2. H5P
3. Croatian
4. Zen

semantics[3].field.fields[5].fields[0].label
	English Tip for text
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Savjet za tekst 15/120 · 12 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[0].default
	English Subtitles
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Subtitles 9/100 · 9 Needs editing
libraryStrings.tourStepUploadFileText
	English <p>Start by adding a video file. You can upload a file from your computer or paste a URL to a YouTube video or a supported video file.</p><p>To ensure compatibility across browsers, you can upload multiple file formats of the same video, such as mp4 and webm.</p>
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <p>Započnite dodavanjem video datoteke. Možete prenijeti datoteku s računala, zalijepiti URL na YouTube videozapis ili podržanu video datoteku.</p><p>Da biste osigurali kompatibilnost putem web preglednika, možete prenijeti više formata datoteka istog videozapisa, poput mp4 i webm.</p> 286/2630 · 263 Needs editing
semantics[3].field.fields[5].fields[0].description
	English Tip for the first part of the dialogue
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Savjet za prvu stranicu kartice 31/380 · 38 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].label
	English Type of text track
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Vrsta pratećeg teksta 21/180 · 18 Needs editing
libraryStrings.tourStepUploadAddInteractionsTitle
	English Adding interactions
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dodavanje interakcija 21/190 · 19 Needs editing
semantics[3].field.fields[5].fields[1].label
	English Tip for answer
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Savjet za odgovor 17/140 · 14 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[0].label
	English Subtitles
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Titlovi 7/100 · 9 Needs editing
libraryStrings.tourStepUploadAddInteractionsText
	English <p>Once you have added a video, you can start adding interactions.</p><p>Press the <em>Add interactions</em> tab to get started.</p>
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <p>Nakon što dodate videozapis, možete početi dodavati interakcije.</p><p>Za početak pritisnite karticu Dodaj interakcije.</p> 126/1320 · 132 Needs editing
semantics[3].field.fields[5].fields[1].description
	English Tip for the second part of the dialogue
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Savjet za drugu stranicu kartice 32/390 · 39 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[1].label
	English Captions
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Natpisi 7/100 · 8 Needs editing
libraryStrings.tourStepCanvasToolbarTitle
	English Adding interactions
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dodaj interakciju 17/190 · 19 Needs editing
semantics[4].label
	Source change Behavioural settings. English Behavioural settings
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Behavioural settings. 21/200 · 20 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[2].label
	English Descriptions
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Opisi 5/120 · 12 Needs editing
libraryStrings.tourStepCanvasToolbarText
	English To add an interaction, drag an element from the toolbar and drop it onto the video.
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Da biste dodali interakciju, povucite element s alatne trake i ispustite ga na video. 85/830 · 83 Needs editing
semantics[4].description
	English These options will let you control how the task behaves.
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ove opcije vam omogućavaju kontrolu nad ponašanjem zadatka. 59/560 · 56 Needs editing
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[2].label
	English Source language, must be defined for subtitles
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Source language, must be defined for subtitles 46/460 · 46 Needs editing
libraryStrings.tourStepCanvasEditingTitle
	English Editing interactions
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Uređivanje interakcija 22/200 · 20 Needs editing
semantics[4].fields[0].label
	English Enable "Retry" button
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Omogući gumb "Ponovni pokušaj" 30/210 · 21 Needs editing
libraryStrings.tourStepCanvasEditingText
	English <p>Once an interaction has been added, you can drag to reposition it.</p><p>To resize an interaction, press on the handles and drag.</p><p>When you select an interaction, a context menu will appear. To edit the content of the interaction, press the Edit button in the context menu. You can remove an interaction by pressing the Remove button on the context menu.</p>
	Croatian ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <p>Nakon dodavanja interakcije, možete je povući da biste je premjestili.</p><p>Da biste promijenili veličinu interakcije, pritisnite ju i povucite.</p><p>Kad odaberete interakciju, pojavit će se kontekstni izbornik. Za uređivanje sadržaja interakcije pritisnite gumb Uredi u kontekstnom izborniku. Interakciju možete ukloniti pritiskom na tipku Ukloni u kontekstnom izborniku.</p> 381/3660 · 366 Needs editing