Translation Source string Target string
H5P/h5p-text-input-field — Hungarian
3 lines
3 lines
H5P/h5p-text-input-field — Polish
3 lines
3 lines
H5P/h5p-text-input-field — Romanian
3 lines
3 lines
H5P/h5p-text-input-field — Serbian
3 lines
3 lines
H5P/h5p-text-input-field — Vietnamese
3 lines
3 lines
H5P/h5p-timeline — English
Height
Height
H5P/h5p-timeline — Arabic
Height
Height
H5P/h5p-timeline — Danish
Height
Height
H5P/h5p-timeline — Hungarian
Height
Height
H5P/h5p-timeline — Norwegian Nynorsk
Height
Height
H5P/h5p-timeline — Romanian
Height
Height
H5P/h5p-timeline — Serbian
Height
Height
H5P/h5p-timeline — Vietnamese
Height
Height
H5P/h5p-agamotto — English
Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.
Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.
H5P/h5p-agamotto — Norwegian Bokmål
Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.
Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.
H5P/h5p-essay — English
This book is about ...
This book is about ...
H5P/h5p-essay — Norwegian Bokmål
This book is about ...
This book is about ...
H5P/h5p-image-slider — English
Aspect ratio width
Aspect ratio width
H5P/h5p-editor-impressive-presentation — English
Done
Done
H5P/h5p-speak-the-words — English
Incorrect answer
Incorrect answer
H5P/h5p-speak-the-words — Arabic
Incorrect answer
Incorrect answer
H5P/h5p-three-image — English
Used to identify the scene
Used to identify the scene
H5P/h5p-branching-question — English
Feedback text
Feedback text
H5P/h5p-true-false — English
Label for true button
Label for true button
H5P/h5p-true-false — Danish
Label for true button
Label for true button
H5P/h5p-true-false — Norwegian Nynorsk
Label for true button
Label for true button
H5P/h5p-true-false — Vietnamese
Label for true button
Label for true button
H5P/h5p-guess-the-answer — Finnish
The solution for the picture.
Kuvan ratkaisu
H5P/h5p-video — Slovenian
Auto-play video
Samodejno predvajanje.
H5P/h5p-goals-assessment-page — Greek
High rating text
Κείμενο για υψηλή αξιολόγηση
H5P/h5p-branching-scenario — English
List of end screens
List of end screens
H5P/h5p-branching-scenario — Arabic
List of end screens
List of end screens
H5P/h5p-interactive-video — English
Short description (Optional)
Short description (Optional)
H5P/h5p-interactive-video — Arabic
Short description (Optional)
Short description (Optional)
H5P/h5p-advanced-blanks — English
<ul><li>Blanks must be marked with __________ (three or more underscores).</li><li>Do not put the solutions into the text.</li></ul>
<ul><li>Blanks must be marked with __________ (three or more underscores).</li><li>Do not put the solutions into the text.</li></ul>
H5P/h5p-agamotto — Sami (Southern)
Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.
Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.
H5P/h5p-agamotto — Sami (Northern)
Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.
Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.
H5P/h5p-agamotto — Sami (Lule)
Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.
Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.
H5P/h5p-audio — Sami (Southern)
Enable autoplay
Enable autoplay
H5P/h5p-audio — Sami (Northern)
Enable autoplay
Enable autoplay
H5P/h5p-audio — Sami (Lule)
Enable autoplay
Enable autoplay
H5P/h5p-branching-question — Sami (Southern)
Feedback text
Feedback text
H5P/h5p-branching-question — Sami (Northern)
Feedback text
Feedback text
H5P/h5p-branching-question — Sami (Lule)
Feedback text
Feedback text
H5P/h5p-document-export-page — Sami (Southern)
Submit success label
Submit success label
H5P/h5p-document-export-page — Sami (Northern)
Submit success label
Submit success label
H5P/h5p-document-export-page — Sami (Lule)
Submit success label
Submit success label
H5P/h5p-documentation-tool — Sami (Southern)
Previous button label
Previous button label
H5P/h5p-documentation-tool — Sami (Northern)
Previous button label
Previous button label
H5P/h5p-documentation-tool — Sami (Lule)
Previous button label
Previous button label
H5P/h5p-drag-n-bar — Sami (Southern)
Width
Width
H5P/h5p-drag-n-bar — Sami (Northern)
Width
Width
H5P/h5p-drag-n-bar — Sami (Lule)
Width
Width
H5P/h5p-editor-audio-recorder — Sami (Southern)
Press the button below to start recording.
Press the button below to start recording.
H5P/h5p-editor-audio-recorder — Sami (Northern)
Press the button below to start recording.
Press the button below to start recording.
H5P/h5p-editor-audio-recorder — Sami (Lule)
Press the button below to start recording.
