Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
H5P 83% 1,230 6,217 38,693 216 1,123 12 0
Lumi Education 0 0 0 0 1 0 0
Lumi Homepage 0 0 0 0 0 0 0
Test 0 0 0 0 1 0 0

Overview

Language code eu
Aliased language codes es_eu, baq, eus
Text direction Left to right
Number of speakers 1,088,518
Plural: Default plural 152 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,478 45,369 278,894
Approved 1% 20 1% 24 1% 167
Waiting for review 84% 7,201 85% 38,978 85% 239,128
Translated 85% 7,248 86% 39,152 86% 240,201
Needs editing 11% 1,014 10% 4,555 10% 28,524
Read-only 1% 27 1% 150 1% 906
Failing checks 13% 1,125 12% 5,819 12% 35,891
Strings with suggestions 1% 12 1% 15 1% 97
Untranslated strings 2% 216 3% 1,662 3% 10,169
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

616 changes 329 changes 117 changes 434 changes 20 changes 175 changes 400 changes 162 changes 180 changes 378 changes 80 changes 280 changes 224 changes 82 changes 1,831 changes 179 changes 294 changes 296 changes 1,270 changes 545 changes 1,359 changes 29 changes 1,400 changes 80 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

45,369
Hosted words
8,478
Hosted strings
85%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+85%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-mongo-s3-content-storage
  3. Basque
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-category-task
  3. Basque
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-editor-game-map
  3. Basque
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-crossword
  3. Basque
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Basque
Changes committed 4 days ago
User avatar alexgabi

Translation changed

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-mongo-s3-content-storage
  3. Basque
There was an error while uploading the file {{filename}} to S3.
Errore bat gertatu da {{filename}} fitxategia S3ra igokargatzean.
5 days ago
User avatar alexgabi

Translation changed

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Basque
Addon
Gehitugarria
5 days ago
User avatar alexgabi

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-editor-game-map
  3. Basque
Add special stage
Add special stageGehitu etapa berezia
5 days ago
User avatar alexgabi

Translation completed

  1. H5P
  2. h5p-discussion
  3. Basque
Translation completed 5 days ago
User avatar alexgabi

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-discussion
  3. Basque
Drop arguments here
Jaregin argudioak hona
5 days ago
Browse all changes for this language