H5P - Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

semantics[2].fields[43].default
	English You got @score out of @total points for the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Usted tuvo @score de un total de @total puntos para la @question que apareció después de @minutes minutos y @seconds segundos. 126/1120 · 112 Needs editing
semantics[12].fields[15].label
	English Note
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Nota 4/100 · 4 Needs editing
195 admin/views/settings.php:203
	English Usage Statistics
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Estadísticas de Uso 19/160 · 16 Needs editing
semantics[8].fields[22].default
	English Not full score!
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) ¡NO tiene el puntaje total! 27/150 · 15 Needs editing
semantics[2].fields[42].default
	English @count of @max characters
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) @count de @max caracteres 25/250 · 25 Needs editing
semantics[8].fields[12].description
	English Defines how many words will be visible per page. If 0 is set, all words will be shown.
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Define cuántas palabras serán visibles por página. Si se establece a 0, se mostrarán todas las palabras. 104/860 · 86 Needs editing
semantics[2].fields[44].label
	English Submit screen row summary for no score (for readspeakers)
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Resumen de fila de pantalla de envío para sin puntuación (para lectores de texto en voz alta) 93/570 · 57 Needs editing
semantics[12].fields[15].default
	English Note
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Nota 4/100 · 4 Needs editing
196 admin/views/settings.php:207
	English Automatically contribute usage statistics
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Contribuir automáticamente estadísticas de uso 46/410 · 41 Needs editing
semantics[8].fields[23].label
	English Dialog text score incomplete (lost a life)
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Texto de diálogo puntaje incompleto (perdió una vida) 53/420 · 42 Needs editing
semantics[2].fields[44].default
	English You have answered the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Usted ha contestado la @question que apareció después de @minutes minutos y @seconds segundos. 94/900 · 90 Needs editing
semantics[12].fields[16].label
	English Organization
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Organización 12/120 · 12 Needs editing
197 admin/views/settings.php:210
	English Usage statistics numbers will automatically be reported to help the developers better understand how H5P is used and to determine potential areas of improvement. Read more about which <a href="%s" target="_blank">data is collected on h5p.org</a>.
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Las estadísticas de uso serán informadas automáticamente para ayudar a los desarrolladores a comprender mejor cómo es usado H5P y para determinar áreas potenciales de mejora. Lea más acerca de cuales <a href="%s" target="_blank">datos son colectados en h5p.org</a>. 265/2460 · 246 Needs editing
semantics[8].fields[23].default
	English You did not achieve full score and lost a life.
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Usted no logró puntaje completo y perdió una vida. 50/470 · 47 Needs editing
semantics[12].fields[16].default
	English Organization
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Organización 12/120 · 12 Needs editing
semantics[2].fields[45].label
	English Video Progressbar
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Barra de progreso del vídeo 27/170 · 17 Needs editing
198 admin/views/show-content.php:30
	English Shortcode
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Código corto 12/100 · 9 Needs editing
semantics[8].fields[24].label
	English Dialog header full score
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Encabezado de diálogo puntaje completo 38/240 · 24 Needs editing
semantics[12].fields[17].label
	English Phone
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Teléfono 8/100 · 5 Needs editing
semantics[2].fields[45].default
	English Video progress
	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) Progreso del video 18/140 · 14 Needs editing