2. H5P
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-editor-course-presentation — English	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-editor-course-presentation — Norwegian Bokmål	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-editor-course-presentation — Norwegian Nynorsk	Cancel	Cancel
	H5P/h5p-drag-n-bar — Bosnian	Copy	Copy
	H5P/h5p-drag-n-bar — English	Copy	Copy
	H5P/h5p-drag-n-bar — Norwegian Bokmål	Copy	Copy
	H5P/h5p-multi-choice — English	Tips and feedback	Tips and feedback
	H5P/h5p-multi-choice — Vietnamese	Tips and feedback	Tips and feedback
	H5P/h5p-editor-drag-question — Arabic	Select all	Select all
	H5P/h5p-editor-drag-question — Danish	Select all	Select all
	H5P/h5p-editor-drag-question — English	Select all	Select all
	H5P/h5p-editor-drag-question — French	Select all	Sélectionner tout
	H5P/h5p-editor-drag-question — Hungarian	Select all	Select all
	H5P/h5p-editor-drag-question — Japanese	Select all	Select all
	H5P/h5p-editor-drag-question — Romanian	Select all	Select all
	H5P/h5p-editor-drag-question — Serbian	Select all	Select all
	H5P/h5p-editor-drag-question — Vietnamese	Select all	Select all
	H5P/h5p-editor-interactive-video — English	New bookmark	New bookmark
	H5P/h5p-go-to-question — English	Continue Button Label	Continue Button Label
	H5P/h5p-go-to-question — Danish	Continue Button Label	Continue Button Label
	H5P/h5p-go-to-question — Hungarian	Continue Button Label	Continue Button Label
	H5P/h5p-go-to-question — Japanese	Continue Button Label	Continue Button Label
	H5P/h5p-go-to-question — Norwegian Nynorsk	Continue Button Label	Continue Button Label
	H5P/h5p-go-to-question — Polish	Continue Button Label	Continue Button Label
	H5P/h5p-go-to-question — Romanian	Continue Button Label	Continue Button Label
	H5P/h5p-go-to-question — Serbian	Continue Button Label	Continue Button Label
	H5P/h5p-go-to-question — Turkish	Continue Button Label	Continue Button Label
	H5P/h5p-go-to-question — Vietnamese	Continue Button Label	Continue Button Label
	H5P/h5p-iv-hotspot — English	(root relative)	(root relative)
	H5P/h5p-iv-hotspot — Arabic	(root relative)	(root relative)
	H5P/h5p-questionnaire — English	Replace success icon with image	Replace success icon with image
	H5P/h5p-questionnaire — Bosnian	Replace success icon with image	Replace success icon with image
	H5P/h5p-questionnaire — Danish	Replace success icon with image	Replace success icon with image
	H5P/h5p-questionnaire — Hungarian	Replace success icon with image	Replace success icon with image
	H5P/h5p-questionnaire — Japanese	Replace success icon with image	Replace success icon with image
	H5P/h5p-questionnaire — Romanian	Replace success icon with image	Replace success icon with image
	H5P/h5p-questionnaire — Serbian	Replace success icon with image	Replace success icon with image
	H5P/h5p-questionnaire — Swedish	Replace success icon with image	Replace success icon with image
	H5P/h5p-questionnaire — Turkish	Replace success icon with image	Replace success icon with image
	H5P/h5p-questionnaire — Vietnamese	Replace success icon with image	Replace success icon with image
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — English	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Arabic	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.	الرسالة التي ستظهر أسفل الإجابة على زرالمتابعة إذا تم تحديد هذه الإجابة
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Danish	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Hungarian	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Japanese	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Norwegian Bokmål	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.	Meldingen vises under alternativet når brukeren trykker "Fortsett"
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Norwegian Nynorsk	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Polish	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Romanian	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.
	H5P/h5p-simple-multiple-choice — Vietnamese	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.
	H5P/h5p-free-text-question — English	Text shown to notify learner that input is required before proceeding	Text shown to notify learner that input is required before proceeding
	H5P/h5p-documentation-tool — English	Previous documentation step	Previous documentation step
	H5P/h5p-document-export-page — English	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	H5P/h5p-document-export-page — Arabic	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	H5P/h5p-document-export-page — Bosnian	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	H5P/h5p-document-export-page — Danish	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	H5P/h5p-document-export-page — French	Your report was submitted successfully!	Exporter le document
	H5P/h5p-document-export-page — Hungarian	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	H5P/h5p-document-export-page — Japanese	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	H5P/h5p-document-export-page — Polish	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	H5P/h5p-document-export-page — Romanian	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	H5P/h5p-document-export-page — Russian	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	H5P/h5p-document-export-page — Serbian	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	H5P/h5p-document-export-page — Turkish	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	H5P/h5p-document-export-page — Vietnamese	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	H5P/h5p-flashcards — English	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
	H5P/h5p-flashcards — Danish	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
	H5P/h5p-flashcards — Hungarian	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
	H5P/h5p-flashcards — Japanese	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
	H5P/h5p-flashcards — Romanian	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
	H5P/h5p-flashcards — Vietnamese	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)	Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
	H5P/h5p-goals-assessment-page — English	Text for great rating.	Text for great rating.
	H5P/h5p-goals-page — English	Text that will be displayed as a placeholder when creating a new goal.	Text that will be displayed as a placeholder when creating a new goal.
	H5P/h5p-image-hotspot-question — English	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Bosnian	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Danish	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Greek	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Finnish	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Hungarian	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Japanese	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Polish	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Portuguese	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Romanian	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Swedish	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Turkish	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-image-hotspot-question — Vietnamese	Hotspot	Hotspot
	H5P/h5p-memory-game — English	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.
	H5P/h5p-memory-game — Arabic	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.
	H5P/h5p-memory-game — Hungarian	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.
	H5P/h5p-memory-game — Japanese	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.	同じ画像の2枚のカードを使用する代わりに、別に一致させるためのオプション画像
	H5P/h5p-memory-game — Norwegian Nynorsk	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.
	H5P/h5p-memory-game — Romanian	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.
	H5P/h5p-memory-game — Vietnamese	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.	An optional image to match against instead of using two cards with the same image.
	H5P/h5p-editor-audio-recorder — English	Recording...	Recording...
	H5P/h5p-text-input-field — English	10 lines	10 lines
	H5P/h5p-text-input-field — Danish	10 lines	10 lines
	H5P/h5p-text-input-field — French	10 lines	10 lines
	H5P/h5p-text-input-field — Hungarian	10 lines	10 lines
	H5P/h5p-text-input-field — Polish	10 lines	10 lines
	H5P/h5p-text-input-field — Romanian	10 lines	10 lines

• 50 / 358
  / 358