2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Southern)	Arabic (Lebanon)	Arabic (Lebanon)
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Northern)	Arabic (Lebanon)	Arabic (Lebanon)
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Lule)	Arabic (Lebanon)	Arabic (Lebanon)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Arabic (Lebanon)	Arabic (Lebanon)
	H5P/h5p-speak-the-words — Vietnamese	Arabic (Lebanon)	Arabic (Lebanon)
	H5P/h5p-blanks — Tajik	Text for "Show solutions" button	Text for "Show solutions" button
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Exit	나가기
	H5P/h5p-category-task — Portuguese (Brazil)	Will randomize the arguments	Irá embaralhar as declarações pré-preenchidas
	H5P/h5p-structure-strip — Greek	Slack	Ευελιξία
	H5P/h5p-interactive-book — Bulgarian	Display summary	Display summary
	H5P/h5p-interactive-book — Khmer (Central)	Display summary	Display summary
	H5P/h5p-interactive-book — Sami (Southern)	Display summary	Display summary
	H5P/h5p-interactive-book — Sami (Northern)	Display summary	Display summary
	H5P/h5p-interactive-book — Sami (Lule)	Display summary	Display summary
	H5P/h5p-structure-strip — Slovenian	Slack	Sprejemljiv odklon
	H5P/h5p-free-text-question — Slovenian	Afrikaans	Afrikaans
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Exit	Zapri
	H5P/h5p-speak-the-words — Danish	Arabic (Lebanon)	Arabic (Lebanon)
	H5P/h5p-speak-the-words — Ukrainian	Arabic (Lebanon)	Arabic (Lebanon)
	H5P/h5p-cornell — Greek	Title for the summary section.	Τίτλος για το τμήμα σύνοψη
	H5P/h5p-cornell — Korean	Title for the summary section.	요약 영역 제목
	H5P/h5p-cornell — Latvian	Title for the summary section.	Kopsavilkuma sadaļas nosaukums
	H5P/h5p-cornell — Mongolian	Title for the summary section.	Хураангуй хэсгийн гарчиг
	H5P/h5p-cornell — Dutch	Title for the summary section.	Titel van het samenvattingsveld
	H5P/h5p-cornell — Portuguese (Brazil)	Title for the summary section.	Título para a seção de resumo
	H5P/h5p-cornell — Slovenian	Title for the summary section.	Naslov polja s povzetkom
	H5P/h5p-mark-the-words — Lithuanian	Text for "Submit" button	Text for "Submit" button
	H5P/h5p-flashcards — Lithuanian	Text for the check answers button	Text for the check answers button
	H5P/h5p-sort-paragraphs — Lithuanian	Decide whether to give points for each correctly placed paragraph or for each paragraph that is placed after the paragraph it is supposed to be placed after ("correct sequence")	Decide whether to give points for each correctly placed paragraph or for each paragraph that is placed after the paragraph it is supposed to be placed after ("correct sequence")
	H5P/h5p-editor-interactive-video — Lithuanian	<p>Once you have added a video, you can start adding interactions.</p><p>Press the <em>Add interactions</em> tab to get started.</p>	<p>Once you have added a video, you can start adding interactions.</p><p>Press the <em>Add interactions</em> tab to get started.</p>
	H5P/h5p-editor-three-image — Lithuanian	Create a new scene to go to	Create a new scene to go to
	H5P/h5p-jigsaw-puzzle — Lithuanian	Show a faint version of the image in the background to indicate where a puzzle tile needs to go.	Show a faint version of the image in the background to indicate where a puzzle tile needs to go.
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Define custom feedback for any score range	Define custom feedback for any score range
	H5P/h5p-pick-the-symbols — Lithuanian	Show all blanks	Show all blanks
	H5P/h5p-goals-assessment-page — Lithuanian	Possible ratings:	Possible ratings:
	H5P/h5p-timekeeper — Lithuanian	If checked, the timer will start automatically. If not checked, the user will have to start the timer.	If checked, the timer will start automatically. If not checked, the user will have to start the timer.
	H5P/h5p-order-priority — Lithuanian	Allow users to add their own statements	Allow users to add their own statements
	H5P/h5p-category-task — Lithuanian	Will randomize the arguments	Will randomize the arguments
	H5P/h5p-image-choice-rounds — Lithuanian	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
	H5P/h5p-sequence-process — Basque	Do you want the user to provide a summary explaining the reasons for his/her answers	Do you want the user to provide a summary explaining the reasons for his/her answers
	H5P/h5p-multi-media-choice — Portuguese	These options will let you control how the task behaves.	These options will let you control how the task behaves.
