2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-editor-interactive-video — Sami (Southern)	":path" is not a video.	":path" is not a video.
	H5P/h5p-editor-interactive-video — Sami (Northern)	":path" is not a video.	":path" is not a video.
	H5P/h5p-editor-interactive-video — Sami (Lule)	":path" is not a video.	":path" is not a video.
	H5P/h5p-editor-question-set-textual-editor — Sami (Southern)	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.
	H5P/h5p-editor-question-set-textual-editor — Sami (Northern)	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.
	H5P/h5p-editor-question-set-textual-editor — Sami (Lule)	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.
	H5P/h5p-editor-range-list — Sami (Southern)	The score ranges are out of sequence	The score ranges are out of sequence
	H5P/h5p-editor-range-list — Sami (Northern)	The score ranges are out of sequence	The score ranges are out of sequence
	H5P/h5p-editor-range-list — Sami (Lule)	The score ranges are out of sequence	The score ranges are out of sequence
	H5P/h5p-editor-summary-textual-editor — Sami (Southern)	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.
	H5P/h5p-editor-summary-textual-editor — Sami (Northern)	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.
	H5P/h5p-editor-summary-textual-editor — Sami (Lule)	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.
	H5P/h5p-editor-three-image — Sami (Southern)	Close the scene selector	Close the scene selector
	H5P/h5p-editor-three-image — Sami (Northern)	Close the scene selector	Close the scene selector
	H5P/h5p-editor-three-image — Sami (Lule)	Close the scene selector	Close the scene selector
	H5P/h5p-editor-wizard — Sami (Southern)	Step :index	Step :index
	H5P/h5p-editor-wizard — Sami (Northern)	Step :index	Step :index
	H5P/h5p-editor-wizard — Sami (Lule)	Step :index	Step :index
	H5P/h5p-exportable-text-area — Sami (Southern)	Export not supported label	Export not supported label
	H5P/h5p-exportable-text-area — Sami (Northern)	Export not supported label	Export not supported label
	H5P/h5p-exportable-text-area — Sami (Lule)	Export not supported label	Export not supported label
	H5P/h5p-flashcards — Sami (Southern)	Cards	Cards
	H5P/h5p-flashcards — Sami (Northern)	Cards	Cards
	H5P/h5p-flashcards — Sami (Lule)	Cards	Cards
	H5P/h5p-free-text-question — Sami (Southern)	Enter your response here	Enter your response here
	H5P/h5p-free-text-question — Sami (Northern)	Enter your response here	Enter your response here
	H5P/h5p-free-text-question — Sami (Lule)	Enter your response here	Enter your response here
	H5P/h5p-go-to-question — Sami (Southern)	Choices	Choices
	H5P/h5p-go-to-question — Sami (Northern)	Choices	Choices
	H5P/h5p-go-to-question — Sami (Lule)	Choices	Choices
	H5P/h5p-goals-assessment-page — Sami (Southern)	Rate the goals that you have chosen in the goals page.	Rate the goals that you have chosen in the goals page.
	H5P/h5p-goals-assessment-page — Sami (Northern)	Rate the goals that you have chosen in the goals page.	Rate the goals that you have chosen in the goals page.
	H5P/h5p-goals-assessment-page — Sami (Lule)	Rate the goals that you have chosen in the goals page.	Rate the goals that you have chosen in the goals page.
	H5P/h5p-goals-page — Sami (Southern)	Insert the goals that you have chosen to work with.	Insert the goals that you have chosen to work with.
	H5P/h5p-goals-page — Sami (Northern)	Insert the goals that you have chosen to work with.	Insert the goals that you have chosen to work with.
	H5P/h5p-goals-page — Sami (Lule)	Insert the goals that you have chosen to work with.	Insert the goals that you have chosen to work with.
	H5P/h5p-iframe-embed — Sami (Southern)	Minimum width	Minimum width
	H5P/h5p-iframe-embed — Sami (Northern)	Minimum width	Minimum width
	H5P/h5p-iframe-embed — Sami (Lule)	Minimum width	Minimum width
	H5P/h5p-image — Sami (Southern)	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.
	H5P/h5p-image — Sami (Northern)	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.
