2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-editor-duration — Norwegian Bokmål	":property" contains an invalid time format.	":property" contains an invalid time format.
	H5P/h5p-speak-the-words — English	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-speak-the-words — Afrikaans	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-speak-the-words — Bulgarian	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-speak-the-words — Catalan	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-speak-the-words — Estonian	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-speak-the-words — Persian	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-speak-the-words — Finnish	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-speak-the-words — French	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-speak-the-words — Italian	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-speak-the-words — Khmer (Central)	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-speak-the-words — Korean	Optional media to display above the question.	문항 위에 표시할 선택적 미디어
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Southern)	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Northern)	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Lule)	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-speak-the-words — Vietnamese	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-documentation-tool — Danish	Title for the documentation tool.	Title for the documentation tool.
	H5P/h5p-questionnaire — Slovenian	element	element
	H5P/h5p-speak-the-words — Danish	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-editor-range-list-score — English	The score ranges are out of sequence	The score ranges are out of sequence
	H5P/h5p-editor-range-list-score — French	The score ranges are out of sequence	Les valeurs des intervalles doivent être ordonnées (de 0% à 100%).
	H5P/h5p-editor-range-list-score — Norwegian Bokmål	The score ranges are out of sequence	The score ranges are out of sequence
	H5P/h5p-editor-range-list-score — Norwegian Nynorsk	The score ranges are out of sequence	The score ranges are out of sequence
	H5P/h5p-editor-range-list-score — Sami (Southern)	The score ranges are out of sequence	The score ranges are out of sequence
	H5P/h5p-editor-range-list-score — Sami (Northern)	The score ranges are out of sequence	The score ranges are out of sequence
	H5P/h5p-editor-range-list-score — Sami (Lule)	The score ranges are out of sequence	The score ranges are out of sequence
	H5P/h5p-sequence-process — Basque	Statements	Statements
	H5P/h5p-category-task — French	Arguments	Arguments
	H5P/h5p-discussion — French	Arguments	Arguments
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — English	Scene	Scene
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — French	Scene	Scene
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Norwegian Bokmål	Scene	Scene
	H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Norwegian Nynorsk	Scene	Scene
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — English	Close the scene selector	Close the scene selector
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — Sami (Southern)	Close the scene selector	Close the scene selector
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — Sami (Northern)	Close the scene selector	Close the scene selector
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — Sami (Lule)	Close the scene selector	Close the scene selector
	H5P/h5p-multi-media-choice — Portuguese	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-topic-map — Basque	Topic map item	Topic map item
	H5P/h5p-portfolio-placeholder — Basque	Only used here in editor.	Only used here in editor.
	H5P/h5p-portfolio-chapter — Basque	placeholder	placeholder
	H5P/h5p-memory-game — Persian	card	card
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-drag-question — Thai	Submit answer button	Submit answer button
	H5P/h5p-questionnaire — Thai	element	element
	H5P/h5p-memory-game — Dhivehi	card	card
	H5P/h5p-memory-game — Thai	card	card
	H5P/h5p-category-task — Swedish	Arguments	Arguments
	H5P/h5p-content-calendar — English	Title screen	Title screen
	H5P/h5p-editor-phrase-randomizer — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	segment @number	segment @number
	H5P/h5p-essay — Norwegian Nynorsk	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-game-map — Italian	Title screen	Title screen
	H5P/h5p-advent-calendar — English	I want to set each door image myself	I want to set each door image myself
	H5P/h5p-advent-calendar — German	I want to set each door image myself	I want to set each door image myself
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	I want to set each door image myself	I want to set each door image myself
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	I want to set each door image myself	I want to set each door image myself
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	I want to set each door image myself	I want to set each door image myself
	H5P/h5p-sort-paragraphs — Italian	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-multi-choice — Chinese (Simplified)	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-editor-phrase-randomizer-textual-editor — Lithuanian	Create blocks of segments, where each block is separated by an empty line. In each block each line represents an option for the segment. The title can optionally be set by starting the line with _title=_ followed by the title. The optional segment background color can be set by starting the line with _color=_ followed by a color code, e.g. rgb(255, 0, 0) or #ff0000.	Create blocks of segments, where each block is separated by an empty line. In each block each line represents an option for the segment. The title can optionally be set by starting the line with _title=_ followed by the title. The optional segment background color can be set by starting the line with _color=_ followed by a color code, e.g. rgb(255, 0, 0) or #ff0000.
