2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-text-input-field — Danish	Maximum text length	Maximum text length
	H5P/h5p-text-input-field — Hungarian	Maximum text length	Maximum text length
	H5P/h5p-text-input-field — Japanese	Maximum text length	Maximum text length
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	Maximum text length	Maximum text length
	H5P/h5p-text-input-field — Romanian	Maximum text length	Maximum text length
	H5P/h5p-text-input-field — Serbian	Maximum text length	Maximum text length
	H5P/h5p-text-input-field — Vietnamese	Maximum text length	Maximum text length
	H5P/h5p-timeline — English	The main timeline body goes here (first page).	The main timeline body goes here (first page).
	H5P/h5p-timeline — Arabic	The main timeline body goes here (first page).	الجسم الخط الرئيسي يذهب هنا الصفحة الأولى
	H5P/h5p-timeline — Danish	The main timeline body goes here (first page).	The main timeline body goes here (first page).
	H5P/h5p-timeline — Hungarian	The main timeline body goes here (first page).	The main timeline body goes here (first page).
	H5P/h5p-timeline — Japanese	The main timeline body goes here (first page).	メインのタイムライン上の本文はここ (最初のページ)
	H5P/h5p-timeline — Norwegian Bokmål	The main timeline body goes here (first page).	Utfyllende tekst
	H5P/h5p-timeline — Norwegian Nynorsk	The main timeline body goes here (first page).	The main timeline body goes here (first page).
	H5P/h5p-timeline — Romanian	The main timeline body goes here (first page).	The main timeline body goes here (first page).
	H5P/h5p-timeline — Serbian	The main timeline body goes here (first page).	The main timeline body goes here (first page).
	H5P/h5p-timeline — Vietnamese	The main timeline body goes here (first page).	The main timeline body goes here (first page).
	H5P/h5p-essay — English	Task description	Task description
	H5P/h5p-essay — French	Task description	Task description
	H5P/h5p-image-slider — English	Automatic means fixed aspect ratio automatically determined based on the images	Automatic means fixed aspect ratio automatically determined based on the images
	H5P/h5p-impressive-presentation — English	center text	center text
	H5P/h5p-editor-impressive-presentation — English	Edit step background	Edit step background
	H5P/h5p-speak-the-words — English	Describe task	Describe task
	H5P/h5p-speak-the-words-set — English	Title	Title
	H5P/h5p-speak-the-words-set — Norwegian Bokmål	Title	Title
	H5P/h5p-branching-question — English	Alternative	Alternative
	H5P/h5p-branching-question — French	Alternative	Alternative
	H5P/h5p-guess-the-answer — Finnish	Optional media to display above the question.	Vapaaehtoinen media joka näytetään kysymyksen yläpuolella
	H5P/h5p-impressive-presentation — Finnish	center text	center text
	H5P/h5p-speak-the-words-set — Norwegian Nynorsk	Title	Title
	H5P/h5p-link — Slovenian	(root relative)	(root relative)
	H5P/h5p-branching-scenario — English	Title for your course	Title for your course
	H5P/h5p-branching-scenario — Arabic	Title for your course	Title for your course
	H5P/h5p-interactive-video — English	Start screen options (unsupported for YouTube videos)	Start screen options (unsupported for YouTube videos)
	H5P/h5p-interactive-video — Arabic	Start screen options (unsupported for YouTube videos)	Start screen options (unsupported for YouTube videos)
	H5P/h5p-interactive-video — Bosnian	Start screen options (unsupported for YouTube videos)	Start screen options (unsupported for YouTube videos)
	H5P/h5p-interactive-video — Danish	Start screen options (unsupported for YouTube videos)	Start screen options (unsupported for YouTube videos)
	H5P/h5p-interactive-video — Croatian	Start screen options (unsupported for YouTube videos)	Start screen options (unsupported for YouTube videos)
	H5P/h5p-interactive-video — Hungarian	Start screen options (unsupported for YouTube videos)	Start screen options (unsupported for YouTube videos)
	H5P/h5p-interactive-video — Japanese	Start screen options (unsupported for YouTube videos)	Start screen options (unsupported for YouTube videos)
	H5P/h5p-advanced-blanks — English	Blank content	Blank content
	H5P/h5p-accordion — Sami (Southern)	Title	Title
	H5P/h5p-accordion — Sami (Northern)	Title	Title
	H5P/h5p-accordion — Sami (Lule)	Title	Title
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Sami (Southern)	Linear Equations Quiz	Linear Equations Quiz
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Sami (Northern)	Linear Equations Quiz	Linear Equations Quiz
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Sami (Lule)	Linear Equations Quiz	Linear Equations Quiz
	H5P/h5p-blanks — Sami (Southern)	Task description	Task description
	H5P/h5p-blanks — Sami (Northern)	Task description	Task description
	H5P/h5p-blanks — Sami (Lule)	Task description	Task description
	H5P/h5p-branching-question — Sami (Southern)	Alternative	Alternative
	H5P/h5p-branching-question — Sami (Northern)	Alternative	Alternative
	H5P/h5p-branching-question — Sami (Lule)	Alternative	Alternative
	H5P/h5p-column — Sami (Southern)	Automatic (default)	Automatic (default)
	H5P/h5p-column — Sami (Northern)	Automatic (default)	Automatic (default)
	H5P/h5p-column — Sami (Lule)	Automatic (default)	Automatic (default)
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Southern)	Display as button	Display as button
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Northern)	Display as button	Display as button
	H5P/h5p-course-presentation — Sami (Lule)	Display as button	Display as button
	H5P/h5p-dialogcards — Sami (Southern)	Repetition	Repetition
	H5P/h5p-dialogcards — Sami (Northern)	Repetition	Repetition
	H5P/h5p-dialogcards — Sami (Lule)	Repetition	Repetition
	H5P/h5p-document-export-page — Sami (Southern)	Text that will be displayed on the "Create document"-button.	Text that will be displayed on the "Create document"-button.
