2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-editor-audio-recorder — Norwegian Nynorsk	Continue	Continue
	H5P/h5p-editor-impressive-presentation — Norwegian Bokmål	Edit step content	Edit step content
	H5P/h5p-editor-impressive-presentation — Norwegian Nynorsk	Edit step content	Edit step content
	H5P/h5p-impressive-presentation — Norwegian Nynorsk	View instance	View instance
	H5P/h5p-drag-n-bar — Norwegian Nynorsk	Bring to Front	Bring to Front
	H5P/h5p-editor-important-description — Norwegian Bokmål	Important instructions	Important instructions
	H5P/h5p-editor-important-description — Norwegian Nynorsk	Important instructions	Important instructions
	H5P/h5p-twitter-user-feed — Norwegian Nynorsk	Number of tweets	Number of tweets
	H5P/h5p-editor-3d-model-loader — Norwegian Bokmål	Could not check the file. It might be damaged.	Could not check the file. It might be damaged.
	H5P/h5p-editor-3d-model-loader — Norwegian Nynorsk	Could not check the file. It might be damaged.	Could not check the file. It might be damaged.
	H5P/h5p-editor-three-image — Norwegian Nynorsk	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-editor-collage — Norwegian Bokmål	Unable to upload image. The file is probably too large.	Unable to upload image. The file is probably too large.
	H5P/h5p-editor-collage — Norwegian Nynorsk	Unable to upload image. The file is probably too large.	Unable to upload image. The file is probably too large.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Save changes	Save changes
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Save changes	Save changes
	H5P/JSXGraph — Norwegian Bokmål	Construction	Construction
	H5P/JSXGraph — Norwegian Nynorsk	Construction	Construction
	H5P/h5p-advanced-blanks — Norwegian Nynorsk	Disable image zooming for question image	Disable image zooming for question image
	H5P/h5p-speak-the-words — English	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words — Afrikaans	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words — Bulgarian	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words — Catalan	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words — Estonian	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words — Persian	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words — Finnish	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words — French	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words — Italian	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words — Khmer (Central)	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words — Norwegian Bokmål	Disable image zooming	Deaktiver zoomingfunksjon.
	H5P/h5p-speak-the-words — Norwegian Nynorsk	Disable image zooming	Deaktiver zoomingfunksjon.
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Southern)	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Northern)	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words — Sami (Lule)	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-speak-the-words — Vietnamese	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-jigsaw-puzzle — Korean	Set how many puzzle tiles the jigsaw puzzle should have horizontally.	가로 방향으로 그림 퍼즐이 몇 조각이 있는지 설정
	H5P/h5p-blanks — Tajik	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/JSXGraph — French	Construction	Construction
	H5P/h5p-documentation-tool — Danish	Elements	Elements
	H5P/h5p-speak-the-words — Danish	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-cornell — English	Students will see these instructions on top of the notes.	Students will see these instructions on top of the notes.
	H5P/h5p-kewar-code — English	Select what kind of code you want to generate	Select what kind of code you want to generate
	H5P/h5p-kewar-code — Norwegian Bokmål	Select what kind of code you want to generate	Select what kind of code you want to generate
	H5P/h5p-kewar-code — Norwegian Nynorsk	Select what kind of code you want to generate	Select what kind of code you want to generate
	H5P/h5p-kewar-code — Slovenian	Select what kind of code you want to generate	Izbira namena za katerega bo koda uporabljena.
