Changes @ Translate H5P

samumist Language added H5P h5p-chart Chinese (PRC) (zh-cn)	Chinese (PRC) (zh-cn) 2 years ago
samumist Language added H5P h5p-branching-scenario Chinese (PRC) (zh-cn)	Chinese (PRC) (zh-cn) 2 years ago
samumist Translation changed Lumi Education h5p-server-hub Chinese (no variant code) (zh)	English Branching Scenario (Branching Scenario) Chinese (no variant code) (zh) 4 characters edited Current translation 分支方案(~~beta~~测试版) (Branching Scenario (beta)) 2 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-editor-drag-question Chinese (no variant code) (zh)	English Deleting task Chinese (no variant code) (zh) 13 characters edited Current translation ~~Deleting task~~删除任务 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-audio-recorder Chinese (no variant code) (zh)	English By pressing "Retry" you will lose your current recording. Chinese (no variant code) (zh) 29 characters edited Current translation ~~一旦點擊 "確定" ，目前錄製的音訊就會消失。確定要這麼做嗎？~~点按“重试”按钮将会丢失当前的录音。 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-audio-recorder Chinese (no variant code) (zh)	English Access to microphone is not allowed in your browser since this page is not served using HTTPS. Please contact the author, and ask him to make this available using HTTPS Chinese (no variant code) (zh) 52 characters edited Current translation ~~瀏覽器不允許在不安全頁面上使用錄音裝置，請確定你透過~~由于此页面未使用 HTTPS 提供服务，因此您的浏览器中不允许访问麦克风。请联系作者，并要求他使用 HTTPS ~~瀏覽本頁。~~提供此功能 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-audio-recorder Chinese (no variant code) (zh)	English Some browsers do not allow using the microphone when the page is served using HTTP. This message will be displayed if that is the case Chinese (no variant code) (zh) 44 characters edited Current translation ~~有些瀏覽器不允許在不安全頁面上使用錄音裝置。如果發生這個情況，你可以透過這則訊息告訴他們。~~当使用 HTTP 提供页面时，某些浏览器不允许使用麦克风。如果是这种情况，将显示此消息 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-audio-recorder Chinese (no variant code) (zh)	English Optional text to display above the audio recorder Chinese (no variant code) (zh) 13 characters edited Current translation 在~~錄音器上方顯示的文字，例如任務描述。~~录音机上方显示的可选文本 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-audio-recorder Chinese (no variant code) (zh)	English Press the button below to record your answer. Chinese (no variant code) (zh) 11 characters edited Current translation ~~點擊下方按鈕開始錄音~~点按下面的按钮录制您的答案。 3 years ago
samumist Contributor joined H5P h5p-audio-recorder Chinese (no variant code) (zh)	Contributor joined 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-editor-interactive-video Chinese (no variant code) (zh)	English Click to add submit screen at the current point in the video Chinese (no variant code) (zh) 10 characters edited Current translation ~~點擊以在當前時間點~~点击在视频当前点添加提交~~畫面。~~画面 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-editor-interactive-video Chinese (no variant code) (zh)	English Click to add bookmark at the current point in the video Chinese (no variant code) (zh) 11 characters edited Current translation ~~點擊以在當前時間點添加書籤。~~单击以在视频的当前点添加书签 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-editor-interactive-video Chinese (no variant code) (zh)	English "Full score required" option requires that "Retry" is enabled Chinese (no variant code) (zh) 19 characters edited Current translation ~~「需作答正確」選項必須啟用「重試」功能。~~启用“需要满分”选项需要启用“重试”选项 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-editor-interactive-video Chinese (no variant code) (zh)	English <p>Once you have added a video, you can start adding interactions.</p><p>Press the <em>Add interactions</em> tab to get started.</p> Chinese (no variant code) (zh) 31 characters edited Current translation <p>~~影片添加後，就可以開始加入互動元件了。</p><p>趕快點擊「添加互動元件」吧！~~添加视频后，您可以开始添加互动。</p><p>按<em>添加互动</em>标签即可开始。</p> 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-editor-interactive-video Chinese (no variant code) (zh)	English Loading... Chinese (no variant code) (zh) 3 characters edited Current translation 正在加载... 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-editor-course-presentation Chinese (no variant code) (zh)	English Loading... Chinese (no variant code) (zh) 3 characters edited Current translation 正在加载... 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-editor-interactive-video Chinese (no variant code) (zh)	English Loading... Chinese (no variant code) (zh) 2 characters edited 正在載入加载 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-editor-course-presentation Chinese (no variant code) (zh)	English Loading... Chinese (no variant code) (zh) 2 characters edited 正在加載…载 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-editor-interactive-video Chinese (no variant code) (zh)	English Click and drag to place :type Chinese (no variant code) (zh) 5 characters edited Current translation 點擊点击并拖拽以添加 :type 3 years ago
samumist Translation changed H5P h5p-editor-course-presentation Chinese (no variant code) (zh)	English Click and drag to place :type Chinese (no variant code) (zh) 4 characters edited Current translation ~~點擊或拖曳~~点击并拖拽以添加 :type 3 years ago

2 / 21

/ 21

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date