Users

vormia

M. Ali

@vormia Joined on March 21, 2021

32 translations 43 suggestions

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	H5P	90%	19,602	103,130	636,696	1,163	38,204	903	13

	Lumi Education	94%	1,191	6,874	42,322	995	1,145	9	0

	Lumi Homepage	92%	527	9,670	63,130	443	155	79	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

vormia Suggestion added H5P h5p-course-presentation Arabic	English h5p, course Arabic 9 characters edited Current translation h5p، مساق 4 years ago
vormia Suggestion added H5P h5p-course-presentation Arabic	English I scored @score out of @maxScore on a task at @currentpageurl. Arabic 63 characters edited Current translation لقد أحرزتُ @score من أصل @maxScore في مهمة ضمن @currentpageurl. 4 years ago
vormia Suggestion added H5P h5p-course-presentation Arabic	English I scored @score out of @maxScore on a task at @currentpageurl. Arabic 63 characters edited لقد أحرزتُ @score من أصل @maxScore في مهمة ضمن @currentpageurl. 4 years ago
vormia Suggestion added H5P h5p-course-presentation Arabic	English Entered fullscreen Arabic 20 characters edited أُخرجت من ملء الشاشة 4 years ago
vormia Suggestion added H5P h5p-course-presentation Arabic	English Entered fullscreen announcement for assistive technologies Arabic 44 characters edited أُخرجت من تصريح ملء الشاشة للتقنيات المساعدة 4 years ago
vormia Suggestion added H5P h5p-course-presentation Arabic	English You got @score of @maxScore points in total Arabic 23 characters edited أُدخلت وضعية ملء الشاشة 4 years ago
vormia Suggestion added H5P h5p-course-presentation Arabic	English Total score announcement for assistive technologies Arabic 45 characters edited أُدخلت إلى تصريح ملء الشاشة للتقنيات المساعدة 4 years ago
vormia Suggestion added H5P h5p-audio Arabic	English With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers. Arabic 128 characters edited مع التشغيل التلقائي يبدأ الصوت بالتشغيل على الفور. إذا تم تعطيل التشغيل التلقائي يقوم المستخدم بالضغط على زر التشغيل لبدء الصوت. 4 years ago
vormia Suggestion added H5P h5p-audio Arabic	English Select the layout of the player. Arabic 24 characters edited Current translation إختيار تصميم مشغل الصوت. 4 years ago
vormia Suggestion added H5P h5p-blanks Arabic	English Retry confirmation dialog Arabic 70 characters edited تمثيل نصي لشريط الدرجة لأولئك الذين يستعملون تقنية تحويل النص إلى كلام 4 years ago

Browse all changes made by this user