H5P/h5p-image-hotspot-question — Spanish @ Translate H5P: Textual representation of the score bar for those using a …

Translation

Key semantics[1].label

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
semantics[0].fields[1].fields[1].entity	Hotspot	Punto Clave
semantics[0].fields[1].fields[1].field.label	Hotspot	Punto Clave
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].label	userSettings	Ajustes de Usuario
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].fields[0].label	Correct	Correcto
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].fields[0].description	There can be multiple correct hotspots. However, the user gets correct/incorrect feedback immediately after first click.	Puede haber múltiples puntos clave correctos. Sin embargo, el usuario recibe retroalimentación de correcto/incorrecto inmediatamente después del primer clic.
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].fields[1].label	Feedback	Retroalimentación
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[1].label	computedSettings	Configuración Calculada
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Feedback if the user selects an empty spot:	Retroalimentación si el usuario selecciona un lugar vacío:
semantics[0].fields[1].fields[2].placeholder	You didn't locate any hotspots, try again!	¡No has encontrado ningún punto clave, inténtalo de nuevo!
semantics[0].fields[1].fields[3].label	Show feedback as a popup	Mostrar retroalimentación en una ventana emergente
semantics[0].fields[1].fields[4].label	Localization	Localización
semantics[0].fields[1].fields[4].fields[0].label	Retry button text	Texto botón Intentar de nuevo
semantics[0].fields[1].fields[4].fields[0].default	Retry	Intentar de nuevo
semantics[0].fields[1].fields[4].fields[1].label	Close button text	Texto del botón Cerrar
semantics[0].fields[1].fields[4].fields[1].default	Close	Cerrar
semantics[1].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Representación textual de la barra de puntuación cuando se usa un lector de pantalla
semantics[1].default	You got :num out of :total points	Has obtenido :num de un total de :total puntos
semantics[2].label	Assistive technology description for "Retry" button	Descripción para las tecnologías de asistencia del botón "Intentar de nuevo"
semantics[2].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Vuelve a intentar la tarea. Borra todas tus respuestas y empieza de nuevo.

Key	English	Spanish
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[0].label	userSettings	Ajustes de Usuario
semantics[0].fields[1].fields[1].field.fields[1].label	computedSettings	Configuración Calculada
semantics[0].fields[1].fields[1].field.label	Hotspot	Punto Clave
semantics[0].fields[1].fields[1].label	Hotspot	Punto Clave
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Feedback if the user selects an empty spot:	Retroalimentación si el usuario selecciona un lugar vacío:
semantics[0].fields[1].fields[2].placeholder	You didn't locate any hotspots, try again!	¡No has encontrado ningún punto clave, inténtalo de nuevo!
semantics[0].fields[1].fields[3].label	Show feedback as a popup	Mostrar retroalimentación en una ventana emergente
semantics[0].fields[1].fields[4].fields[0].default	Retry	Intentar de nuevo
semantics[0].fields[1].fields[4].fields[0].label	Retry button text	Texto botón Intentar de nuevo
semantics[0].fields[1].fields[4].fields[1].default	Close	Cerrar
semantics[0].fields[1].fields[4].fields[1].label	Close button text	Texto del botón Cerrar
semantics[0].fields[1].fields[4].label	Localization	Localización
semantics[0].fields[1].label	Hotspots	Puntos clave
semantics[0].label	Image Hotspot Question Editor	Editor de Imágenes de Pregunta de Puntos Clave
semantics[1].default	You got :num out of :total points	Has obtenido :num de un total de :total puntos
semantics[1].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Representación textual de la barra de puntuación cuando se usa un lector de pantalla
semantics[2].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Vuelve a intentar la tarea. Borra todas tus respuestas y empieza de nuevo.
semantics[2].label	Assistive technology description for "Retry" button	Descripción para las tecnologías de asistencia del botón "Intentar de nuevo"

Loading…

antonioaneiros

Translation changed

English

Spanish 30 characters edited Current translation Translated

2 years ago

germanvaleroelizondo

Translation approved

English

Spanish 10 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/es.json, string 25