The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

258 Strings 100%
Browse Translate
1,501 Words 100%
8,430 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
258 1,501 8,430
All strings Browse Translate Zen
258 1,501 8,430
Approved strings Browse Translate Zen
258 1,501 8,430
Translated strings Browse Translate Zen
258 1,501 8,430
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
258 1,501 8,430
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar serettig User avatar otacke
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/es-mx.json
Last change March 16, 2024, 7:01 p.m.
Last author German Valero
54 years ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 258 1,501 8,430
Approved 100% 258 100% 1,501 100% 8,430
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 258 100% 1,501 100% 8,430
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 138 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48 changes 0 changes 50 changes 0 changes 258 changes 0 changes 10 changes 738 changes 4 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,501
Hosted words
258
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
The “language/es-mx.json” file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Changes committed a month ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Will be played when the user is running out of time for an exercise or if the global time runs out.
Will be played when the user is running out of time for an exSerá reproducido cuando al usuario se le esté agotando el tiempo para un ejercise or if the global time runs outcio o si el tiempo global se acaba.
a month ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Timeout warning
Timeout warningAdvertencia de tiempo agotado
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
The “language/es-mx.json” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Will be played when the user is running out of time for an exercise or if the global time runs out.
Se reproducirá cuando el usuario se esté quedando sin tiempo para realizar un ejercicioWill be played when the user is running out of time for an exercise or if the global time runs out.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Timeout warning
Advertencia de límite de tiempoTimeout warning
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Will be played when an exercise is closed.
Se reproducirá cuando se cierre un ejercicio.
2 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Changes committed 2 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation completed

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Translation completed 2 months ago
Browse all translation changes