H5P - French @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

semantics[1].fields[0].default
	English Fill in the missing words.
	French Complétez les blancs. 21/260 · 26 Needs editing
semantics[3].label
	English Required
	French Requis 6/100 · 8 Needs editing
semantics[1].fields[1].default
	English Pause
	French Pause 5/100 · 5 Needs editing
semantics[1].options[1].label
	English Custom
	French Personnalisé 12/100 · 6 Needs editing
semantics[1].fields[1].description
	English Optional media to display on the cover.
	French Optional media to display on the cover. 39/390 · 39 Needs editing
semantics[1].placeholder
	English Please listen carefully and write what you hear.
	French Veuillez écouter attentivement et écrire ce que vous entendez. 62/480 · 48 Needs editing
libraryStrings.done
	English Done
	French Done 4/100 · 4 Needs editing
semantics[1].field.fields[0].label
	English Clue
	French Indice 6/100 · 4 Needs editing
semantics[3].label
	English Score explanation text
	French Texte d'explication du score 28/220 · 22 Needs editing
semantics[1].default
	English Drag the words into the correct boxes
	French Déplacez les textes dans les emplacements qui leur correspondent. 65/370 · 37 Needs editing
semantics[3].description
	English Optional. This text is displayed when the users hover their pointing device over the image.
	French Optionnel. Ce texte est affiché quand la souris survole une image. 66/910 · 91 Needs editing
7 admin/class-h5p-content-admin.php:227 • admin/class-h5p-content-admin.php:724 • admin/views/select-content.php:31
	English No H5P content available. You must upload or create new content.
	French Aucun contenu H5P n'est disponible. Vous devez charger ou créer un nouveau contenu. 83/640 · 64 Needs editing
semantics[1].field.label
	English Item
	French Élément 7/100 · 4 Needs editing
semantics[2].label
	English Markers
	French Marqueurs 9/100 · 7 Needs editing
semantics[2].label
	English Mode
	French Mode 4/100 · 4 Needs editing
semantics[3].label
	English Categories
	French Catégories 10/100 · 10 Needs editing
semantics[1].fields[1].label
	English Score to report
	French Note à rapporter 16/150 · 15 Needs editing
semantics[3].label
	English Summary
	French Base 4/100 · 7 Needs editing
libraryStrings.notAFolder
	English This was not a folder.
	French Il ne s'agissait pas d'un répertoire. 37/220 · 22 Needs editing
libraryStrings.microphoneNotSupported
	English Microphone not supported. Make sure you are using a browser that allows microphone recording.
	French Microphone non compatible. Assurez-vous que vous utilisez un navigateur qui permet l'enregistrement au microphone. 114/930 · 93 Needs editing