H5P - French @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

semantics[4].description
	English Will be displayed above the statements. Example: 'Wrong answers: 4'
	French Ce sera affiché au-dessus des affirmations. Exemple: 'Erreurs : 4' 66/670 · 67 Needs editing
semantics[6].field.fields[1].description
	English When the user clicks the hotspot the popup will cover the entire background image
	French Quand l'utilisateur cliquera sur la puce cliquable, le popup recouvrira toute l'image d'arrière-plan. 101/810 · 81 Needs editing
semantics[2].label
	English Assistive technology description for "Retry" button
	French Assistive technology description for "Retry" button 51/510 · 51 Needs editing
libraryStrings.deleteInteractionTitle
	English Deleting interaction
	French Deleting interaction 20/200 · 20 Needs editing
semantics[3].fields[0].description
	English Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
	French Cliquez sur le bouton "Ajouter Intervalle" pour ajouter autant d'intervalles de score que vous souhaitez. Exemple: 0-20% Mauvais score, 21-91% Score moyen, 91-100% Score excellent ! 181/1320 · 132 Needs editing
libraryStrings.selectASceneError
	English Please select a scene
	French Please select a scene 21/210 · 21 Needs editing
semantics[0].fields[3].field.fields[2].options[1].label
	English Enabled
	French Enabled 7/100 · 7 Needs editing
semantics[7].label
	English Text for "Submit" button
	French Text for "Submit" button 24/240 · 24 Needs editing
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label
	English Hover text
	French Hover text 10/100 · 10 Needs editing
semantics[8].label
	English Behavioural settings.
	French Options générales 17/210 · 21 Needs editing
semantics[6].field.fields[2].label
	English Header
	French Header 6/100 · 6 Needs editing
semantics[2].default
	English Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	French Retry the task. Reset all responses and start the task over again. 66/660 · 66 Needs editing
libraryStrings.deleteInteractionText
	English Are you sure you wish to delete this interaction?
	French Are you sure you wish to delete this interaction? 49/490 · 49 Needs editing
libraryStrings.alternative
	English Alternative
	French Alternative 11/110 · 11 Needs editing
semantics[7].label
	English Localize
	French Localize 8/100 · 8 Needs editing
libraryStrings.setCameraStartTooltip
	English Set current camera angle as a starting point for this scene
	French Set current camera angle as a starting point for this scene 59/590 · 59 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[9].field.fields[1].fields[0].options[1].label
	English Right aligned
	French Right aligned 13/130 · 13 Needs editing
semantics[0].fields[3].field.fields[2].options[2].label
	English Disabled
	French Disabled 8/100 · 8 Needs editing
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description
	English Optional. This text is displayed when the user hovers his pointing device over the image.
	French Optional. This text is displayed when the user hovers his pointing device over the image. 89/890 · 89 Needs editing
semantics[5].default
	English Your result
	French Votre résultat : 16/110 · 11 Needs editing