2. Languages
3. Polish
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	Description of inputfield	Description of inputfield
	H5P/h5p-audio — Polish	Player mode	Player mode
	H5P/h5p-image — Polish	Decorative only	Decorative only
	H5P/h5p-exportable-text-area — Polish	Label/heading for answer when user exports all answers	Label/heading for answer when user exports all answers
	H5P/h5p-go-to-question — Polish	The question that the user will make a choice based upon.	The question that the user will make a choice based upon.
	H5P/h5p-open-ended-question — Polish	Placeholder text	Placeholder text
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Polish	Multiple choice type	Multiple choice type
	H5P/h5p-greeting-card — Polish	Hello world!	Hello world!
	H5P/h5p-image-hotspots — Polish	Image shown on background.	Zdjęcie, które jest pokazywane w tle
	H5P/h5p-standard-page — Polish	element	element
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	Description of what the user should input.	Description of what the user should input.
	H5P/h5p-audio — Polish	Select the layout of the player.	Select the layout of the player.
	H5P/h5p-image — Polish	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.
	H5P/h5p-drag-question — Polish	Submit answer button	Submit answer button
	H5P/h5p-exportable-text-area — Polish	Export not supported label	Export not supported label
	H5P/h5p-go-to-question — Polish	Choices	Choices
	H5P/h5p-questionnaire — Polish	element	element
	H5P/h5p-open-ended-question — Polish	Start writing...	Start writing...
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Polish	Multiple answers	Multiple answers
	H5P/h5p-document-export-page — Polish	On this page you can choose to export your text, goals and goals assessments.	On this page you can choose to export your text, goals and goals assessments.
	H5P/h5p-greeting-card — Polish	The greeting text displayed to the end user.	The greeting text displayed to the end user.
	H5P/h5p-standard-page — Polish	Element type	Element type
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	Placeholder text	Placeholder text
	H5P/h5p-audio — Polish	Minimalistic	Minimalistic
	H5P/h5p-exportable-text-area — Polish	Export not supported on your device	Export not supported on your device
	H5P/h5p-go-to-question — Polish	choice	choice
	H5P/h5p-open-ended-question — Polish	Text that initially will be shown in the input field. Will be removed automatically when the user starts writing.	Text that initially will be shown in the input field. Will be removed automatically when the user starts writing.
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Polish	Single answer	Single answer
	H5P/h5p-document-export-page — Polish	Create document button label	Create document button label
	H5P/h5p-greeting-card — Polish	Card image	Card image
	H5P/h5p-standard-page — Polish	Library for this page.	Library for this page.
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	A placeholder text for the user.	A placeholder text for the user.
	H5P/h5p-link — Polish	(root relative)	(root relative)
	H5P/h5p-exportable-text-area — Polish	Include comments in the exported document	Include comments in the exported document
	H5P/h5p-go-to-question — Polish	Choice Text	Choice Text
	H5P/h5p-open-ended-question — Polish	Input rows	Input rows
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Polish	Answer alternatives	Answer alternatives
	H5P/h5p-document-export-page — Polish	Text that will be displayed on the "Create document"-button.	Text that will be displayed on the "Create document"-button.
	H5P/h5p-greeting-card — Polish	Image shown on card, optional. Without this the card will show just the text.	Image shown on card, optional. Without this the card will show just the text.
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	Maximum text length	Maximum text length
	H5P/h5p-audio — Polish	Transparent	Transparent
	H5P/h5p-go-to-question — Polish	The label that will displayed on the choice button.	The label that will displayed on the choice button.
	H5P/h5p-open-ended-question — Polish	Determines the height of the input field.	Determines the height of the input field.
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Polish	Alternative	Alternative
	H5P/h5p-document-export-page — Polish	Create document	Create document
	H5P/h5p-standard-page — Polish	Label for showing additional helpful information to the user.	Label for showing additional helpful information to the user.
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	Maximum number of characters for the text.	Maximum number of characters for the text.
