2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-documentation-tool — Portuguese	Heading	Heading
	H5P/h5p-three-image — Norwegian Bokmål	Three Image Editor	Three Image Editor
	H5P/h5p-three-image — Norwegian Nynorsk	Three Image Editor	Three Image Editor
	H5P/h5p-editor-branching-question — Persian	It is recommended to provide feedback that motivates and also provides guidance. Leave all fields empty if you don't want the user to get feedback after choosing this alternative/viewing this content.	توصیه می‌شود بازخوردی ارائه شود که هم تشویق می‌کند و هم راهنمایی می‌کند. اگر نمی‌خواهید کاربر پس از انتخاب این بدیل / مشاهده این محتوا بازخورد دریافت کند، همه فیلدها را خالی بگذارید.
	H5P/h5p-advanced-blanks — Thai	Media	Media
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Delete	Sil
	H5P/h5p-editor-branching-question — Turkish	It is recommended to provide feedback that motivates and also provides guidance. Leave all fields empty if you don't want the user to get feedback after choosing this alternative/viewing this content.	Motive edici ve aynı zamanda rehberlik sağlayan geri bildirim sağlanması önerilir. Kullanıcının bu alternatifi seçtikten/bu içeriği görüntüledikten sonra geri bildirim almasını istemiyorsanız tüm alanları boş bırakın.
	H5P/h5p-editor-audio-recorder — Norwegian Nynorsk	Audio Recorder	Audio Recorder
	H5P/h5p-collage — Norwegian Nynorsk	Preview	Preview
	H5P/h5p-editor-impressive-presentation — Norwegian Bokmål	Step	Step
	H5P/h5p-editor-impressive-presentation — Norwegian Nynorsk	Step	Step
	H5P/h5p-editor-timecode — Norwegian Nynorsk	":property" contains an invalid timecode.	":property" contains an invalid timecode.
	H5P/h5p-impressive-presentation — Norwegian Nynorsk	Create views	Create views
	H5P/h5p-drag-n-bar — Norwegian Nynorsk	Transform	Transform
	H5P/h5p-image-slide — Norwegian Nynorsk	Image	Image
	H5P/h5p-twitter-user-feed — Norwegian Nynorsk	Username on Twitter	Username on Twitter
	H5P/h5p-editor-3d-model-loader — Norwegian Bokmål	You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter.	You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter.
	H5P/h5p-editor-3d-model-loader — Norwegian Nynorsk	You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter.	You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter.
	H5P/h5p-editor-branching-question — Norwegian Bokmål	It is recommended to provide feedback that motivates and also provides guidance. Leave all fields empty if you don't want the user to get feedback after choosing this alternative/viewing this content.	It is recommended to provide feedback that motivates and also provides guidance. Leave all fields empty if you don't want the user to get feedback after choosing this alternative/viewing this content.
	H5P/h5p-editor-branching-question — Norwegian Nynorsk	It is recommended to provide feedback that motivates and also provides guidance. Leave all fields empty if you don't want the user to get feedback after choosing this alternative/viewing this content.	It is recommended to provide feedback that motivates and also provides guidance. Leave all fields empty if you don't want the user to get feedback after choosing this alternative/viewing this content.
	H5P/h5p-editor-three-image — Norwegian Nynorsk	No scenes	No scenes
	H5P/h5p-editor-collage — Norwegian Bokmål	Are you sure you wish to change the layout? This will reset the preview.	Are you sure you wish to change the layout? This will reset the preview.
	H5P/h5p-editor-collage — Norwegian Nynorsk	Are you sure you wish to change the layout? This will reset the preview.	Are you sure you wish to change the layout? This will reset the preview.
	H5P/h5p-editor-wizard — Norwegian Nynorsk	Previous Step	Previous Step
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Delete	Delete
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Delete	Delete
	H5P/h5p-editor-image-coordinate-selector — Norwegian Bokmål	Resize	Resize
	H5P/h5p-editor-image-coordinate-selector — Norwegian Nynorsk	Resize	Resize
	H5P/JSXGraph — Norwegian Bokmål	Text 1	Text 1
	H5P/h5p-editor-duration — Norwegian Bokmål	":property" exceeds minimum value of :min.	":property" exceeds minimum value of :min.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Delete	Διαγραφή
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Delete	삭제
	H5P/h5p-editor-important-description — Greek	Example	Παράδειγμα
	H5P/h5p-structure-strip — Greek	Media	Μέσα
	H5P/h5p-editor-audio-recorder — Danish	Audio Recorder	Audio Recorder
	H5P/h5p-documentation-tool — Danish	Heading	Heading
	H5P/h5p-branching-scenario — Danish	Branching Scenario Editor	Branching Scenario Editor
	H5P/h5p-structure-strip — Slovenian	Media	Mediji
	H5P/h5p-editor-branching-question — Greek	It is recommended to provide feedback that motivates and also provides guidance. Leave all fields empty if you don't want the user to get feedback after choosing this alternative/viewing this content.	Συνιστάται η παροχή ανατροφοδότησης που παρακινεί και παρέχει επίσης καθοδήγηση. Αφήστε όλα τα πεδία άδεια εάν δεν θέλετε ο χρήστης να λαμβάνει σχόλια αφού επιλέξει αυτήν την εναλλακτική/προβολή αυτού του περιεχομένου.