	H5P/h5p-discussion — English	Arguments	Arguments
	H5P/h5p-order-priority — English	Statements	Statements
	H5P/h5p-transcript — English	Transcript files	Transcript files
	H5P/h5p-sequence-process — Basque	Statements	Statements
	H5P/h5p-discussion — Arabic	Arguments	Arguments
	H5P/h5p-discussion — French	Arguments	Arguments
	H5P/h5p-discussion — Portuguese	Arguments	Arguments
	H5P/h5p-discussion — Swahili	Arguments	Arguments
	H5P/h5p-kewar-code — Arabic	Select what kind of code you want to generate	Select what kind of code you want to generate
	H5P/h5p-kewar-code — Swahili	Select what kind of code you want to generate	Select what kind of code you want to generate
	H5P/h5p-order-priority — Arabic	Statements	Statements
	H5P/h5p-order-priority — Portuguese	Statements	Statements
	H5P/h5p-order-priority — Swahili	Statements	Statements
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — English	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — Bulgarian	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — Welsh	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — Greek	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — Estonian	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — French	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — Italian	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — Korean	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — Sami (Southern)	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — Sami (Northern)	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-editor-ndla-virtual-tour — Sami (Lule)	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-multi-media-choice — Portuguese	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-cornell — Arabic	Students will see these instructions on top of the notes.	Students will see these instructions on top of the notes.
	H5P/h5p-cornell — Portuguese	Students will see these instructions on top of the notes.	Students will see these instructions on top of the notes.
	H5P/h5p-cornell — Swahili	Students will see these instructions on top of the notes.	Students will see these instructions on top of the notes.
	H5P/h5p-timekeeper — Basque	Choose what mode you want Timekeeper to run in.	Choose what mode you want Timekeeper to run in.
	H5P/h5p-portfolio-placeholder — Basque	Background color	Background color
	H5P/h5p-transcript — Basque	Transcript files	Transcript files
	H5P/h5p-document-export-page — Lithuanian	Create document button label	Create document button label
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-ndla-timeline — English	title	title
	H5P/h5p-ndla-timeline — Norwegian Bokmål	title	title
	H5P/h5p-ndla-timeline — Norwegian Nynorsk	title	title
	H5P/h5p-flashcards — Thai	card	card
	H5P/h5p-phrase-randomizer — Basque	Optionally set some introduction telling the user what to do.	Optionally set some introduction telling the user what to do.
	H5P/h5p-essay — Norwegian Nynorsk	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-editor-phrase-randomizer-textual-editor — English	strawberry raspberry cloudberry title=berry name color=#c69e3b pie yoghurt jam	strawberry raspberry cloudberry title=berry name color=#c69e3b pie yoghurt jam
	H5P/h5p-x-ray — Italian	Image to be used in the foreground.	Image to be used in the foreground.
	H5P/h5p-advent-calendar — English	H5P shall set the door images based on the background image	H5P shall set the door images based on the background image
	H5P/h5p-advent-calendar — German	H5P shall set the door images based on the background image	H5P shall set the door images based on the background image
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	H5P shall set the door images based on the background image	H5P shall set the door images based on the background image
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	H5P shall set the door images based on the background image	H5P shall set the door images based on the background image
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	H5P shall set the door images based on the background image	H5P shall set the door images based on the background image
	H5P/h5p-sort-paragraphs — Italian	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-multi-choice — Chinese (Simplified)	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-editor-phrase-randomizer-textual-editor — Basque	strawberry raspberry cloudberry title=berry name color=#c69e3b pie yoghurt jam	strawberry raspberry cloudberry title=berry name color=#c69e3b pie yoghurt jam
	H5P/h5p-editor-phrase-randomizer-textual-editor — Lithuanian	strawberry raspberry cloudberry title=berry name color=#c69e3b pie yoghurt jam	strawberry raspberry cloudberry title=berry name color=#c69e3b pie yoghurt jam
	H5P/h5p-transcript — Italian	Transcript files	Transcript files
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-editor-3d-model — English	Could not check the file. It might be damaged.	Could not check the file. It might be damaged.
	H5P/h5p-editor-3d-model — Norwegian Bokmål	Could not check the file. It might be damaged.	Could not check the file. It might be damaged.
	H5P/h5p-editor-3d-model — Norwegian Nynorsk	Could not check the file. It might be damaged.	Could not check the file. It might be damaged.

• 20 / 355
  / 355