2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-flashcards — Romanian	card	card
	H5P/h5p-flashcards — Serbian	card	card
	H5P/h5p-flashcards — Vietnamese	card	card
	H5P/h5p-goals-assessment-page — English	Low rating text	Low rating text
	H5P/h5p-goals-page — English	Define goal link text	Define goal link text
	H5P/h5p-greeting-card — English	Card image	Card image
	H5P/h5p-greeting-card — Danish	Card image	Card image
	H5P/h5p-greeting-card — Greek	Card image	Card image
	H5P/h5p-greeting-card — Hungarian	Card image	Card image
	H5P/h5p-greeting-card — Polish	Card image	Card image
	H5P/h5p-greeting-card — Romanian	Card image	Card image
	H5P/h5p-greeting-card — Russian	Card image	Card image
	H5P/h5p-greeting-card — Ukrainian	Card image	Card image
	H5P/h5p-greeting-card — Vietnamese	Card image	Card image
	H5P/h5p-iframe-embed — English	Minimum width of iFrame in CSS compliant format. Default: "300px"	Minimum width of iFrame in CSS compliant format. Default: "300px"
	H5P/h5p-iframe-embed — French	Minimum width of iFrame in CSS compliant format. Default: "300px"	Largeur minimale du cadre au format CSS standard. Défaut: "300px"
	H5P/h5p-image-hotspot-question — English	Select an image to use as background for the image hotspot question.	Select an image to use as background for the image hotspot question.
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Bosnian	Select an image to use as background for the image hotspot question.	Select an image to use as background for the image hotspot question.
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Danish	Select an image to use as background for the image hotspot question.	Select an image to use as background for the image hotspot question.
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Hungarian	Select an image to use as background for the image hotspot question.	Select an image to use as background for the image hotspot question.
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Japanese	Select an image to use as background for the image hotspot question.	Select an image to use as background for the image hotspot question.
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Romanian	Select an image to use as background for the image hotspot question.	Select an image to use as background for the image hotspot question.
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Vietnamese	Select an image to use as background for the image hotspot question.	Select an image to use as background for the image hotspot question.
	H5P/h5p-editor-image-hotspot-question — English	Back	Back
	H5P/h5p-image-hotspots — English	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.
	H5P/h5p-image-hotspots — Arabic	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.	لون نقاط الاتصال
	H5P/h5p-image-hotspots — Bosnian	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.
	H5P/h5p-image-hotspots — Danish	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.
	H5P/h5p-image-hotspots — Hungarian	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.
	H5P/h5p-image-hotspots — Japanese	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.
	H5P/h5p-image-hotspots — Romanian	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.
	H5P/h5p-image-hotspots — Russian	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.	Если браузер не может загрузить изображение, этот текст будет отображаться вместо него. Также используется вспомогательными технологиями
	H5P/h5p-image-hotspots — Vietnamese	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.
	H5P/h5p-memory-game — English	Card	Card
	H5P/h5p-memory-game — Hungarian	Card	Card
	H5P/h5p-memory-game — Norwegian Nynorsk	Card	Card
	H5P/h5p-memory-game — Romanian	Card	Card
	H5P/h5p-memory-game — Vietnamese	Card	Card
	H5P/h5p-editor-audio-recorder — English	Continue	Continue
	H5P/h5p-standard-page — English	Library for this page.	Library for this page.
	H5P/h5p-standard-page — Bosnian	Library for this page.	Library for this page.
	H5P/h5p-standard-page — Hungarian	Library for this page.	Library for this page.
	H5P/h5p-standard-page — Japanese	Library for this page.	Library for this page.
	H5P/h5p-standard-page — Polish	Library for this page.	Library for this page.
	H5P/h5p-standard-page — Romanian	Library for this page.	Library for this page.
	H5P/h5p-standard-page — Serbian	Library for this page.	Library for this page.
	H5P/h5p-standard-page — Vietnamese	Library for this page.	Library for this page.
	H5P/h5p-text-input-field — English	A placeholder text for the user.	A placeholder text for the user.
	H5P/h5p-text-input-field — Arabic	A placeholder text for the user.	نص بديل للمستخدم
	H5P/h5p-text-input-field — Danish	A placeholder text for the user.	A placeholder text for the user.
	H5P/h5p-text-input-field — Finnish	A placeholder text for the user.	Väliaikaisteksti käyttäjälle
	H5P/h5p-text-input-field — Hungarian	A placeholder text for the user.	A placeholder text for the user.
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	A placeholder text for the user.	A placeholder text for the user.
	H5P/h5p-text-input-field — Romanian	A placeholder text for the user.	A placeholder text for the user.
	H5P/h5p-text-input-field — Serbian	A placeholder text for the user.	A placeholder text for the user.
	H5P/h5p-text-input-field — Vietnamese	A placeholder text for the user.	A placeholder text for the user.
	H5P/h5p-timeline — English	Body Text	Body Text
	H5P/h5p-timeline — Danish	Body Text	Body Text
	H5P/h5p-timeline — Hungarian	Body Text	Body Text
	H5P/h5p-timeline — Norwegian Nynorsk	Body Text	Body Text
	H5P/h5p-timeline — Romanian	Body Text	Body Text
	H5P/h5p-timeline — Serbian	Body Text	Body Text
	H5P/h5p-timeline — Vietnamese	Body Text	Body Text
	H5P/h5p-essay — English	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-essay — French	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-essay — Norwegian Bokmål	Disable image zooming	Deaktiver zoomingfunksjon.
