2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Vietnamese	Feedback	Feedback
	H5P/h5p-free-text-question — English	Localize Free Text Question buttons	Localize Free Text Question buttons
	H5P/h5p-documentation-tool — English	Localize documentation tool buttons	Localize documentation tool buttons
	H5P/h5p-document-export-page — English	Submit	Submit
	H5P/h5p-document-export-page — Greek	Submit	Υποβολή!
	H5P/h5p-document-export-page — Estonian	Submit	Esita!
	H5P/h5p-document-export-page — Finnish	Submit	Palauta!
	H5P/h5p-document-export-page — Norwegian Bokmål	Submit	Send inn!
	H5P/h5p-document-export-page — Norwegian Nynorsk	Submit	Lever inn!
	H5P/h5p-flashcards — English	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.
	H5P/h5p-flashcards — Arabic	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.
	H5P/h5p-flashcards — Danish	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.
	H5P/h5p-flashcards — Hungarian	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.
	H5P/h5p-flashcards — Japanese	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.
	H5P/h5p-flashcards — Romanian	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.
	H5P/h5p-flashcards — Vietnamese	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.	Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.
	H5P/h5p-goals-assessment-page — English	Learned something	Learned something
	H5P/h5p-goals-assessment-page — Arabic	Learned something	Learned something
	H5P/h5p-goals-assessment-page — French	Learned something	Bravo pour vos efforts, vous avez acquis certaines notions, mais vous pouvez encore progresser.
	H5P/h5p-goals-page — English	User defined goal	User defined goal
	H5P/h5p-goals-page — Arabic	User defined goal	User defined goal
	H5P/h5p-guess-the-answer — English	Solution text	Solution text
	H5P/h5p-iframe-embed — English	Resize supported	Resize supported
	H5P/h5p-image-hotspot-question — English	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Bosnian	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Danish	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Greek	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Finnish	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Hungarian	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Japanese	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Polish	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Portuguese	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Romanian	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Swedish	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Turkish	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Vietnamese	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-memory-game — English	An optional sound that plays when the card is turned.	An optional sound that plays when the card is turned.
	H5P/h5p-memory-game — Arabic	An optional sound that plays when the card is turned.	An optional sound that plays when the card is turned.
	H5P/h5p-memory-game — Danish	An optional sound that plays when the card is turned.	An optional sound that plays when the card is turned.
	H5P/h5p-memory-game — French	An optional sound that plays when the card is turned.	An optional sound that plays when the card is turned.
	H5P/h5p-memory-game — Hungarian	An optional sound that plays when the card is turned.	An optional sound that plays when the card is turned.
	H5P/h5p-memory-game — Japanese	An optional sound that plays when the card is turned.	An optional sound that plays when the card is turned.
	H5P/h5p-memory-game — Norwegian Bokmål	An optional sound that plays when the card is turned.	An optional sound that plays when the card is turned.
	H5P/h5p-memory-game — Norwegian Nynorsk	An optional sound that plays when the card is turned.	An optional sound that plays when the card is turned.
	H5P/h5p-memory-game — Romanian	An optional sound that plays when the card is turned.	An optional sound that plays when the card is turned.
	H5P/h5p-memory-game — Vietnamese	An optional sound that plays when the card is turned.	An optional sound that plays when the card is turned.
	H5P/h5p-memory-game — Chinese (Traditional)	An optional sound that plays when the card is turned.	An optional sound that plays when the card is turned.
	H5P/h5p-editor-audio-recorder — English	Access to microphone is not allowed in your browser since this page is not served using HTTPS. Please contact the author, and ask him to make this available using HTTPS	Access to microphone is not allowed in your browser since this page is not served using HTTPS. Please contact the author, and ask him to make this available using HTTPS
	H5P/h5p-standard-page — English	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.
	H5P/h5p-standard-page — Bosnian	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.
	H5P/h5p-standard-page — Hungarian	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.
	H5P/h5p-standard-page — Japanese	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.
	H5P/h5p-standard-page — Polish	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.
	H5P/h5p-standard-page — Romanian	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.
	H5P/h5p-standard-page — Serbian	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.
	H5P/h5p-standard-page — Vietnamese	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.
	H5P/h5p-timeline — English	An image to display as background.	An image to display as background.
	H5P/h5p-timeline — Arabic	An image to display as background.	An image to display as background.
	H5P/h5p-timeline — Bosnian	An image to display as background.	Slika koja se nalazi u pozadini
	H5P/h5p-timeline — Danish	An image to display as background.	An image to display as background.
