H5P - Slovenian @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

semantics[3].fields[6].options[29].label
	English UTC+9:30
	Slovenian UTC+9:30 8/100 · 8 Needs editing
semantics[1].fields[7].options[2].label
	English Forward and backward
	Slovenian Forward and backward 20/200 · 20 Needs editing
semantics[20].label
	English Assistive technology label for "Retry" button
	Slovenian Assistive technology label for "Retry" button 45/450 · 45 Needs editing
semantics[5].options[88].label
	English Spanish (Costa Rica)
	Slovenian Spanish (Costa Rica) 20/200 · 20 Needs editing
libraryStrings.configureStartScreen
	English Configure starting screen
	Slovenian Nastavitve začetnega zaslona 28/250 · 25 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[30].label
	English UTC+10:00
	Slovenian UTC+10:00 9/100 · 9 Needs editing
semantics[20].default
	English Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	Slovenian Retry the task. Reset all responses and start the task over again. 66/660 · 66 Needs editing
semantics[5].options[89].label
	English Spanish (Dominican Republic)
	Slovenian Spanish (Dominican Republic) 28/280 · 28 Needs editing
libraryStrings.specialActionSelected
	English Special action if selected
	Slovenian Nastavitev posebnega učinka ob izbiri odgovora 46/260 · 26 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[31].label
	English UTC+10:30
	Slovenian UTC+10:30 9/100 · 9 Needs editing
semantics[5].options[90].label
	English Spanish (Ecuador)
	Slovenian Spanish (Ecuador) 17/170 · 17 Needs editing
libraryStrings.fullScreenRecommendation
	English We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.
	Slovenian Za učinkovitejšo izkušnjo urejanja je priporočena uporaba urejevalnika scenarijev poteka v celozaslonskem načinu. 113/1060 · 106 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[32].label
	English UTC+11:00
	Slovenian UTC+11:00 9/100 · 9 Needs editing
semantics[5].options[91].label
	English Spanish (El Salvador)
	Slovenian Spanish (El Salvador) 21/210 · 21 Needs editing
libraryStrings.advancedBranchingOptions
	English Advanced branching options
	Slovenian Napredne možnosti razvejitve 28/260 · 26 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[33].label
	English UTC+12:00
	Slovenian UTC+12:00 9/100 · 9 Needs editing
semantics[5].options[92].label
	English Spanish (Guatemala)
	Slovenian Spanish (Guatemala) 19/190 · 19 Needs editing
libraryStrings.specialActionAfterContent
	English Special action after this content
	Slovenian Poseben učinek po vsebini 25/330 · 33 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[34].label
	English UTC+12:45
	Slovenian UTC+12:45 9/100 · 9 Needs editing
semantics[10].label
	Source change Settings for "Check", "Show solution" and "Retry" ~~buttons~~ English Settings for "Check", "Show solution" and "Retry"
	Slovenian Nastavitve gumbov "Prikaži rešitev" in "Poskusi ponovno" 56/490 · 49 Needs editing