	H5P/h5p-topic-map — Basque	Audio	Audio
	H5P/h5p-topic-map — Lithuanian	Audio	Audio
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Bulgarian	Label	Label
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Catalan	Label	Label
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Greek	Label	Label
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Finnish	Label	Label
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Italian	Label	Label
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Korean	Label	Label
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Dutch	Label	Label
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Portuguese (Brazil)	Label	Label
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Slovenian	Label	Label
	H5P/h5p-speak-the-words — Mongolian	Arabic (Lebanon)	Arabic (Lebanon)
	H5P/h5p-cornell — Arabic	Title for the summary section.	Title for the summary section
	H5P/h5p-cornell — Portuguese	Title for the summary section.	Title for the summary section
	H5P/h5p-cornell — Swahili	Title for the summary section.	Title for the summary section
	H5P/h5p-info-wall — Slovenian	Image	Slika
	H5P/h5p-timekeeper — Basque	If checked, the timer will start automatically. If not checked, the user will have to start the timer.	If checked, the timer will start automatically. If not checked, the user will have to start the timer.
	H5P/wordpress-plugin — Basque	Invalid parameters.
	H5P/h5p-memory-game — Persian	Number of cards to use	Number of cards to use
	H5P/h5p-info-wall — Greek	Image	Εικόνα
	H5P/h5p-info-wall — Chinese (Simplified) (zh-hans)	Image	图片
	H5P/h5p-info-wall — Chinese (no variant code) (zh)	Image	图片
	H5P/h5p-speak-the-words — Lithuanian	Arabic (Lebanon)	Arabic (Lebanon)
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Lithuanian	Label	Label
	H5P/h5p-editor-impressive-presentation — Lithuanian	Reorder a step by dragging it to a new place	Reorder a step by dragging it to a new place
	H5P/h5p-content-compiler — Lithuanian	Teaser	Teaser
	H5P/h5p-document-export-page — Lithuanian	Here you can fill in additional helpful information for the user.	Here you can fill in additional helpful information for the user.
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — Lithuanian	Scene type changed	Scene type changed
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Chinese (Traditional)	range	range
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Chinese (Taiwan) (zh-tw)	range	range
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	range	range
	H5P/h5p-ar-scavenger — Czech	Interaction	Interaction
	H5P/h5p-portfolio — Basque	Set global values for hotspot navigation.	Set global values for hotspot navigation.
	H5P/h5p-portfolio — Lithuanian	Set global values for hotspot navigation.	Set global values for hotspot navigation.
	H5P/h5p-ndla-timeline — Lithuanian	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by "text-to-speech" readers.	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by "text-to-speech" readers.
	H5P/h5p-multi-choice — Thai	range	range
	H5P/h5p-drag-text — Danish	Fill in the feedback	Fill in the feedback
	H5P/h5p-drag-text — Irish	Fill in the feedback	Fill in the feedback
	H5P/h5p-drag-text — Hungarian	Fill in the feedback	Fill in the feedback
	H5P/h5p-drag-text — Italian	Fill in the feedback	Fill in the feedback
	H5P/h5p-drag-text — Japanese	Fill in the feedback	Fill in the feedback
	H5P/h5p-drag-text — Romanian	Fill in the feedback	Fill in the feedback
	H5P/h5p-drag-text — Sami (Southern)	Fill in the feedback	Fill in the feedback
	H5P/h5p-drag-text — Sami (Northern)	Fill in the feedback	Fill in the feedback
	H5P/h5p-drag-text — Sami (Lule)	Fill in the feedback	Fill in the feedback
	H5P/h5p-drag-text — Vietnamese	Fill in the feedback	Fill in the feedback
	H5P/h5p-memory-game — Dhivehi	Number of cards to use	Number of cards to use
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Exit	Poistu
	H5P/h5p-portfolio-placeholder — Basque	Field	Field
	H5P/h5p-tabs — Swedish	No content	No content
	H5P/h5p-category-task — Swedish	Will randomize the arguments	Will randomize the arguments
	H5P/h5p-phrase-randomizer — Basque	Dummy	Dummy
	H5P/h5p-essay — Norwegian Nynorsk	Keyword	Keyword
	H5P/h5p-x-ray — Italian	X-ray lens height	X-ray lens height
	H5P/h5p-game-map — Italian	User can start here	User can start here
	H5P/h5p-sort-paragraphs — Italian	Decide whether to give points for each correctly placed paragraph or for each paragraph that is placed after the paragraph it is supposed to be placed after ("correct sequence")	Decide whether to give points for each correctly placed paragraph or for each paragraph that is placed after the paragraph it is supposed to be placed after ("correct sequence")
	H5P/h5p-ar-scavenger — Telugu	Interaction	Interaction
	H5P/h5p-multi-choice — Chinese (Simplified)	range	range
	H5P/h5p-transcript — Italian	User interface	User interface

• 33 / 195
  / 195