Press the button below to start recording.
H5P/h5p-editor-collage — Sami (Southern)
Image settings
Image settings
H5P/h5p-editor-collage — Sami (Northern)
Image settings
Image settings
H5P/h5p-editor-collage — Sami (Lule)
Image settings
Image settings
H5P/h5p-editor-course-presentation — Sami (Southern)
Are you sure you wish to delete this element?
Are you sure you wish to delete this element?
H5P/h5p-editor-course-presentation — Sami (Northern)
Are you sure you wish to delete this element?
Are you sure you wish to delete this element?
H5P/h5p-editor-course-presentation — Sami (Lule)
Are you sure you wish to delete this element?
Are you sure you wish to delete this element?
H5P/h5p-editor-drag-question — Sami (Southern)
Drop Zone
Drop Zone
H5P/h5p-editor-drag-question — Sami (Northern)
Drop Zone
Drop Zone
H5P/h5p-editor-drag-question — Sami (Lule)
Drop Zone
Drop Zone
H5P/h5p-editor-interactive-video — Sami (Southern)
Add bookmark at @timecode
Add bookmark at @timecode
H5P/h5p-editor-interactive-video — Sami (Northern)
Add bookmark at @timecode
Add bookmark at @timecode
H5P/h5p-editor-interactive-video — Sami (Lule)
Add bookmark at @timecode
Add bookmark at @timecode
H5P/h5p-free-text-question — Sami (Southern)
Required text label
Required text label
H5P/h5p-free-text-question — Sami (Northern)
Required text label
Required text label
H5P/h5p-free-text-question — Sami (Lule)
Required text label
Required text label
H5P/h5p-go-to-question — Sami (Southern)
An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.
An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.
H5P/h5p-go-to-question — Sami (Northern)
An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.
An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.
H5P/h5p-go-to-question — Sami (Lule)
An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.
An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.
H5P/h5p-goals-assessment-page — Sami (Southern)
High rating text
High rating text
H5P/h5p-goals-assessment-page — Sami (Northern)
High rating text
High rating text
H5P/h5p-goals-assessment-page — Sami (Lule)
High rating text
High rating text
H5P/h5p-goals-page — Sami (Southern)
Define goal placeholder
Define goal placeholder
H5P/h5p-goals-page — Sami (Northern)
Define goal placeholder
Define goal placeholder
H5P/h5p-goals-page — Sami (Lule)
Define goal placeholder
Define goal placeholder
H5P/h5p-guess-the-answer — Sami (Southern)
The solution for the picture.
The solution for the picture.
H5P/h5p-guess-the-answer — Sami (Northern)
The solution for the picture.
The solution for the picture.
H5P/h5p-guess-the-answer — Sami (Lule)
The solution for the picture.
The solution for the picture.
H5P/h5p-iframe-embed — Sami (Southern)
If enabled, fullscreen button will be displayed, and H5P will be resized to fit it's surroundings
If enabled, fullscreen button will be displayed, and H5P will be resized to fit it's surroundings
H5P/h5p-iframe-embed — Sami (Northern)
If enabled, fullscreen button will be displayed, and H5P will be resized to fit it's surroundings
If enabled, fullscreen button will be displayed, and H5P will be resized to fit it's surroundings
H5P/h5p-iframe-embed — Sami (Lule)
If enabled, fullscreen button will be displayed, and H5P will be resized to fit it's surroundings
If enabled, fullscreen button will be displayed, and H5P will be resized to fit it's surroundings
H5P/h5p-image-hotspot-question — Sami (Southern)
Hotspot
Hotspot
H5P/h5p-image-hotspot-question — Sami (Northern)
Hotspot
Hotspot
H5P/h5p-image-hotspot-question — Sami (Lule)
Hotspot
Hotspot
H5P/h5p-image-slider — Sami (Southern)
Aspect ratio width
Aspect ratio width
H5P/h5p-image-slider — Sami (Northern)
Aspect ratio width
Aspect ratio width
H5P/h5p-image-slider — Sami (Lule)
Aspect ratio width
Aspect ratio width
H5P/h5p-memory-game — Sami (Southern)
Matching Image
Matching Image
H5P/h5p-memory-game — Sami (Northern)
Matching Image
Matching Image
H5P/h5p-memory-game — Sami (Lule)
Matching Image
Matching Image
H5P/h5p-multi-choice — Sami (Southern)
Correct
Correct
H5P/h5p-multi-choice — Sami (Northern)
Correct
Correct
H5P/h5p-multi-choice — Sami (Lule)
Correct
Correct
H5P/h5p-open-ended-question — Sami (Southern)
10 lines
10 lines
H5P/h5p-open-ended-question — Sami (Northern)
10 lines
10 lines