The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
semantics[0].fields[0].fields[1].fields[3].description
English
ব্যবহারকারী ভিডিও চালু করার আগে যে ইমেজ দেখা যাবে। ইউটিউব ভিডিওর ক্ষেত্রে কাজ করবে না।
semantics[0].fields[0].fields[2].label
English
টেক্সট ট্র্যাক (ইউটিউব ভিডিওর ক্ষেত্রে অসমর্থিত)
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].label
English
যেসব টেক্সট ট্র্যাক আছে
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].entity
English
ট্র্যাক
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.label
English
ট্র্যাক
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[0].label
English
ট্র্যাক লেবেল
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[0].description
English
আপনি একাধিক ট্র্যাক দিয়ে থাকলে সেখান্ থেকে ব্যবহারকারী যাতে একটা বেছে নিতে পারে সেজন্য এই লেবেল। উদাহরণস্বরূপ, স্প্যানিশ ভাষার জন্য লেবেল হতে পারে 'স্প্যানিশ সাবটাইটেল'।
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[0].default
English
সাবটাইটেল
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].label
English
টেক্সট্ ট্র্যাকের ধরন
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[0].label
English
সাবটাইটেল
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[1].label
English
ক্যাপশন
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[1].options[2].label
English
বর্ণনা
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[2].label
English
উৎস ভাষা, সাবটাইটেলের জন্য অবশ্যই বলে দিতে হবে
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[2].default
English
en
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[2].description
English
অবশ্যই সঠিক BCP ৪৭টি ভাষার ট্যাগ হতে হবে। টেক্সট্ ট্র্যাকের ধরন হিসেবে 'সাবটাইটেল' নির্বাচন করা হলে উৎস ভাষা অবশ্যই নির্ধারণ করে দিতে হবে।
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[0].field.fields[3].label
English
ট্র্যাক উৎস (WebVTT ফাইল)
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[1].label
English
ডিফল্ট টেক্সট ট্র্যাক
semantics[0].fields[0].fields[2].fields[1].description
English
ফাঁকা রাখা হরে কিংবা কোনো টেক্সট ট্র্যাকের সাথে না মিললে এই ট্র্যাক ডিফল্ট হিসেবে নেয়া হবে।
semantics[0].fields[1].label
English
ইন্টারএকশন যোগ করুন
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[0].label
English
প্্রদর্শনের সময়