2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-documentation-tool — English	Documentation tool	Documentation tool
	H5P/h5p-document-export-page — English	Description of the export page.	Description of the export page.
	H5P/h5p-document-export-page — Korean	Description of the export page.	내보내기 페이지 설명
	H5P/h5p-goals-assessment-page — English	Description of the goals assessment page.	Description of the goals assessment page.
	H5P/h5p-goals-page — English	Description of the goals page.	Description of the goals page.
	H5P/h5p-greeting-card — English	Hello world!	Hello world!
	H5P/h5p-greeting-card — Arabic	Hello world!	Hello world!
	H5P/h5p-greeting-card — Danish	Hello world!	Hello world!
	H5P/h5p-greeting-card — Greek	Hello world!	Hello world!
	H5P/h5p-greeting-card — French	Hello world!	Meilleurs voeux!
	H5P/h5p-greeting-card — Hungarian	Hello world!	Hello world!
	H5P/h5p-greeting-card — Norwegian Nynorsk	Hello world!	Hello world!
	H5P/h5p-greeting-card — Polish	Hello world!	Hello world!
	H5P/h5p-greeting-card — Romanian	Hello world!	Hello world!
	H5P/h5p-greeting-card — Russian	Hello world!	Hello world!
	H5P/h5p-greeting-card — Ukrainian	Hello world!	Hello world!
	H5P/h5p-greeting-card — Vietnamese	Hello world!	Hello world!
	H5P/h5p-guess-the-answer — English	Describe how the user should solve the task.	Describe how the user should solve the task.
	H5P/h5p-iframe-embed — English	Width of iFrame in CSS compliant format. Default: "500px"	Width of iFrame in CSS compliant format. Default: "500px"
	H5P/h5p-iframe-embed — French	Width of iFrame in CSS compliant format. Default: "500px"	Largeur du cadre au format CSS standard. Défaut: "500px"
	H5P/h5p-image-hotspot-question — English	Background image	Background image
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Bosnian	Background image	Background image
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Danish	Background image	Background image
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Hungarian	Background image	Background image
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Japanese	Background image	Background image
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Romanian	Background image	Background image
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Vietnamese	Background image	Background image
	H5P/h5p-editor-image-hotspot-question — English	No Background Image	No Background Image
	H5P/h5p-image-hotspots — English	Image shown on background.	Image shown on background.
	H5P/h5p-image-hotspots — Bosnian	Image shown on background.	Image shown on background.
	H5P/h5p-image-hotspots — Danish	Image shown on background.	Image shown on background.
	H5P/h5p-image-hotspots — Hungarian	Image shown on background.	Image shown on background.
	H5P/h5p-image-hotspots — Korean	Image shown on background.	배경에 나타나는 이미지
	H5P/h5p-image-hotspots — Polish	Image shown on background.	Zdjęcie, które jest pokazywane w tle
	H5P/h5p-image-hotspots — Romanian	Image shown on background.	Image shown on background.
	H5P/h5p-image-hotspots — Russian	Image shown on background.	Изображение показанное на фоне
	H5P/h5p-image-hotspots — Vietnamese	Image shown on background.	Image shown on background.
	H5P/h5p-memory-game — English	Cards	Cards
	H5P/h5p-memory-game — Hungarian	Cards	Cards
	H5P/h5p-memory-game — Norwegian Nynorsk	Cards	Cards
	H5P/h5p-memory-game — Romanian	Cards	Cards
	H5P/h5p-memory-game — Vietnamese	Cards	Cards
	H5P/h5p-editor-audio-recorder — English	Record	Record
	H5P/h5p-standard-page — English	element	element
	H5P/h5p-standard-page — Arabic	element	element
	H5P/h5p-standard-page — Bosnian	element	element
	H5P/h5p-standard-page — Catalan	element	element
	H5P/h5p-standard-page — Danish	element	element
	H5P/h5p-standard-page — Estonian	element	element
	H5P/h5p-standard-page — Hungarian	element	element
	H5P/h5p-standard-page — Japanese	element	element
	H5P/h5p-standard-page — Polish	element	element
	H5P/h5p-standard-page — Romanian	element	element
	H5P/h5p-standard-page — Serbian	element	element
	H5P/h5p-standard-page — Swedish	element	element
	H5P/h5p-standard-page — Vietnamese	element	element
	H5P/h5p-text-input-field — English	Description of what the user should input.	Description of what the user should input.
	H5P/h5p-text-input-field — Danish	Description of what the user should input.	Description of what the user should input.