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-editor-3d-model — English	Drop folder with all glTF assets here	Drop folder with all glTF assets here
	H5P/h5p-editor-3d-model — Norwegian Bokmål	Drop folder with all glTF assets here	Drop folder with all glTF assets here
	H5P/h5p-editor-3d-model — Norwegian Nynorsk	Drop folder with all glTF assets here	Drop folder with all glTF assets here
	H5P/h5p-3d-model — Basque	Upload a glTF (.glb / .gltf) file here. The preferred format is "glTF 2.0 binary" in a single file.	Upload a glTF (.glb / .gltf) file here. The preferred format is "glTF 2.0 binary" in a single file.
	H5P/h5p-content-calendar — Basque	Title screen	Title screen
	H5P/h5p-content-calendar — Lithuanian	Title screen	Title screen
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — English	Arithmetic Operations Quiz	Arithmetic Operations Quiz
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Arabic	Arithmetic Operations Quiz	Arithmetic Operations Quiz
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Bosnian	Arithmetic Operations Quiz	Arithmetic Operations Quiz
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Danish	Arithmetic Operations Quiz	Arithmetic Operations Quiz
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Estonian	Arithmetic Operations Quiz	Arithmetic Operations Quiz
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Norwegian Bokmål	Arithmetic Operations Quiz	Arithmetic Operations Quiz
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Norwegian Nynorsk	Arithmetic Operations Quiz	Arithmetic Operations Quiz
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Romanian	Arithmetic Operations Quiz	Arithmetic Operations Quiz
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Serbian	Arithmetic Operations Quiz	Arithmetic Operations Quiz
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Swedish	Arithmetic Operations Quiz	Arithmetic Operations Quiz
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Vietnamese	Arithmetic Operations Quiz	Arithmetic Operations Quiz
	H5P/h5p-audio — English	Minimalistic	Minimalistic
	H5P/h5p-audio — Hungarian	Minimalistic	Minimalistic
	H5P/h5p-audio — Polish	Minimalistic	Minimalistic
	H5P/h5p-audio — Romanian	Minimalistic	Minimalistic
	H5P/h5p-blanks — English	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-blanks — Danish	Disable image zooming	Slå zoom på billeder fra.
	H5P/h5p-blanks — Hungarian	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-blanks — Japanese	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-blanks — Turkish	Disable image zooming	Resim yakınlaştırmasını iptal et.
	H5P/h5p-blanks — Vietnamese	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-video — English	Poster image	Poster image
	H5P/h5p-video — Danish	Poster image	Poster image
	H5P/h5p-video — Hungarian	Poster image	Poster image
	H5P/h5p-video — Romanian	Poster image	Poster image
	H5P/h5p-video — Serbian	Poster image	Poster image
	H5P/h5p-video — Vietnamese	Poster image	Poster image
	H5P/h5p-question-set — English	This title will be displayed above the introduction text.	This title will be displayed above the introduction text.
	H5P/h5p-question-set — Hungarian	This title will be displayed above the introduction text.	This title will be displayed above the introduction text.
	H5P/h5p-question-set — Romanian	This title will be displayed above the introduction text.	This title will be displayed above the introduction text.
	H5P/h5p-question-set — Turkish	This title will be displayed above the introduction text.	Bu başlık bilgilendirme metninin başlığıdır.
	H5P/h5p-question-set — Vietnamese	This title will be displayed above the introduction text.	This title will be displayed above the introduction text.

• 15 / 355
  / 355