H5P/h5p-discussion — Basque @ Translate H5P: Header

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Key	English	Basque
semantics[0].label	Header	Goiburua
semantics[1].label	Task description	Zereginaren deskribapena
semantics[2].label	Arguments	Argudioak
semantics[2].fields[0].label	Arguments	Argudioak
semantics[2].fields[0].entity	argument	argudioa
semantics[2].fields[0].field.label	Argument	argudioa
semantics[3].label	Summary	Laburpena
semantics[3].default	Summary	Laburpena
semantics[4].label	Summary instruction	Laburpenerako jarraibideak
semantics[5].label	Resources	Baliabideak
semantics[5].fields[0].label	Resources	Baliabideak
semantics[5].fields[0].description	Optional links to resources.	Baliabideetarako aukerako estekak.
semantics[6].label	Behavioural settings	Jokabide-ezarpenak
semantics[6].description	These options will let you control the behaviour.	Aukera hauek jokabidea kontrolatzeko aukera emango dizute.
semantics[6].fields[0].label	Enable retry?	Berriro saiatzea gaitu?
semantics[6].fields[0].description	Tick off this if you want the user to be able to retry	Markatu hau erabiltzaileak berriro saiatu ahal izatea nahi baduzu

Key	English	Basque
semantics[0].label	Header	Goiburua
semantics[1].label	Task description	Zereginaren deskribapena
semantics[2].fields[0].entity	argument	argudioa
semantics[2].fields[0].field.label	Argument	argudioa
semantics[2].fields[0].label	Arguments	Argudioak
semantics[2].label	Arguments	Argudioak
semantics[3].default	Summary	Laburpena
semantics[3].label	Summary	Laburpena
semantics[4].label	Summary instruction	Laburpenerako jarraibideak
semantics[5].fields[0].description	Optional links to resources.	Baliabideetarako aukerako estekak.
semantics[5].fields[0].label	Resources	Baliabideak
semantics[5].label	Resources	Baliabideak
semantics[6].description	These options will let you control the behaviour.	Aukera hauek jokabidea kontrolatzeko aukera emango dizute.
semantics[6].fields[0].description	Tick off this if you want the user to be able to retry	Markatu hau erabiltzaileak berriro saiatu ahal izatea nahi baduzu
semantics[6].fields[0].label	Enable retry?	Berriro saiatzea gaitu?

Loading…

alexgabi Translation changed H5P / h5p-discussion — Basque	English Header Basque 7 characters edited Current translation Translated ~~Header~~Goiburua 9 months ago
alexgabi New contributor H5P / h5p-discussion — Basque	New contributor 9 months ago
None Automatic translation H5P / h5p-discussion — Basque	English Header Basque 6 characters edited Needs editing Header a year ago
None String updated in the repository H5P / h5p-discussion — Basque	English Header Basque 0 characters edited a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].label

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/eu.json, string 1