Changes

yasada Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Japanese	English Documentation Tool (Documentation Tool) Japanese 24 characters edited Current translation ドキュメント作成ツール（ドキュメント作成ツール） 2 years ago
yasada Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Japanese	English An HTML5 audio recorder. Record your voice and play back or download a .wav file of your recording. Use the H5P plugin to create the H5P Audio Recorder to your Drupal, Wordpress or Moodle site. Japanese 131 characters edited Current translation HTML5のオーディオレコーダーです。音声を録音し、その.wavファイルを再生またはダウンロードすることができます。 H5Pプラグインを使用して、Drupal、Wordpress、またはMoodleのサイトにH5Pオーディオレコーダーを作成することができます。 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Japanese	English A free HTML5 based image sequencing content type that allows authors to add a sequence of their own images (and optional image description) to the game in a particular order. The order of the images will be randomized and players will have to reorder them based on the task description. Japanese 129 characters edited Current translation 無料のHTML5ベースの画像シーケンスコンテンツタイプを用いて、作成者は独自の画像のシーケンス（およびオプションの画像の説明）を特定の順序でゲームに追加できます。画像の順序はランダム化され、プレーヤーはタスクの説明に基づいて画像を並べ替える必要があります。 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Education h5p-server-client Japanese	English H5P will reach out to the contact person in case there are any issues with the content shared by the publisher. The contact person"s name or other information will not be published or shared with third parties Japanese 77 characters edited Current translation 出版社が共有するコンテンツに問題が発生した場合、H5Pは連絡担当者に連絡します。連絡先の氏名やその他の情報は、第三者に公開または共有されることはありません 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Education h5p-server-client Japanese	English Sub-content (images, questions etc.) will be shared under :license unless otherwise specified in the authoring tool Japanese 56 characters edited サブコンテンツ（画像、質問など）は、オーサリングツールで特に指定されていない限り、：licenseで共有されます 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Japanese	English Image pairing is a simple and effective activity that require learners to match pairs of images. Since it is not required for both images in a pair to be the same, authors are also able to test the understanding of a relation between two different images. Japanese 98 characters edited Current translation 画像ペアリングは、学習者が画像のペアを一致させるシンプルで効果的な活動です。ペアの両方の画像が全く同じものである必要はないため、作成者は2つの異なる画像の関係性の理解をテストすることもできます。 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Japanese	English Drag and drop question enables the learner to associate two or more elements and to make logical connections in a visual way. Create Drag and drop questions using both text and images as draggable alternatives. H5P Drag and drop questions support one-to-one, one-to-many, many-to-one and many-to-many relations between questions and answers. Japanese 148 characters edited Current translation ドラッグ＆ドロップ問題では、学習者は2つ以上の要素を関連付け、論理的な接続を視覚的に行います。ドラッグ＆ドロップ問題では、ドラッグ可能な選択肢としてテキストと画像の両方を使用できます。 H5Pドラッグ＆ドロップ問題は、質問と回答の間の1対1、1対多、多対1、および多対多の関係をサポートします。 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Japanese	English An HTML5 audio recorder. Record your voice and play back or download a .wav file of your recording. Use the H5P plugin to create the H5P Audio Recorder to your Drupal, Wordpress or Moodle site. Japanese 116 characters edited HTML5オーディオレコーダー。音声を録音し、録音の.wavファイルを再生またはダウンロードします。 H5Pプラグインを使用して、Drupal、Wordpress、またはMoodleサイトにH5Pオーディオレコーダーを作成します。 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Japanese	English The Collage tool allows you to organize images into a soothing composition. Japanese 34 characters edited Current translation コラージュツールを使用すると、画像を落ち着いた構図に整理できます。 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Homepage homepage Japanese	English Check your changes without saving by switching to the preview. Japanese 32 characters edited プレビューに切り替えることで、保存せずに変更内容を確認できます。 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Homepage homepage Japanese	English Check your changes without saving by switching to the preview. Japanese 35 characters edited Current translation プレビューに切り替えることで、保存せずに変更を確認することができます。 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Homepage homepage Japanese	English Support Lumi by sponsoring us Japanese 23 characters edited Current translation 私たちを後援することによってLumiを支援する 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Homepage homepage Japanese	English You don't need any programming knowledge to create engaging interactive content with Lumi! Japanese 49 characters edited プログラミングの知識がなくても、Lumiで魅力的なインタラクティブコンテンツを作ることができます。 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Homepage homepage Japanese	English You don't need any programming knowledge to create engaging interactive content with Lumi! Japanese 48 characters edited Current translation Lumiで魅力的なインタラクティブコンテンツを作成するのにプログラミングの知識は必要ありません！ 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Homepage homepage Japanese	English create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5 Japanese 94 characters edited Current translation 作成、共有、インタラクティブコンテンツ、インタラクティブエクササイズ、h5p、e-ラーニング、eラーニング、scorm、xapi、オーサリングツール、オフライン、スタンドアロン、html5 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Education Lumi App Japanese	English Singular This library cannot be deleted, because it is used in {{count}} other library Plural This library cannot be deleted, because it is used in {{count}} other libraries Japanese 42 characters edited Current translation このライブラリは他の{{count}}ライブラリで使用されているため、削除できません 3 years ago
yasada Suggestion added Lumi Education Lumi App Japanese	English Close Japanese 3 characters edited Current translation 閉じる 3 years ago

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date