	H5P/h5p-timeline — Finnish	An image to display as background.	Taustakuva
	H5P/h5p-timeline — Hungarian	An image to display as background.	An image to display as background.
	H5P/h5p-timeline — Norwegian Bokmål	An image to display as background.	Bildet vil vises i bakgrunnen
	H5P/h5p-timeline — Norwegian Nynorsk	An image to display as background.	An image to display as background.
	H5P/h5p-timeline — Romanian	An image to display as background.	An image to display as background.
	H5P/h5p-timeline — Serbian	An image to display as background.	An image to display as background.
	H5P/h5p-timeline — Vietnamese	An image to display as background.	An image to display as background.
	H5P/h5p-essay — English	This text should help the user to get started.	This text should help the user to get started.
	H5P/h5p-essay — Norwegian Bokmål	This text should help the user to get started.	This text should help the user to get started.
	H5P/h5p-image-slider — English	Aspect Ratio Settings	Aspect Ratio Settings
	H5P/h5p-impressive-presentation — English	Negative values are further away from the camera and positive values are closer.	Negative values are further away from the camera and positive values are closer.
	H5P/h5p-impressive-presentation — Arabic	Negative values are further away from the camera and positive values are closer.	القيم السلبية تكون للبعيد في الكاميرا بينما القيم الايجابية تكون للقريب
	H5P/h5p-editor-impressive-presentation — English	Go to step	Go to step
	H5P/h5p-speak-the-words — English	Incorrect answer text	Incorrect answer text
	H5P/h5p-speak-the-words — Arabic	Incorrect answer text	Incorrect answer text
	H5P/h5p-branching-question — English	Feedback title	Feedback title
	H5P/h5p-true-false — English	User interface translations for True/False Questions	User interface translations for True/False Questions
	H5P/h5p-true-false — Danish	User interface translations for True/False Questions	User interface translations for True/False Questions
	H5P/h5p-true-false — Norwegian Nynorsk	User interface translations for True/False Questions	User interface translations for True/False Questions
	H5P/h5p-true-false — Ukrainian	User interface translations for True/False Questions	Інтерфейс перекладів для Так/Ні запитань
	H5P/h5p-true-false — Vietnamese	User interface translations for True/False Questions	User interface translations for True/False Questions
	H5P/h5p-audio — Chinese (Traditional)	Controls allow the user to for instance pause the audio	允許用戶控制音頻的播放，像是暫停。
	H5P/h5p-accordion — Chinese (Traditional)	The h tag used on the labels. Normally H2 but if this belongs under an H2 heading use H3. Does not affect the size of the labels, only used for semantical purposes.	這個設定與顯示的字體尺寸無關，只是用來作為語義比重用途，一般是用 H2（標題2），但如果在通篇內容有更重要的字是 H2 時，就可改成 H3，依此類推。
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — English	Multiplication	Multiplication
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Bosnian	Multiplication	Multiplication
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Danish	Multiplication	Multiplication
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — French	Multiplication	Multiplication
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Norwegian Nynorsk	Multiplication	Multiplication
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Romanian	Multiplication	Multiplication
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Serbian	Multiplication	Multiplication
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Swedish	Multiplication	Multiplication
	H5P/h5p-arithmetic-quiz — Vietnamese	Multiplication	Multiplication
	H5P/h5p-image-hotspots — English	Using a predefined icon for the hotspot.	Using a predefined icon for the hotspot.
	H5P/h5p-image-hotspots — Arabic	Using a predefined icon for the hotspot.	Using a predefined icon for the hotspot.
	H5P/h5p-image-hotspots — Bosnian	Using a predefined icon for the hotspot.	Using a predefined icon for the hotspot.
	H5P/h5p-image-hotspots — Danish	Using a predefined icon for the hotspot.	Using a predefined icon for the hotspot.
	H5P/h5p-image-hotspots — French	Using a predefined icon for the hotspot.	Using a predefined icon for the hotspot.
	H5P/h5p-image-hotspots — Hungarian	Using a predefined icon for the hotspot.	Using a predefined icon for the hotspot.
	H5P/h5p-image-hotspots — Japanese	Using a predefined icon for the hotspot.	Using a predefined icon for the hotspot.
	H5P/h5p-image-hotspots — Korean	Using a predefined icon for the hotspot.	핫스팟에 미리 정의된 아이콘 사용하기

• 41 / 358
  / 358