User avatar

Alex Gabilondo

@alexgabi Joined on Oct. 6, 2021

1,364 translations 233 suggestions

Basque

Translation Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
H5P/h5p-editor-discrete-option-multi-choice-textual-editor — Basque MIT 85% 1 1 2 0 0 0 0
Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
H5P 90% 19,029 99,917 617,127 1,155 35,247 726 13
Lumi Education 95% 1,128 6,529 40,336 932 1,080 9 0
Lumi Homepage 92% 527 9,670 63,130 443 155 78 0
User avatar alexgabi

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-editor-discrete-option-multi-choice-textual-editor
  3. Basque
Warning! If you change the task in the textual editor all rich text formatting (incl. line breaks) will be removed.
Warning! If you change the task in the textual editor all rich text formatting (incl. line breaks) will be removedKontuz! Testu-editorean zeregina aldatzen baduzu testu aberastuaren formatu guztiak (lerro-jauziak barne) kenduko dira.
4 days ago
User avatar alexgabi

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-editor-discrete-option-multi-choice-textual-editor
  3. Basque
Confirm warning notice
Confirm warning noticeBerretsi abisu-oharra
4 days ago
User avatar alexgabi

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-editor-discrete-option-multi-choice-textual-editor
  3. Basque
What type of berry is commonly used to make a traditional Scandinavian dessert called "rødgrød"?
*Red Currant
Blueberry
Strawberry
What type of berry is commonly used to make a traditional Scandinavian dessert called "rødgrød"?
*Red Currant
Blueberry
StrawberryZer baia mota erabiltzen da "rødgrød" izeneko Eskandinaviako postre tradizionala egiteko?
*Andere-mahatsa
Ahabia
Marrubia
4 days ago
User avatar alexgabi

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-editor-discrete-option-multi-choice-textual-editor
  3. Basque
The first line is the question and the next lines are the answer alternatives. The correct alternatives are prefixed with an asterisk(*), feedback can also be added: *alternative:feedback if chosen:feedback if not chosen.
The first line is the question and the next lines are the answer alternatives. The correct alternatives are prefixed with an asterisk(*), feedback can also be added: *alternative:feedback if chosen:feedback if not chosenLehenengo lerroa galdera da eta hurrengo lerroak erantzun alternatibak dira. Alternatiba zuzenek aurretik izartxo (*) bat dute, iruzkinak ere gehi daitezke: *alternatiba:iruzkina aukeratzen bada:iruzkinak aukeratzen ez bada.
4 days ago
User avatar alexgabi

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-editor-discrete-option-multi-choice-textual-editor
  3. Basque
Example
ExampleAdibidea
4 days ago
User avatar alexgabi

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-editor-discrete-option-multi-choice-textual-editor
  3. Basque
Important instructions
Important instructionsArgibide garrantzitsuak
4 days ago
User avatar alexgabi

Contributor joined

  1. H5P
  2. h5p-editor-discrete-option-multi-choice-textual-editor
  3. Basque
Contributor joined 4 days ago
User avatar alexgabi

Translation changed

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-mongo-s3-content-storage
  3. Basque
There was an error while uploading the file {{filename}} to S3.
Errore bat gertatu da {{filename}} fitxategia S3ra igokargatzean.
4 months ago
User avatar alexgabi

Translation changed

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Basque
Addon
Gehitugarria
4 months ago
User avatar alexgabi

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-editor-game-map
  3. Basque
Add special stage
Add special stageGehitu etapa berezia
4 months ago
Browse all changes made by this user