H5P - Afrikaans @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

semantics[9].fields[5].default
	English You got @finals out of @totals points
	Afrikaans You got @finals out of @totals points 37/370 · 37 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[0].label
	English UTC-12:00
	Afrikaans UTC-12:00 9/100 · 9 Needs editing
semantics[4].fields[10].label
	English Show solution on check
	Afrikaans Show solution on check 22/220 · 22 Needs editing
semantics[4].fields[10].label
	Source change ~~Disable image zooming for question image~~Show confirmation dialog on "Check" English Show confirmation dialog on "Check"
	Afrikaans Deaktiveer prentzoomfunksie vir vraagprent 42/350 · 35 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[1].label
	English UTC-11:00
	Afrikaans UTC-11:00 9/100 · 9 Needs editing
semantics[4].fields[10].description
	English This option is not compatible with the "Automatically check answers after input" option
	Afrikaans This option is not compatible with the "Automatically check answers after input" option 87/870 · 87 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[2].label
	English UTC-10:00
	Afrikaans UTC-10:00 9/100 · 9 Needs editing
semantics[9].fields[6].fields[0].description
	Source change Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score! English Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
	Afrikaans Voorbeeld: 0-20% Swak telling, 21-91% Gemiddelde telling, 91-100% Uitstekende telling! 86/1320 · 132 Needs editing
semantics[4].fields[11].label
	Source change Show confirmation dialog on "~~Check~~Retry" English Show confirmation dialog on "Retry"
	Afrikaans Wys bevestigingdialoog op "Toets" 33/350 · 35 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[3].label
	English UTC-9:30
	Afrikaans UTC-9:30 8/100 · 8 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[4].label
	English UTC-9:00
	Afrikaans UTC-9:00 8/100 · 8 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[5].label
	English UTC-8:00
	Afrikaans UTC-8:00 8/100 · 8 Needs editing
semantics[5].options[64].label
	English Lao
	Afrikaans Lao 3/100 · 3 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[6].label
	English UTC-7:00
	Afrikaans UTC-7:00 8/100 · 8 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[7].label
	English UTC-6:00
	Afrikaans UTC-6:00 8/100 · 8 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[8].label
	English UTC-5:00
	Afrikaans UTC-5:00 8/100 · 8 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[9].label
	English UTC-4:00
	Afrikaans UTC-4:00 8/100 · 8 Needs editing
semantics[5].options[68].label
	English Malayalam
	Afrikaans Malayalam 9/100 · 9 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[10].label
	English UTC-3:30
	Afrikaans UTC-3:30 8/100 · 8 Needs editing
semantics[3].fields[6].options[11].label
	English UTC-3:00
	Afrikaans UTC-3:00 8/100 · 8 Needs editing