	H5P/h5p-document-export-page — Sami (Northern)	Text that will be displayed on the "Create document"-button.	Text that will be displayed on the "Create document"-button.
	H5P/h5p-document-export-page — Sami (Lule)	Text that will be displayed on the "Create document"-button.	Text that will be displayed on the "Create document"-button.
	H5P/h5p-drag-n-bar — Sami (Southern)	Send to Back	Send to Back
	H5P/h5p-drag-n-bar — Sami (Northern)	Send to Back	Send to Back
	H5P/h5p-drag-n-bar — Sami (Lule)	Send to Back	Send to Back
	H5P/h5p-drag-question — Sami (Southern)	Retry button	Retry button
	H5P/h5p-drag-question — Sami (Northern)	Retry button	Retry button
	H5P/h5p-drag-question — Sami (Lule)	Retry button	Retry button
	H5P/h5p-drag-text — Sami (Southern)	Task description	Task description
	H5P/h5p-drag-text — Sami (Northern)	Task description	Task description
	H5P/h5p-drag-text — Sami (Lule)	Task description	Task description
	H5P/h5p-editor-audio-recorder — Sami (Southern)	Finish	Finish
	H5P/h5p-editor-audio-recorder — Sami (Northern)	Finish	Finish
	H5P/h5p-editor-audio-recorder — Sami (Lule)	Finish	Finish
	H5P/h5p-editor-course-presentation — Sami (Southern)	Clone slide	Clone slide
	H5P/h5p-editor-course-presentation — Sami (Northern)	Clone slide	Clone slide
	H5P/h5p-editor-course-presentation — Sami (Lule)	Clone slide	Clone slide
	H5P/h5p-editor-image-hotspot-question — Sami (Southern)	Remove hotspot	Remove hotspot
	H5P/h5p-editor-image-hotspot-question — Sami (Northern)	Remove hotspot	Remove hotspot
	H5P/h5p-editor-image-hotspot-question — Sami (Lule)	Remove hotspot	Remove hotspot
	H5P/h5p-editor-interactive-video — Sami (Southern)	Click and drag to place :type	Click and drag to place :type
	H5P/h5p-editor-interactive-video — Sami (Northern)	Click and drag to place :type	Click and drag to place :type
	H5P/h5p-editor-interactive-video — Sami (Lule)	Click and drag to place :type	Click and drag to place :type
	H5P/h5p-exportable-text-area — Sami (Southern)	Include comments in the exported document	Include comments in the exported document
	H5P/h5p-exportable-text-area — Sami (Northern)	Include comments in the exported document	Include comments in the exported document
	H5P/h5p-exportable-text-area — Sami (Lule)	Include comments in the exported document	Include comments in the exported document
	H5P/h5p-flashcards — Sami (Southern)	Card	Card
	H5P/h5p-flashcards — Sami (Northern)	Card	Card
	H5P/h5p-flashcards — Sami (Lule)	Card	Card
	H5P/h5p-go-to-question — Sami (Southern)	Choice Text	Choice Text
	H5P/h5p-go-to-question — Sami (Northern)	Choice Text	Choice Text
	H5P/h5p-go-to-question — Sami (Lule)	Choice Text	Choice Text
	H5P/h5p-goals-assessment-page — Sami (Southern)	Text for worst rating.	Text for worst rating.
	H5P/h5p-goals-assessment-page — Sami (Northern)	Text for worst rating.	Text for worst rating.
	H5P/h5p-goals-assessment-page — Sami (Lule)	Text for worst rating.	Text for worst rating.
	H5P/h5p-goals-page — Sami (Southern)	Text that will be displayed on the button for creating a new goal.	Text that will be displayed on the button for creating a new goal.
	H5P/h5p-goals-page — Sami (Northern)	Text that will be displayed on the button for creating a new goal.	Text that will be displayed on the button for creating a new goal.

• 23 / 355
  / 355