Translation Source string Target string
H5P/h5p-ar-scavenger — Czech
marker
marker
H5P/h5p-drag-question — Thai
Background image
Background image
H5P/h5p-multi-media-choice — Thai
Media to display as a choice.
Media to display as a choice.
H5P/h5p-image — English
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Afrikaans
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Arabic
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Bulgarian
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Bosnian
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Catalan
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Welsh
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Danish
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Greek
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Estonian
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Persian
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Finnish
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Hungarian
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Italian
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Japanese
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Khmer (Central)
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Korean
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Latvian
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Mongolian
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Dutch
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Polish
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Portuguese (Brazil)
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Portuguese
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Romanian
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Russian
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Slovenian
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Sami (Southern)
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Sami (Northern)
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Sami (Lule)
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Serbian
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Swahili
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Turkish
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Ukrainian
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Vietnamese
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Chinese (Simplified) (zh-hans)
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-image — Chinese (Traditional)
Expand Image
Expand Image
H5P/h5p-memory-game — Dhivehi
Matching Image
Matching Image
H5P/h5p-portfolio-placeholder — Basque
1 field
1 field
H5P/h5p-multi-media-choice — Georgian
Media to display as a choice.
Media to display as a choice.
H5P/h5p-tabs — Swedish
Based on screen size
Based on screen size
H5P/h5p-phrase-randomizer — Basque
Segment title
Segment title
H5P/h5p-editor-phrase-randomizer — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
strawberry
raspberry
cloudberry
title=berry name
color=#c69e3b

pie
yoghurt
jam
strawberry
raspberry
cloudberry
title=berry name
color=#c69e3b

pie
yoghurt
jam
H5P/h5p-essay — Norwegian Nynorsk
This book is about ...
This book is about ...
H5P/h5p-game-map — Italian
Background image
Background image
H5P/h5p-sort-paragraphs — Italian
Paragraph
Paragraph
H5P/h5p-ar-scavenger — Telugu
marker
marker
H5P/h5p-multi-choice — Chinese (Simplified)
Correct
Correct
H5P/h5p-transcript — Italian
Label to identify the transcript with. Not relevant if you only have one transcript file.
Label to identify the transcript with. Not relevant if you only have one transcript file.
H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)
Sentence
Sentence
H5P/h5p-editor-3d-model — English
Place annotation in 3D model
Place annotation in 3D model
H5P/h5p-editor-3d-model — Arabic
Place annotation in 3D model
Place annotation in 3D model
H5P/h5p-editor-3d-model — Greek
Place annotation in 3D model
Place annotation in 3D model
H5P/h5p-editor-3d-model — French
Place annotation in 3D model
Place annotation in 3D model
H5P/h5p-editor-3d-model — Galician
Place annotation in 3D model
Place annotation in 3D model
H5P/h5p-editor-3d-model — Georgian
Place annotation in 3D model
Place annotation in 3D model
H5P/h5p-editor-3d-model — Latvian
Place annotation in 3D model
Place annotation in 3D model
H5P/h5p-editor-3d-model — Mongolian
Place annotation in 3D model
Place annotation in 3D model
H5P/h5p-editor-3d-model — Norwegian Bokmål
Place annotation in 3D model
Place annotation in 3D model
H5P/h5p-editor-3d-model — Dutch
Place annotation in 3D model
Place annotation in 3D model
H5P/h5p-editor-3d-model — Norwegian Nynorsk
Place annotation in 3D model
Place annotation in 3D model
H5P/h5p-editor-3d-model — Portuguese (Brazil)
Place annotation in 3D model
Place annotation in 3D model
H5P/h5p-editor-3d-model — Portuguese
Place annotation in 3D model
Place annotation in 3D model
H5P/h5p-editor-3d-model — Swahili
Place annotation in 3D model
Place annotation in 3D model
H5P/h5p-ar-scavenger — Hungarian
marker
marker
H5P/h5p-tabs — Dutch
Based on screen size
Based on screen size
H5P/h5p-animator — Basque
Width
Width
H5P/h5p-arithmetic-quiz — English
Equation type
Equation type
H5P/h5p-arithmetic-quiz — Arabic
Equation type
Equation type
H5P/h5p-arithmetic-quiz — Bosnian
Equation type
Equation type
H5P/h5p-arithmetic-quiz — Danish
Equation type
Equation type
H5P/h5p-arithmetic-quiz — Estonian
Equation type
Equation type
H5P/h5p-arithmetic-quiz — Norwegian Bokmål
Equation type
Equation type
H5P/h5p-arithmetic-quiz — Norwegian Nynorsk
Equation type
Equation type
H5P/h5p-arithmetic-quiz — Romanian
Equation type
Equation type
H5P/h5p-arithmetic-quiz — Serbian
Equation type
Equation type
H5P/h5p-arithmetic-quiz — Swedish
Equation type
Equation type
H5P/h5p-arithmetic-quiz — Vietnamese
Equation type
Equation type
H5P/h5p-audio — English
With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.
With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.
H5P/h5p-audio — Hungarian
With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.
With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.
H5P/h5p-audio — Polish
With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.
With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.
H5P/h5p-audio — Romanian
With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.
With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.
H5P/h5p-blanks — English
Oslo is the capital of *Norway*.
Oslo is the capital of *Norway*.
H5P/h5p-video — English
Start playing the video automatically. May not work on mobile devices.
Start playing the video automatically. May not work on mobile devices.
H5P/h5p-video — Arabic
Start playing the video automatically. May not work on mobile devices.
بدء تشغيل الفيديو تلقائيا. قد لا تعمل على الأجهزة النقالة
H5P/h5p-video — Danish
Start playing the video automatically. May not work on mobile devices.
Start playing the video automatically. May not work on mobile devices.
H5P/h5p-video — Hungarian
Start playing the video automatically. May not work on mobile devices.
Start playing the video automatically. May not work on mobile devices.
H5P/h5p-video — Romanian
Start playing the video automatically. May not work on mobile devices.
Start playing the video automatically. May not work on mobile devices.
H5P/h5p-video — Serbian
Start playing the video automatically. May not work on mobile devices.
Start playing the video automatically. May not work on mobile devices.
H5P/h5p-question-set — English
Background image
Background image
H5P/h5p-question-set — Hungarian
Background image
Background image
H5P/h5p-question-set — Romanian
Background image
Background image
H5P/h5p-question-set — Vietnamese
Background image
Background image
H5P/h5p-chart — English
Text read by readspeakers defining the figure as a chart.
Text read by readspeakers defining the figure as a chart.
H5P/h5p-chart — Bosnian
Text read by readspeakers defining the figure as a chart.
Text read by readspeakers defining the figure as a chart.
H5P/h5p-chart — Japanese
Text read by readspeakers defining the figure as a chart.
Text read by readspeakers defining the figure as a chart.
H5P/h5p-chart — Norwegian Nynorsk
Text read by readspeakers defining the figure as a chart.
Text read by readspeakers defining the figure as a chart.
H5P/h5p-editor-collage — English
Close
Close