Users

germanvaleroelizondo

German Valero

@germanvaleroelizondo Joined on Jan. 15, 2021

26,722 translations 6 suggestions 1 comment

Spanish (Mexico) Spanish

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	H5P/h5p-content-calendar — Spanish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	H5P	90%	19,358	101,597	627,225	1,155	35,572	640	13

	Lumi Education	95%	1,128	6,529	40,336	932	1,080	9	0

	Lumi Homepage	92%	527	9,670	63,130	443	155	78	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-content-calendar Spanish	English Enable "Retry" button Spanish 22 characters edited Current translation Approved ~~Enable "Retry" button~~Habilitar botón "Reintentar" 4 days ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-content-calendar Spanish	English If checked, will display the contents state at the bottom of a card. Spanish 56 characters edited Current translation Approved ~~If checked, will display the contents state at the bottom of a card~~Si se activa, se mostrará el estado de los contenidos a fondo de una tarjeta.. 4 days ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-content-calendar Spanish	English Display content state Spanish 21 characters edited Current translation Approved ~~Display content state~~Mostrar estado del contenido 4 days ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-content-calendar Spanish	English These options will let you control how the task behaves. Spanish 40 characters edited Current translation Approved ~~These opt~~Estas opciones ~~will let you control how the task behave~~le permiten controlar coo se comportan los trabajos. 4 days ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-content-calendar Spanish	English Behavioural settings Spanish 26 characters edited Current translation Approved ~~Behavioural settings~~Configuraciones del comportamiento 4 days ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-content-calendar Spanish	English Choose the type of content you would like to add. Spanish 34 characters edited Current translation Approved ~~Choose the type of content you would like to add~~Elegir el tipo de contenido que le gustaría añadir. 4 days ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-content-calendar Spanish	English Content Spanish 3 characters edited Current translation Approved Contentido 4 days ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-content-calendar Spanish	English Optionally, set date and time when the content becomes unavailable. Spanish 65 characters edited Current translation Approved Optcional~~ly, set date and time when the content becomes unavailable~~mente, configurar fecha y hora de cuando dejará de estar disponible el contenido. 4 days ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-content-calendar Spanish	English End date Spanish 10 characters edited Current translation Approved ~~End date~~Fecha de fin 4 days ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-content-calendar Spanish	English Optionally, set date and time when the content becomes available. Spanish 59 characters edited Current translation Approved Optcional~~ly, set date and time when the content becomes available~~mente, configurar fecha y hora de cuando se volverá disponible el contenido. 4 days ago

Browse all changes made by this user