193