	H5P/h5p-text-input-field — Hungarian	Description of what the user should input.	Description of what the user should input.
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	Description of what the user should input.	Description of what the user should input.
	H5P/h5p-text-input-field — Romanian	Description of what the user should input.	Description of what the user should input.
	H5P/h5p-text-input-field — Serbian	Description of what the user should input.	Description of what the user should input.
	H5P/h5p-text-input-field — Vietnamese	Description of what the user should input.	Description of what the user should input.
	H5P/h5p-timeline — English	Headline	Headline
	H5P/h5p-timeline — Danish	Headline	Headline
	H5P/h5p-timeline — Hungarian	Headline	Headline
	H5P/h5p-timeline — Norwegian Nynorsk	Headline	Headline
	H5P/h5p-timeline — Romanian	Headline	Headline
	H5P/h5p-timeline — Serbian	Headline	Headline
	H5P/h5p-timeline — Vietnamese	Headline	Headline
	H5P/h5p-agamotto — English	Here you can add an optional heading.	Here you can add an optional heading.
	H5P/h5p-image-juxtaposition — English	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.
	H5P/h5p-image-juxtaposition — French	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.
	H5P/h5p-impressive-presentation — English	Here you can create views with different transitions and text.	Here you can create views with different transitions and text.
	H5P/h5p-impressive-presentation — Arabic	Here you can create views with different transitions and text.	هنا يمكنك إنشاء طرق عرض مع انتقالات مختلفة ونص
	H5P/h5p-editor-impressive-presentation — English	Add step	Add step
	H5P/h5p-speak-the-words-set — English	Display introduction	Display introduction
	H5P/h5p-editor-three-image — English	Click the "New scene" button below to add the first scene	Click the "New scene" button below to add the first scene
	H5P/h5p-image — Chinese (Traditional)	Decorative only	Decorative only
	H5P/h5p-editor-single-choice-set-textual-editor — English	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.
	H5P/h5p-editor-interactive-video — Finnish	No Video Source	Videolähde puuttuu.
	H5P/h5p-guess-the-answer — Finnish	Describe how the user should solve the task.	Kirjoita miten opiskelijoiden tulisi ratkaista tehtävä
	H5P/h5p-image-juxtaposition — Finnish	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.
	H5P/h5p-speak-the-words-set — Norwegian Nynorsk	Display introduction	Display introduction
	H5P/h5p-editor-question-set-textual-editor — Slovenian	What number is PI? *3.14 9.82 What is 4 * 0? 1 4 *0	Katera števila so večja od 3? *3 1 2 *4
	H5P/h5p-editor-summary-textual-editor — Slovenian	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 :Scandinavian city Oslo is the capital of Norway Oslo is the capital of Sweden Oslo is the capital of Island	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4
	H5P/h5p-editor-collage — Greek	Same as spacing	Ίδιο με το διάστημα
	H5P/h5p-editor-summary-textual-editor — Greek	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 :Scandinavian city Oslo is the capital of Norway Oslo is the capital of Sweden Oslo is the capital of Island	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 :Σκανδιναβική πόλη Το Όσλο είναι η πρωτεύσουσα της Νορβηγίας Το Όσλο είναι η πρωτεύσουσα της Σουηδίας Το Όσλο είναι η πρωτεύσουσα της Ισλανδίας
	H5P/h5p-image-juxtaposition — Greek	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.
	H5P/h5p-image-juxtaposition — Estonian	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.
	H5P/h5p-branching-scenario — English	Title	Title
	H5P/h5p-interactive-video — English	Upload/embed video	Upload/embed video
	H5P/h5p-interactive-video — Croatian	Upload/embed video	Upload/embed video
	H5P/h5p-agamotto — Sami (Southern)	Here you can add an optional heading.	Here you can add an optional heading.
	H5P/h5p-agamotto — Sami (Northern)	Here you can add an optional heading.	Here you can add an optional heading.
	H5P/h5p-agamotto — Sami (Lule)	Here you can add an optional heading.	Here you can add an optional heading.
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Sami (Southern)	The intro text (maximum 100 characters)	The intro text (maximum 100 characters)
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Sami (Northern)	The intro text (maximum 100 characters)	The intro text (maximum 100 characters)
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Sami (Lule)	The intro text (maximum 100 characters)	The intro text (maximum 100 characters)
	H5P/h5p-audio — Sami (Southern)	Player mode	Player mode

• 6 / 355
  / 355