	H5P/h5p-image-slider — English	Aspect ratio	Aspect ratio
	H5P/h5p-editor-impressive-presentation — English	Edit step content	Edit step content
	H5P/h5p-speak-the-words-set — English	Alternative text for introduction image	Alternative text for introduction image
	H5P/h5p-speak-the-words-set — Norwegian Bokmål	Alternative text for introduction image	Alternative text for introduction image
	H5P/h5p-image-hotspots — Ukrainian	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.	Якщо браузер не може завантажити зображення, цей текст буде відображатися замість нього. Також використовується допоміжними технологіями
	H5P/h5p-branching-question — English	alternative	alternative
	H5P/h5p-true-false — English	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-true-false — Danish	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-true-false — Norwegian Bokmål	Disable image zooming	Deaktiver zoomingfunksjon.
	H5P/h5p-true-false — Norwegian Nynorsk	Disable image zooming	Deaktiver zoomingfunksjon.
	H5P/h5p-true-false — Turkish	Disable image zooming	Soru görseli yakınlaştırma işlevini devre dışı bırakın.
	H5P/h5p-true-false — Vietnamese	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words-set — Finnish	Alternative text for introduction image	Vapaaehtoinen teksti kuvaamaan johdannon kuvaa.
	H5P/h5p-speak-the-words-set — Norwegian Nynorsk	Alternative text for introduction image	Alternative text for introduction image
	H5P/h5p-editor-interactive-video — Greek	":path" is not a image.	Το ":path" δεν είναι εικόνα
	H5P/h5p-essay — Estonian	Disable image zooming	Keela pildi suumimine.
	H5P/h5p-interactive-video — English	Click below to add a video you wish to use in your interactive video. You can add a video link or upload video files. It is possible to add several versions of the video with different qualities. To ensure maximum support in browsers at least add a version in webm and mp4 formats.	Click below to add a video you wish to use in your interactive video. You can add a video link or upload video files. It is possible to add several versions of the video with different qualities. To ensure maximum support in browsers at least add a version in webm and mp4 formats.
	H5P/h5p-interactive-video — Arabic	Click below to add a video you wish to use in your interactive video. You can add a video link or upload video files. It is possible to add several versions of the video with different qualities. To ensure maximum support in browsers at least add a version in webm and mp4 formats.	حدد ملفات الفيديو التي ترغب في استخدامها في الفيديو التفاعلي الخاص بك. لضمان أقصى قدر من الدعم في متصفحات على الأقل إضافة نسخة من شريط الفيديو في ويب إم و MP4 الأشكال
	H5P/h5p-interactive-video — Bosnian	Click below to add a video you wish to use in your interactive video. You can add a video link or upload video files. It is possible to add several versions of the video with different qualities. To ensure maximum support in browsers at least add a version in webm and mp4 formats.	Click below to add a video you wish to use in your interactive video. You can add a video link or upload video files. It is possible to add several versions of the video with different qualities. To ensure maximum support in browsers at least add a version in webm and mp4 formats.
	H5P/h5p-interactive-video — Croatian	Click below to add a video you wish to use in your interactive video. You can add a video link or upload video files. It is possible to add several versions of the video with different qualities. To ensure maximum support in browsers at least add a version in webm and mp4 formats.	Click below to add a video you wish to use in your interactive video. You can add a video link or upload video files. It is possible to add several versions of the video with different qualities. To ensure maximum support in browsers at least add a version in webm and mp4 formats.
	H5P/h5p-interactive-video — Hungarian	Click below to add a video you wish to use in your interactive video. You can add a video link or upload video files. It is possible to add several versions of the video with different qualities. To ensure maximum support in browsers at least add a version in webm and mp4 formats.	Click below to add a video you wish to use in your interactive video. You can add a video link or upload video files. It is possible to add several versions of the video with different qualities. To ensure maximum support in browsers at least add a version in webm and mp4 formats.
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Sami (Southern)	Arithmetic Operations Quiz	Arithmetic Operations Quiz
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Sami (Northern)	Arithmetic Operations Quiz	Arithmetic Operations Quiz
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Sami (Lule)	Arithmetic Operations Quiz	Arithmetic Operations Quiz
	H5P/h5p-audio — Sami (Southern)	Minimalistic	Minimalistic
	H5P/h5p-audio — Sami (Northern)	Minimalistic	Minimalistic
	H5P/h5p-audio — Sami (Lule)	Minimalistic	Minimalistic
	H5P/h5p-blanks — Sami (Southern)	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-blanks — Sami (Northern)	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-blanks — Sami (Lule)	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-branching-question — Sami (Southern)	alternative	alternative
	H5P/h5p-branching-question — Sami (Northern)	alternative	alternative
	H5P/h5p-branching-question — Sami (Lule)	alternative	alternative
	H5P/h5p-chart — Sami (Southern)	Data elements	Data elements

• 17 / 355
  / 355