	H5P/h5p-audio — Polish	Fit to wrapper	Fit to wrapper
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Polish	Alternative	Alternative
	H5P/h5p-document-export-page — Polish	Submit text button	Submit text button
	H5P/h5p-standard-page — Polish	More information	More information
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	Input field size	Input field size
	H5P/h5p-audio — Polish	Enable controls	Enable controls
	H5P/h5p-go-to-question — Polish	The target time the user will be taken to upon pressing the choice button. Enter timecode in the format M:SS.	The target time the user will be taken to upon pressing the choice button. Enter timecode in the format M:SS.
	H5P/h5p-open-ended-question — Polish	2 lines	2 lines
	H5P/h5p-document-export-page — Polish	Text that will be displayed on the "Submit"-button.	Text that will be displayed on the "Submit"-button.
	H5P/h5p-standard-page — Polish	Fill in additional help information	Fill in additional help information
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	The size of the input field in amount of lines it will cover.	The size of the input field in amount of lines it will cover.
	H5P/h5p-audio — Polish	Controls allow the user to for instance pause the audio	Controls allow the user to for instance pause the audio
	H5P/h5p-go-to-question — Polish	If Chosen Text	If Chosen Text
	H5P/h5p-open-ended-question — Polish	3 lines	3 lines
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Polish	Feedback	Feedback
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Polish	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-standard-page — Polish	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.	Here you can fill in additional information for the user, which will be available when clicked.
	H5P/h5p-audio — Polish	Enable autoplay	Enable autoplay
	H5P/h5p-go-to-question — Polish	An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.	An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.
	H5P/h5p-open-ended-question — Polish	10 lines	10 lines
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Polish	Message displayed if answer is selected	Message displayed if answer is selected
	H5P/h5p-document-export-page — Polish	Submit success label	Submit success label
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Polish	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	3 lines	3 lines
	H5P/h5p-image — Polish	Expand Image	Expand Image
	H5P/h5p-audio — Polish	With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.	With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.
	H5P/h5p-go-to-question — Polish	Continue Button Label	Continue Button Label
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Polish	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.
	H5P/h5p-document-export-page — Polish	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Polish	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	10 lines	10 lines
	H5P/h5p-image — Polish	Expand Image	Expand Image
	H5P/h5p-audio — Polish	Play audio (Readspeaker)	Play audio (Readspeaker)
	H5P/h5p-drag-text — Polish	Distractors	Distractors
	H5P/h5p-go-to-question — Polish	Continue	Continue
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Polish	Message displayed if answer is not selected	Message displayed if answer is not selected
	H5P/h5p-document-export-page — Polish	Select all exportable text button label	Select all exportable text button label
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	Required field	Required field
	H5P/h5p-image — Polish	Minimize Image	Minimize Image
	H5P/h5p-audio — Polish	Play audio	Play audio
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Polish	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is not selected.	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is not selected.
	H5P/h5p-document-export-page — Polish	Text that will be displayed on the "Select all text"-button.	Text that will be displayed on the "Select all text"-button.
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	Check to make this field required, the user must answer all required fields to be able to export a document.	Check to make this field required, the user must answer all required fields to be able to export a document.
	H5P/h5p-editor-drag-question — Polish	Deleting task	Deleting task
	H5P/h5p-drag-text — Polish	*Reykjavík* *Helsinki*	*Reykjavík* *Helsinki*
	H5P/h5p-image — Polish	Minimize Image	Minimize Image
	H5P/h5p-audio — Polish	Pause audio (Readspeaker)	Pause audio (Readspeaker)
	H5P/h5p-document-export-page — Polish	Select	Select
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	Remaining characters	Remaining characters
	H5P/h5p-editor-drag-question — Polish	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-drag-text — Polish	Enter extra solutions that are wrong as distractors. Use the same asterisk (*) scheme as for the text.	Enter extra solutions that are wrong as distractors. Use the same asterisk (*) scheme as for the text.
	H5P/h5p-document-export-page — Polish	Export text button label	Export text button label
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	Remaining characters: @chars	Remaining characters: @chars

• 1 / 2
  / 2