H5P - Irish @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

semantics[5].fields[3].default
	English Submit
	Irish Submit 6/100 · 6 Needs editing
semantics[4].fields[3].label
	English Retry button label
	Irish Retry button label 18/180 · 18 Needs editing
semantics[9].description
	English Label used for accessibility, where the Read speaker will read the index of a drop zone. Variable available: @index
	Irish Label used for accessibility, where the Read speaker will read the index of a drop zone. Variable available: @index 115/1150 · 115 Needs editing
semantics[5].fields[4].label
	English Progress text
	Irish Progress text 13/130 · 13 Needs editing
semantics[4].fields[3].default
	English Retry
	Irish Triail arís 11/100 · 5 Needs editing
semantics[10].label
	English Empty Drop Zone label
	Irish Empty Drop Zone label 21/210 · 21 Needs editing
semantics[5].fields[4].description
	English Text used if textual progress is selected.
	Irish Text used if textual progress is selected. 42/420 · 42 Needs editing
semantics[4].fields[4].label
	English Tip label
	Irish Tip label 9/100 · 9 Needs editing
semantics[10].default
	English Drop Zone @index is empty.
	Irish Drop Zone @index is empty. 26/260 · 26 Needs editing
semantics[5].fields[4].default
	English Question: @current of @total questions
	Irish Ceist: @current as @total 25/380 · 38 Needs editing
semantics[4].fields[4].default
	English Show tip
	Irish Taispeáin nod 13/100 · 8 Needs editing
semantics[10].description
	English Label used for accessibility, where the Read speaker will read that the drop zone is empty
	Irish Label used for accessibility, where the Read speaker will read that the drop zone is empty 90/900 · 90 Needs editing
semantics[5].fields[5].label
	English Label for jumping to a certain question
	Irish Label for jumping to a certain question 39/390 · 39 Needs editing
semantics[4].fields[5].label
	English Textual representation of the score bar for those using a readspeaker
	Irish Textual representation of the score bar for those using a readspeaker 69/690 · 69 Needs editing
semantics[11].label
	English Contains Drop Zone label
	Irish Contains Drop Zone label 24/240 · 24 Needs editing
semantics[4].fields[5].description
	English Available variables are :num and :total
	Irish Available variables are :num and :total 39/390 · 39 Needs editing
semantics[11].default
	English Drop Zone @index contains draggable @draggable.
	Irish Drop Zone @index contains draggable @draggable. 47/470 · 47 Needs editing
semantics[5].fields[5].description
	English You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions.
	Irish You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions. 114/1140 · 114 Needs editing
semantics[5].fields[5].default
	English Question %d of %total
	Irish Question %d of %total 21/210 · 21 Needs editing
semantics[4].fields[5].default
	English You got :num out of :total points
	Irish Scóráil tú :num as :total phointe 33/330 · 33 Needs editing