	H5P/h5p-image — Sami (Lule)	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Sami (Southern)	Background image	Background image
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Sami (Northern)	Background image	Background image
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Sami (Lule)	Background image	Background image
	H5P/h5p-image-hotspots — Sami (Southern)	Alternative text for background image	Alternative text for background image
	H5P/h5p-image-hotspots — Sami (Northern)	Alternative text for background image	Alternative text for background image
	H5P/h5p-image-hotspots — Sami (Lule)	Alternative text for background image	Alternative text for background image
	H5P/h5p-iv-hotspot — Sami (Southern)	Timecode	Timecode
	H5P/h5p-iv-hotspot — Sami (Northern)	Timecode	Timecode
	H5P/h5p-iv-hotspot — Sami (Lule)	Timecode	Timecode
	H5P/h5p-memory-game — Sami (Southern)	card	card
	H5P/h5p-memory-game — Sami (Northern)	card	card
	H5P/h5p-memory-game — Sami (Lule)	card	card
	H5P/h5p-multi-choice — Sami (Southern)	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-multi-choice — Sami (Northern)	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-multi-choice — Sami (Lule)	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-open-ended-question — Sami (Southern)	Start writing...	Start writing...
	H5P/h5p-open-ended-question — Sami (Northern)	Start writing...	Start writing...
	H5P/h5p-open-ended-question — Sami (Lule)	Start writing...	Start writing...
	H5P/h5p-question-set — Sami (Southern)	Title	Title
	H5P/h5p-question-set — Sami (Northern)	Title	Title
	H5P/h5p-question-set — Sami (Lule)	Title	Title
	H5P/h5p-questionnaire — Sami (Southern)	element	element
	H5P/h5p-questionnaire — Sami (Northern)	element	element
	H5P/h5p-questionnaire — Sami (Lule)	element	element
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Sami (Southern)	Multiple answers	Multiple answers
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Sami (Northern)	Multiple answers	Multiple answers
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Sami (Lule)	Multiple answers	Multiple answers
	H5P/h5p-standard-page — Sami (Southern)	Element type	Element type
	H5P/h5p-standard-page — Sami (Northern)	Element type	Element type
	H5P/h5p-standard-page — Sami (Lule)	Element type	Element type
	H5P/h5p-summary — Sami (Southern)	Will be displayed above the summary task.	Will be displayed above the summary task.
	H5P/h5p-summary — Sami (Northern)	Will be displayed above the summary task.	Will be displayed above the summary task.
	H5P/h5p-summary — Sami (Lule)	Will be displayed above the summary task.	Will be displayed above the summary task.
	H5P/h5p-text-input-field — Sami (Southern)	Placeholder text	Placeholder text
	H5P/h5p-text-input-field — Sami (Northern)	Placeholder text	Placeholder text
	H5P/h5p-text-input-field — Sami (Lule)	Placeholder text	Placeholder text
	H5P/h5p-timeline — Sami (Southern)	Main timeline heading goes here (first page)	Main timeline heading goes here (first page)
	H5P/h5p-timeline — Sami (Northern)	Main timeline heading goes here (first page)	Main timeline heading goes here (first page)
	H5P/h5p-timeline — Sami (Lule)	Main timeline heading goes here (first page)	Main timeline heading goes here (first page)
	H5P/h5p-true-false — Sami (Southern)	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-true-false — Sami (Northern)	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-true-false — Sami (Lule)	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-video — Sami (Southern)	Visuals	Visuals
	H5P/h5p-video — Sami (Northern)	Visuals	Visuals
	H5P/h5p-video — Sami (Lule)	Visuals	Visuals
	H5P/h5p-interactive-book — English	Cover Page	Cover Page
	H5P/h5p-interactive-book — Sami (Southern)	Cover Page	Cover Page
	H5P/h5p-interactive-book — Sami (Northern)	Cover Page	Cover Page
	H5P/h5p-interactive-book — Sami (Lule)	Cover Page	Cover Page
	H5P/h5p-image-juxtaposition — Russian	Here you can add an optional heading and/or instructions.	Here you can add an optional heading and/or instructions.
	H5P/h5p-audio-recorder — English	Localization	Localization
	H5P/h5p-audio-recorder — Danish	Localization	Localization
	H5P/h5p-audio-recorder — Norwegian Nynorsk	Localization	Localization
	H5P/h5p-audio-recorder — Sami (Southern)	Localization	Localization
	H5P/h5p-audio-recorder — Sami (Northern)	Localization	Localization
	H5P/h5p-audio-recorder — Sami (Lule)	Localization	Localization
	H5P/h5p-twitter-user-feed — English	Show replies	Show replies
	H5P/h5p-twitter-user-feed — Sami (Southern)	Show replies	Show replies

• 13 / 355
  / 355