	H5P/h5p-editor-branching-question — Slovenian	It is recommended to provide feedback that motivates and also provides guidance. Leave all fields empty if you don't want the user to get feedback after choosing this alternative/viewing this content.	Povratna informacija naj udeležence usmerja in hkrati motivira. Če ostanejo polja prazna, povratna informacija ne bo prikazana.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Delete	Izbriši
	H5P/h5p-speak-the-words — Danish	Media	Media
	H5P/h5p-sequence-process — Basque	Header	Header
	H5P/h5p-editor-topic-map — Latvian	Change the topic map's appearance	Change the topic map's appearance
	H5P/h5p-editor-topic-map — Mongolian	Change the topic map's appearance	Change the topic map's appearance
	H5P/h5p-editor-topic-map — Dutch	Change the topic map's appearance	Change the topic map's appearance
	H5P/h5p-editor-topic-map — Portuguese (Brazil)	Change the topic map's appearance	Change the topic map's appearance
	H5P/h5p-multi-media-choice — Portuguese	Media	Media
	H5P/h5p-topic-map — Basque	Topic map editor	Topic map editor
	H5P/h5p-info-wall — Slovenian	Header	Naslov vsebine
	H5P/h5p-editor-info-wall — Slovenian	Panel	Panel
	H5P/h5p-timekeeper — Basque	Introduction	Introduction
	H5P/h5p-portfolio-placeholder — Basque	Placeholder	Placeholder
	H5P/h5p-transcript — Basque	Medium	Medium
	H5P/h5p-portfolio-chapter — Basque	Chapter	Chapter
	H5P/wordpress-plugin — Basque	Title
	H5P/h5p-memory-game — Persian	Default	Default
	H5P/h5p-info-wall — Greek	Header	Επικεφαλίδα
	H5P/h5p-editor-info-wall — Greek	Panel	Πλαίσιο
	H5P/h5p-editor-info-wall — Chinese (Simplified) (zh-hans)	Panel	面板
	H5P/h5p-editor-info-wall — Chinese (no variant code) (zh)	Panel	面板
	H5P/h5p-info-wall — Chinese (Simplified) (zh-hans)	Header	页眉
	H5P/h5p-info-wall — Chinese (no variant code) (zh)	Header	页眉
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Media	Media
	H5P/h5p-ar-scavenger — Czech	Show start screen	Show start screen
	H5P/h5p-drag-question — Thai	Check answer button	Check answer button
	H5P/h5p-memory-game — Dhivehi	Default	Default
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Delete	Poista
	H5P/h5p-tabs — Swedish	Tabs	Tabs
	H5P/h5p-category-task — Swedish	Header	Header
	H5P/h5p-phrase-randomizer — Basque	Headline	Headline
	H5P/h5p-editor-phrase-randomizer — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	Some options that were changed could not be assigned to the solutions. Please check your solutions:	Some options that were changed could not be assigned to the solutions. Please check your solutions:
	H5P/h5p-essay — Norwegian Nynorsk	Media	Media
	H5P/h5p-x-ray — Italian	Image	Image
	H5P/h5p-game-map — Italian	Show title screen	Show title screen
	H5P/h5p-sort-paragraphs — Italian	Media	Media
	H5P/h5p-ar-scavenger — Telugu	Show start screen	Show start screen
	H5P/h5p-multi-choice — Chinese (Simplified)	Media	Media
	H5P/h5p-editor-phrase-randomizer-textual-editor — Lithuanian	Important instructions	Important instructions
	H5P/h5p-transcript — Italian	Medium	Medium
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Media	Media
	H5P/h5p-3d-model — Basque	Model	Model
	H5P/h5p-ar-scavenger — Hungarian	Show start screen	Show start screen
	H5P/h5p-content-calendar — Basque	Show title screen	Show title screen
	H5P/h5p-content-calendar — Lithuanian	Show title screen	Show title screen
	H5P/h5p-tabs — Dutch	Tabs	Tabs
	H5P/h5p-animator — Basque	Editor	Editor
	H5P/h5p-three-image — Norwegian Bokmål	Scenes	Scener
	H5P/h5p-three-image — Norwegian Nynorsk	Scenes	Scenes
	H5P/h5p-column — Chinese (no variant code) (zh)	content	content
	H5P/h5p-dialogcards — Chinese (no variant code) (zh)	Mode	Mode
	H5P/h5p-greeting-card — Chinese (no variant code) (zh)	Hello world!	Hello world!
	H5P/h5p-advanced-blanks — Thai	Type	Type
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Cancel	İptal et
	H5P/JSXGraph — German
	H5P/h5p-sort-paragraphs — Greek	Type	Τύπος
	H5P/h5p-sort-paragraphs — Korean	Type	Type
	H5P/h5p-sort-paragraphs — Slovenian	Type	Type
	H5P/JSXGraph — Italian
	H5P/h5p-drag-text — Afrikaans	Type	Type

• 1 / 194
  / 194