Users

Puri

Puri Andres

@Puri Joined on March 22, 2021

24 translations 31 suggestions

Spanish Catalan

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	H5P	90%	18,843	98,816	611,064	1,155	35,105	684	13

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Puri Suggestion removed H5P h5p-course-presentation Catalan	English You got @score of @maxScore points in total Catalan 31 characters edited Heu entrat en pantalla completa 3 years ago
Puri Suggestion added H5P h5p-course-presentation Catalan	English You got @score of @maxScore points in total Catalan 39 characters edited Heu entrat en el mode pantalla completa 3 years ago
Puri Suggestion removed H5P h5p-course-presentation Catalan	English You got @score of @maxScore points in total Catalan 30 characters edited Heu entrat a pantalla completa 3 years ago
Puri Suggestion added H5P h5p-course-presentation Catalan	English You got @score of @maxScore points in total Catalan 31 characters edited Heu entrat en pantalla completa 3 years ago
Puri Suggestion added H5P h5p-greeting-card Catalan	English Image shown on card, optional. Without this the card will show just the text. Catalan 90 characters edited Current translation Imatge mostrada en la targeta, opcional. Sense aquesta, la targeta mostrarà només el text. 3 years ago
Puri Suggestion added H5P h5p-greeting-card Catalan	English Card image Catalan 20 characters edited Current translation Imatge de la targeta 3 years ago
Puri Suggestion added H5P h5p-greeting-card Catalan	English The greeting text displayed to the end user. Catalan 46 characters edited Current translation El text de salutació mostrat a l'usuari final. 3 years ago
Puri Suggestion added H5P h5p-greeting-card Catalan	English Greeting text Catalan 17 characters edited Current translation Text de salutació 3 years ago
Puri Suggestion added H5P h5p-arithmetic-quiz Catalan	English Plus operator text Catalan 26 characters edited Current translation Text de l’operador de suma 3 years ago
Puri Suggestion removed H5P h5p-arithmetic-quiz Catalan	English Subtraction operator text Catalan 24 characters edited Text de l'operador menys 3 years ago

Browse all changes made by this user