H5P - French @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

semantics[2].fields[7].fields[1].fields[1].label
	English Share to Facebook quote
	French Citation Partager sur Facebook 30/230 · 23 Needs editing
semantics[2].fields[22].default
	English Back
	French Retour 6/100 · 4 Needs editing
semantics[6].fields[28].default
	English semicolon
	French point-virgule 13/100 · 9 Needs editing
semantics[6].fields[6].default
	English I could not hear you, make sure your microphone is enabled
	French On ne vous entend pas, veuillez activer que votre micro fonctionne correctement. 80/580 · 58 Needs editing
150 admin/views/library-content-upgrade.php:15
	English Upgrade %s %d.%d.%d content
	French Mettre à jour les activités %s %d.%d.%d 39/270 · 27 Needs editing
semantics[10].fields[0].label
	English URL
	French URL 3/100 · 3 Needs editing
semantics[3].fields[21].default
	English You are at the start scene
	French You are at the start scene 26/260 · 26 Needs editing
semantics[3].fields[18].default
	English Untitled
	French Sans titre 10/100 · 8 Needs editing
semantics[2].fields[7].fields[1].fields[1].default
	English I scored @score out of @maxScore on a task at @currentpageurl.
	French J'ai un score de @score sur un total de @maxScore pour @currentpageurl. 71/620 · 62 Needs editing
semantics[2].fields[23].label
	English Passed time hours
	French Les heures passées 18/170 · 17 Needs editing
semantics[6].fields[29].label
	English Plus
	French Plus 4/100 · 4 Needs editing
semantics[6].fields[7].label
	English Header text to display if browser does not support speech recognition
	French Titre montrant que le navigateur n'est pas compatible avec la reconnaissance vocale 83/690 · 69 Needs editing
151 admin/views/library-content-upgrade.php:19
	English Please enable JavaScript.
	French Merci d'activer JavaScript. 27/250 · 25 Needs editing
semantics[10].fields[0].description
	English URL to link to (must start with https:// or http://)
	French URL vers lequel établir un lien (doit commencer par https:// ou http://) 72/520 · 52 Needs editing
semantics[3].fields[22].label
	English Unlocked
	French Unlocked 8/100 · 8 Needs editing
semantics[3].fields[19].label
	English Go to start scene
	French Traduction de "Go to start scene" 33/170 · 17 Needs editing
semantics[2].fields[7].fields[2].label
	English Display Twitter share icon
	French Montrer l'icône partager sur Twitter 36/260 · 26 Needs editing
semantics[2].fields[23].default
	English Hours
	French Heures 6/100 · 5 Needs editing
semantics[6].fields[29].default
	English plus
	French plus 4/100 · 4 Needs editing
semantics[6].fields[7].default
	English It looks like your browser does not support speech recognition
	French Cette fonction n'est pas prise en charge. Assurez-vous d'utiliser un navigateur autorisant la reconnaissance vocale. 116/620 · 62 Needs editing