H5P - Portuguese (Brazil) @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

semantics[1].placeholder
	English How do you say 'Yes' in Spanish?
	Portuguese (Brazil) Como você diz 'Sim' em Espanhol? 32/320 · 32 Needs editing
6 admin/class-h5p-content-admin.php:208 • admin/class-h5p-privacy-policy.php:373 • admin/class-h5p-privacy-policy.php:427
	English ID
	Portuguese (Brazil) 0/100 · 2 Needs editing
semantics[2].description
	English Set how many puzzle tiles the jigsaw puzzle should have vertically.
	Portuguese (Brazil) Defina quantas peças o quebra-cabeça deve ter na vertical. 58/670 · 67 Needs editing
libraryStrings.newSlide
	English Add new slide
	Portuguese (Brazil) Adicionar novo slide 20/130 · 13 Needs editing
semantics[1].field.label
	English Word
	Portuguese (Brazil) Palavra 7/100 · 4 Needs editing
libraryStrings.retry
	English Reset
	Portuguese (Brazil) Redefinir 9/100 · 5 Needs editing
semantics[2].label
	English Correct answer
	Portuguese (Brazil) Resposta correta 16/140 · 14 Needs editing
semantics[1].fields[0].options[3].label
	English other
	Portuguese (Brazil) outro 5/100 · 5 Needs editing
semantics[1].options[0].label
	English Automatic
	Portuguese (Brazil) Automático 10/100 · 9 Needs editing
semantics[2].description
	English Height of iFrame in CSS compliant format. Default: "500px"
	Portuguese (Brazil) Altura do iFrame em formato compatível com o CSS. Padrão: "500px" 65/580 · 58 Needs editing
libraryStrings.rectangle
	English Create rectangle
	Portuguese (Brazil) Criar retângulo 15/160 · 16 Needs editing
semantics[1].entity
	English page
	Portuguese (Brazil) página 6/100 · 4 Needs editing
semantics[1].fields[0].description
	English Select the width of the space given that the image should cover. The image's height will be scaled accordingly and never exceed 100% width.
	Portuguese (Brazil) Selecione a largura do espaço dado que a imagem deve cobrir. A altura da imagem será dimensionada de acordo e nunca excederá 100% da largura. 141/1390 · 139 Needs editing
semantics[2].description
	English Maximum number of characters for the text.
	Portuguese (Brazil) Número máximo de caracteres para o texto. 41/420 · 42 Needs editing
semantics[0].fields[4].label
	English Introduction text
	Portuguese (Brazil) Texto de introdução 19/170 · 17 Needs editing
semantics[1].fields[0].label
	English Task description
	Portuguese (Brazil) Descrição da tarefa 19/160 · 16 Needs editing
semantics[1].description
	English Describe your task here. The task description will appear above text input area.
	Portuguese (Brazil) Descreva sua tarefa aqui. A descrição da tarefa aparecerá acima da área de entrada de texto. 92/800 · 80 Needs editing
semantics[1].fields[0].description
	English The first image. Please make sure that it has the same size as the second image.
	Portuguese (Brazil) Por favor, certifique-se de que a primeira imagem tem o mesmo tamanho que a segunda. 84/800 · 80 Needs editing
semantics[0].fields[2].description
	English This text will be displayed before the quiz starts.
	Portuguese (Brazil) Este texto será exibido antes do início do questionário. 56/510 · 51 Needs editing
semantics[2].label
	English Available options
	Portuguese (Brazil) Opções disponíveis 18/170 · 17 Needs editing